Dịch giả: vodanh84,Matahari, cacatiensinh , giangjc ,Quatiensinh, humeodihia ,bachkhaitam, xOz, ZzNoNamezZ , Hokata, pqthang
Biên dịch & biên tập: nghi_khac, Yunamoonsinger, Long Nhất
Chương 15 & 16
Ủy khuất

“Nói chuyện riêng với Ngải Lệ Tư? Việc Đức Bố Tư gia tộc có buôn lậu hay không lại phải cùng với Ngải Lệ Tư nói chuyện cho rõ ư?” Rõ ràng Mai Lệ Đặc không có hảo ý. Ni Mễ Tư là người từng trải, có kinh nghiệm phong phú, tự nhiên trong lòng rất rõ ràng. Ánh mắt Ni Mễ Tư không khỏi mở to nhìn Mai Lệ Đặc. Nhưng Mai Lệ Đặc vẫn nằm trên ghế, đang nhắm mắt dưỡng thần, không thèm liếc mắt nhìn ông ta. Mai Lệ Đặc thái độ rất rõ ràng - muốn gia tộc ngươi rửa sạch được oan khuất, để cho Ngải Lệ Tư đến nói chuyện với ta.
Ni Mễ Tư trầm ngâm một lát, sau đó cười nói: ”Mai Lệ Đặc đại nhân thích thạch điêu ‘Mộng tỉnh’ của H đại sư, muốn cùng Ngải Lệ Tư nói chuyện cũng có thể giải thích được. Được rồi, ta sẽ trở về nói với Ngải Lệ Tư.”
Vẫn nhắm mắt dưỡng thần, Mai Lệ Đặc nghe thấy thế không khỏi mở to mắt nhìn về phía Ni Mễ Tư: “Ha ha, Ni Mễ Tư ngươi trước hết cứ về đi đã, để Ngải Lệ Tư và ta một mình nói chuyện riêng, ta nghĩ, ta sẽ càng hiểu rõ hơn về Đức Bố Tư gia tộc các ngươi.”
Ni Mễ Tư lúc này đứng lên khiêm tốn hành lễ: ”Mai Lệ Đặc đại nhân, ta trước hết xin cáo từ, Đức Bố Tư gia tộc trông cậy vào ngài.”
Mai Lệ Đặc khẽ gật đầu. Ni Mễ Tư thối lui ra khỏi phòng, lúc này chỉ còn mỗi Mai Lệ Đặc công tước.
Mai Lệ Đặc nâng chén rượu, trong miệng lẩm bẩm: ”Nữ Thần, Ngải Lệ Tư…..” Trên mặt y có một tia tự đắc.
Mai Lệ Đặc thân là công tước của Phân Lai vương quốc, địa vị tôn kính, tại Phân Lai vương quốc này với địa vị của y muốn thứ gì cũng có thể có được trong tay. Y là loại người mà chưa có một dạng đàn bà nào mà chưa từng thấy qua. Mai Lệ Đặc đích thực là thích đàn bà, hắn hiện tại đã bảy mươi tuổi nhưng một chiến sĩ lợi hại có thể đạt tới thọ mệnh 300 tuổi, 70 tuổi hắn vẫn còn rất cường tráng. Mai Lệ Đặc có 12 vị thê thiếp chính thức, nhưng quý tộc có 1 quan điểm được lưu hành rộng rãi - thê tử trong nhà không bằng tình nhân bên ngoài, mà tình nhân bên ngoài lại không bằng ‘Cái Không Phải Của Mình’. ‘Cái Không Phải Của Mình’ mới là cái tốt nhất. Với địa vị này, Mai Lệ Đặc không thiếu đàn bà, nhưng đàn bà làm cho hắn động tâm là rất ít. Ngải Lệ Tư là người từ thạch điêu ‘Mộng Tỉnh’ mà nổi danh, trong lòng rất nhiều người, nữ nhân trên bức thạch điêu đó chính là ‘Nữ Thần!’ Nữ thần trên cao không thể với tới, nhưng Mai Lệ Đặc hắn lại có địa vị cao quý, tự nhiên phải nghĩ đến Ngải Lệ Tư, chính mình cởi quần Nữ thần. Nhưng chuyện này rất khó. Lần này có một cơ hội.
Ngải Lệ Tư, Nữ thần?” Mai Lệ Đặc trên mặt khó nén nổi nét cười, liền ngửa đầu uống hết một chén rượu đỏ.
nl.Ni Mễ Tư ngồi trên xe ngựa trở về, đôi mày nhíu chặt.
“Ngải Lệ Tư là vị hôn thê của Tạp Lam! Nếu mình để cho Ngải Lệ Tư một mình gặp mặt nói chuyện với Mai Lệ Đặc, không nghi ngờ nàng ta sẽ rất tức giận, tương lai có trách giận Tạp Lam thì hắn cũng dễ dàng ứng phó. Nhưng nếu chuyện này truyền ra ngoài, sẽ ảnh hưởng rất lớn đối với Đức Bố Tư gia tộc. Ài, nếu gia tộc xong đời thì còn cái gì là danh dự nữa!” Ni Mễ Tư lắc đầu thở dài một hơi. Lúc này Đức Bố Tư gia tộc đang ở vào thời khắc sinh tử, một khi bị phán định buôn lậu, cả gia tộc sẽ bị tiêu diệt, tài sản đều bị Quốc vương Khắc Lai Đức tịch thu. Mặc dù Đức Bố Tư gia tộc còn lưu lại bên ngoài khiến cho gia tộc không bị đoạn tuyệt, nhưng tất cả các tài sản của gia tộc đều tại Phân Lai vương quốc. Một khi thất bại, Đức Bố Tư gia tộc muốn khôi phục huy hoàng lại như xưa không biết sẽ phải đợi đến ngày tháng năm nào. Nếu so sánh với tương lai gia tộc thì dù có chuyện xấu xa nào quý tộc cũng làm được, bất quá chuyện này phải để Ngải Lệ Tư tự mình đáp ứng. Ni Mễ Tư có chút lo lắng, đứng lên. “Ta cuối cùng vẫn không thể mạnh mẽ đưa Ngải Lệ Tư đến phủ đệ công tước được.” Sự trong sạch của Ngải Lệ Tư, Ni Mễ Tư không quan tâm, chỉ là một người đàn bà mà thôi! Nhưng Ni Mễ Tư hiểu được, Ngải Lệ Tư có quan hệ đặc biệt với Lâm Lôi, “Nếu chuyện ta bắt buộc Ngải Lệ Tư bị Lâm Lôi biết, vậy…..” Ông ta ngẫm lại trong lòng có chút sợ hãi.kien
Lâm Lôi tại Phân Lai vương quốc có địa vị rất đặc biệt. Mặc dù được phong hầu tước nhưng trên thực tế Lâm Lôi là người của Quang Minh giáo đình, thậm chí trước kia Khắc Lai Đức còn mời Lâm Lôi trở thành quý tộc của Phân Lai thành bất chấp cả sự phản đối của quần thần. Rất hiển nhiên Khắc Lai Đức đặt nhiều hy vọng vào Lâm Lôi. Bởi vì tất cả các quý tộc đều hiểu rằng, chỉ cần Lâm Lôi nguyện ý có thể làm Bạch y tế tự của Quang Minh giáo đình, sau hơn 10 năm có thể làm Hồng y đại giáo chủ cũng là rất bình thường.
Hồng y đại giáo chủ nói về địa vị còn cao hơn Quốc vương của một nước!
Không thể ép buộc! Ni Mễ Tư có chút đau đầu, đau đầu nếu Ngải Lệ Tư không đáp ứng. Ông ta đặt mình ở vị trí Lâm Lôi tự đặt vấn đề, dù sao Ngải Lệ Tư cũng từng là tình nhân của Lâm Lôi! Nếu Ni Mễ Tư y ép buộc Ngải Lệ Tư đến chỗ Mai Lệ Đặc, đánh mất đi sự trong sạch, Lâm Lôi không bạo nộ mới là lạ!
Phủ đệ Đức Bố Tư gia tộc.
Phòng khách đang tụ tập rất nhiều người trong gia tộc Đức Bố Tư, Ngải Lệ Tư cùng La Lâm cũng đứng trong này. Đám người bọn họ đều chờ Ni Mễ Tư trở về, bọn họ đều vì tương lai gia tộc mà lo lắng!
“Nhị thúc trở lại, nhị thúc đã trở lại.” Một người trung niên đứng ở cửa phòng khách thấy thân ảnh Ni Mễ Tư lập tức hô lên. Nhất thời người trong đại sảnh đều bước tới đón Ni Mễ Tư. Ngải Lệ Tư cùng La Lâm hai người nhìn nhau cũng lập tức đứng dậy đi ra ngoài nghênh đón.
“Nhị thúc, thế nào rồi?” Trung niên đó lập tức dò hỏi. Ni Mễ Tư nhìn đám người trước mắt, cố gắng lộ vẻ tươi cười: ”Tình hình bây giờ đã tốt đẹp, mọi người trước tiên hãy trở về đi, Ngải Lệ Tư, ngươi lưu lại một chút, ta có chuyện quan trọng muốn nói với ngươi.”
Ni Mễ Tư ở trong gia tộc có ảnh hưởng rất lớn, nghe hắn nói vậy mọi người bắt đầu tản đi.
Ngải Lệ Tư có chút nghi hoặc, nghi hoặc tại sao Ni Mễ Tư lại muốn nói chuyện riêng với mình.
“Ngải Lệ Tư tỷ tỷ, ta về phòng trước đây.” La Lâm nắm tay Ngải Lệ Tư khẽ nói. Trong chốc lát cả phòng khách chỉ còn lại một mình Ngải Lệ Tư và Ni Mễ Tư.
“Nhị gia gia, có chuyện gì?” Ngải Lệ Tư có chút thắc mắc hỏi.
Ni Mễ Tư nhìn về phía nàng, thân thiết cười nói: ”Ngải Lệ Tư, đừng khẩn trương, ngươi trước tiên hãy ngồi xuống chúng ta từ từ nói chuyện.” Nói xong Ni Mễ Tư ngồi xuống trước. Nàng không quen với sự nghiêm túc của Ni Mễ Tư, “Hôm nay có chuyện gì xảy ra mà thái độ của ông ta lại tốt như vậy?” Ngải Lệ Tư đáy lòng có chút nghi hoặc, song cũng ngồi xuống.
Ni Mễ Tư cười có vẻ rất hiền hòa khả ái nhìn Ngải Lệ Tư đang nghi hoặc ngồi một bên. Ông ta thở dài một hơi, hai mắt tràn đầy ý bi thương: ”Ngải Lệ Tư ngươi vừa mới đính hôn với Tạp Lam, không ngờ rằng Đức Bố Tư gia tộc lại xảy ra chuyện. Là không biết ai ngầm hãm hại gia tộc chúng ta, nếu ta biết được, ta nhất định sẽ giết chết hắn.” Ni Mễ Tư trên mặt lộ ra một tia sát khí, bất đắc dĩ nói: ”Bây giờ, trọng yếu nhất là phải rửa sạch oan khuất cho gia tộc, cứu bọn Bá Nạp Đức và Tạp Lam ra khỏi nhà lao.” Ngải Lệ Tư gật gật đầu, chỉ là trong lòng nghi hoặc: ”Nhị gia gia sao lại nói chuyện này với ta?”
Ni Mễ Tư nhìn Ngải Lệ Tư chân thành nói: ”Ngải Lệ Tư, ta có một việc muốn cầu khẩn ngươi.”
“Cầu khẩn ta? ” Ngải Lệ Tư không khỏi sợ hãi. Ni Mễ Tư tại Đức Bố Tư gia tộc ngay cả tộc trưởng cũng phải tôn kính, bây giờ ông ta nói ‘Cầu Khẩn Nàng’, Ngải Lệ Tư bảo sao không khiếp sợ cho được cơ chứ.
“Ngải Lệ Tư, vụ án Đức Bố Tư gia tộc chúng ta bị vu oan buôn lậu do Mai Lệ Đặc đại nhân đích thân thẩm vấn điều tra, mà Mai Lệ Đặc đại nhân đối với ngươi rất tò mò, muốn nói chuyện riêng với ngươi.” Ni Mễ Tư vội vàng khuyên: ”Ngải Lệ Tư, đây là cơ hội để tạo quan hệ tốt với Mai Lệ Đặc đại nhân, chỉ cần có quan hệ tốt với hắn, hắn sẽ giúp Đức Bố Tư gia tộc chúng ta. Ngải Lệ Tư, ngươi cùng Tạp Lam từ nhỏ lớn lên với nhau, ngươi không nỡ để Tạp Lam mãi trong ngục lao chứ.”
Ngải Lệ Tư đứng yên tại chỗ, đơn độc một mình.
Nàng có thể xem như sinh sống trong gia đình quý tộc, đối với những trò dơ bẩn bên trong của giới quý tộc phi thường rõ ràng. Nàng có thể đoán được, cùng Mai Lệ Đặc đại nhân gặp mặt tuyệt đối không có đơn giản như vậy.
“Ta, ta….” Ngải Lệ Tư lắp bắp nói không nên lời.
Ni Mễ Tư khẩn cầu: ”Ngải Lệ Tư, Đức Bố Tư gia tộc chúng ta vẫn coi trọng ngươi, ta có thể cam đoan, chỉ cần ngươi có thể đặt quan hệ tốt với Mai Lệ Đặc đại nhân, ngươi lập tức là chánh thê của Tạp Lam.”
Ngải Lệ Tư lúc này cảm thấy đầu óc mình một trận hồ đồ. Nàng rất trân trọng sự thanh bạch của bản thân, vô luận là Lâm Lôi hay Tạp Lam nàng cũng luôn bảo vệ cửa ải cuối cùng. Cho dù đã cùng Tạp Lam đính hôn, Ngải Lệ Tư cũng ương ngạnh đợi đến đại hôn mới cho ở cùng phòng. Bây giờ muốn để cho nàng đi ứng phó với Mai Lệ Đặc………
“Ngải Lệ Tư, cứ coi như là ta cầu xin ngươi.” Ni Mễ Tư cắn răng, từ trên ghế quỳ xuống, khẩn cầu. “Ngải Lệ Tư, sinh tử của Tạp Lam đều phụ thuộc vào ngươi.”
Sinh tử của Tạp Lam? Ngải Lệ Tư chấn động. Tạp Lam với nàng từ nhỏ lớn lên cùng nhau, đặc biệt mấy ngày gần đây nhất, ở Đức Bố Tư gia tộc thường xuyên chịu lời ra tiếng vào, cũng đều là Tạp Lam đứng ra che chở cho nàng.
“Được, ta đáp ứng.” Ngải Lệ Tư cắn răng đáp.
Ni Mễ Tư trên mặt không khỏi kinh hỉ, sau đó vội vàng nói: ”Tốt lắm, như vậy để tối mai ta an bài ngươi tới phủ Mai Lệ Đặc đại nhân.”
Lúc này Ngải Lệ Tư sắc mặt tái nhợt, không đáp lời.
Đêm tối ngày hôm sau.
Một chiếc xe ngựa được 12 tên kỵ sĩ hộ vệ ra khỏi phủ đệ Đức Bố Tư gia tộc, thẳng hướng phủ đệ Mai Lệ Đặc đại nhân chầm chậm đi tới, mà bên trong xe ngựa chỉ có mỗi Ngải Lệ Tư. Nàng lẳng lặng ngồi yên trong xe, cắn chặt môi, đôi tay khẩn trương nắm chặt lấy quần dài. Xe ngựa không ngừng lăn bánh, rất nhanh tới trước cửa phủ đệ Mai Lệ Đặc đại nhân.
“Ngải Lệ Tư tiểu thư tới rồi.” Bên ngoài truyền vào tiếng của phu xe.
Ngải Lệ Tư nghe xong, không khỏi chấn động đáy lòng, tay phải đặt bên hông, một ngọn trủy thủy cứng rắn đang nằm tại đó. Trong lòng Ngải Lệ Tư nhanh chóng kiên định. Hít sâu một hơi, nàng liền mở cửa xe bước xuống.
………
Bên trong phòng khách của phủ đệ Mai Lệ Đặc đại công tước.
Dưới mặc quần dài, trên mặc áo khoác, Ngải Lệ Tư coi như là nghiêm trang. Bước từng bước, nàng bình tĩnh đi vào phòng khách, xung quanh Ngải Lệ Tư, giữa phòng khách không một bóng người.
“Ủa?” Ngải Lệ Tư nhíu mày. Lúc này một thị nữ chạy tới cung kính nói: ”Ngải Lệ Tư tiểu thư, công tước đại nhân đang ở trong thư phòng, mời Ngải Lệ Tư tiểu thư tới đó.”
“Thư phòng?”Ngải Lệ Tư có chút khẩn trương.
Bất quá nhìn thấy ánh mắt thúc giục, Ngải Lệ Tư từng bước đi tới. Thư phòng rất yên tĩnh, nơi này hạ nhân cực kỳ ít, đi tới cửa thư phòng Ngải Lệ Tư nhìn thấy một vị trung niên nhân tóc vàng đang ngồi trước cái bàn nhìn mấy tờ giấy.
“Đây là Mai Lệ Đặc?” Ngải Lệ Tư liếc mắt nhìn Mai Lệ Đặc, cảm giác được y là người rất tháo vát, ngay cả ngồi vào bàn cũng thẳng tắp, ánh mắt sắc bén.
“Công tước đại nhân, Ngải Lệ Tư tiểu thư đã tới.” Thị nữ nọ cung kính nói.
Mai Lệ Đặc lúc này mới ngước đầu lên, thấy Ngải Lệ Tư lập tức hưng phấn đứng dậy: ”Ha ha, Ngải Lệ Tư tiểu thư đã tới? Ta đã đợi rất lâu rồi, đến đây, mời ngồi đã.” Mai Lệ Đặc đứng dậy đi tới bên Ngải Lệ Tư.
Ngải Lệ Tư liền đi vào thư phòng. Nàng nhìn xung quanh, trong thư phòng có một giá sách bên phải, mặt trên có một bộ sách dầy, bên trái thư phòng đặt một cái giường.
“Bình thường ta xem thư, hoặc xử lý chánh vụ mệt mỏi đều nghỉ tạm tại đây.” Mai Lệ Đặc công tước mỉm cười nói, đồng thời đi tới đóng cửa thư phòng. Thấy thư phòng đã đóng cửa, bên trong chỉ còn lại hai người: Mai Lệ Đặc và nàng, Ngải Lệ Tư không khỏi hoảng sợ.
“Mai Lệ Đặc đại nhân, cửa phòng nên mở thì tốt hơn, ta không quen với hoàn cảnh tối.” Ngải Lệ Tư vội vàng nói.
(Hết chương 15)
Chương 16: Để tuyến
Mai Lệ Đặc đang đóng của thư phòng, nghe Ngải Lệ Tư nói vậy không khỏi xoay người lại mỉm cười nhìn nàng: ”Ngải Lệ Tư tiểu thư, ta với nàng nói chuyện có quan hệ tới việc của Đức Bố Tư gia tộc, không thể Quang Minh chính đại mà nói chuyện được, ta không muốn có chuyện không hay xảy ra. Nàng phải biết rằng, ta vì gia tộc của nàng mà đang đương đầu với nguy hiểm, cho nên đóng của phòng nói chuyện là tốt nhất.”
Ngải Lệ Tư ngẩn người ra. Luận về cách nói chuyện thì nàng làm sao có thể hơn được đại nhân Mai Lệ Đặc trong chốn quan trường hỗn độn cư chứ? Mai Lệ Đặc mỉm cười đi tới, trước giá sách có một cái bàn tròn và hai cái ghế, bình thường y cùng một số bằng hữu thường ngồi tại đây nói chyện.
Mai Lệ Đặc ngồi xuống rồi nhìn về phía Ngải Lệ Tư: ”Ngải Lệ Tư, nàng cũng ngồi xuống đi.”
“Cám ơn Mai Lệ Đặc đại nhân.” Ngải Lệ Tư trong lòng thở khẽ một hơi, liền ngồi vào chiếc ghế còn lại ở giữa gian phòng. Nàng đối với tình hình hiện tại rất sợ hãi.
“Xin chờ chút.” Mai Lệ Đặc mỉm cười đứng dậy, sau đó từ dưới bàn lấy ra một chai rượu đỏ cùng hai cái chén, rồi rót cho Ngải Lệ Tư nửa cốc rượu.
“Ngải Lệ Tư, đây là rượu đỏ 60 năm của Lam Vũ tửu trang tại Ngọc Lan đế quốc, rất ngon, nàng thử đi.” Mai Lệ Đặc cười nâng chén.
Ngải Lệ Tư có chút lo lắng trong rượu này có bỏ mê dược. Đối diện với ánh mắt của Mai Lệ Đặc, Ngải Lệ Tư đành nâng chén rượu lên, chỉ khẽ nhấp môi một chút.
Mai Lệ Đặc cũng không ép buộc, nói sang chuyện khác: ”Ngải Lệ Tư, nàng đã đính hôn với Tạp Lam, đối với Đức Bố Tư gia tộc cũng biết một số chuyện. Nàng đã biết chuyện bọn họ buôn lậu chưa?”
“Không biết, ta nghĩ Tạp Lam chàng không buôn lậu.” Ngải Lệ Tư vội vàng đáp, “Mai Lệ Đặc đại nhân, Đức Bố Tư gia tộc rất giàu có, ta nghĩ bọn họ sẽ không đi buôn lậu.”
Mai Lệ Đặc cười nhạo báng nhìn Ngải Lệ Tư: ”Chuyện này khó nói lắm.”
“A!”
nl.Mai Lệ Đặc tựa hồ như trông thấy đồ vật gì, duỗi thân ra trước mặt Ngải Lệ Tư. Thậm chí mặt y chỉ còn cách mặt Ngải Lệ Tư có 10 cm. Ngải Lệ Tư kinh hoàng vội vàng né tránh.
“Đừng nhúc nhích.” Mai Lệ Đặc ngữ khí mang theo tia mệnh lệnh quát lên.
Thanh âm của Mai Lệ Đặc lệnh cho Ngải Lệ Tư ngồi yên một chỗ, nàng cảm thấy bị gò bó. Mai Lệ Đặc cẩn thận nhìn mái tóc Ngải Lệ Tư, sau đó cúi đầu nhìn nàng. Một cái cúi đầu, Mai Lệ Đặc chỉ còn cách mặt Ngải Lệ Tư có vài cm mà thôi. Ngải Lệ Tư vội vàng lùi đầu về phía sau một chút. Thấy cảnh này, Mai Lệ Đặc cười, đoạn ngồi lại vị trí của mình, bất đắc dĩ thở dài một tiếng: ”Vừa rồi ta thấy trên đầu nàng có một sợi bạc, đáng tiếc nàng lại nhúc nhích, khiến ta tìm lại không thấy đâu nữa.”kien
Ngải Lệ Tư trong lòng không khỏi bối rối. Nàng cùng La Lâm ở chung một chỗ, mỗi ngày nhàm chán rời giường đều để đối phương buộc tóc, cũng thường xuyên tìm tóc bạc. La Lâm còn nói rất hâm mộ Ngải Lệ Tư, một sợi tóc bạc đều tìm không được. La Lâm mỗi ngày đều không tìm được sợi tóc bạc nào, Mai Lệ Đặc làm sao có thể phát hiện? Chỉ là Ngải Lệ Tư không dám nói ra.
“Ngải Lệ Tư, nàng còn trẻ, không nên giận giữ, phiền não, sẽ mau già, sẽ có tóc bạc.” Mai Lệ Đặc quan tâm nói.
Ngải Lệ Tư chỉ lẳng lặng ngồi nghe. Mai Lệ Đặc bỗng di chuyển cái ghế hướng sang bên cạnh Ngải Lệ Tư, sau đó ánh mắt dừng lại trên người nàng: ”Ngải Lệ Tư, nàng lớn lên thật sự rất xinh đẹp, mang một loại khí chất tuyệt mỹ thật động lòng người.”
Ngải Lệ Tư không khỏi có chút xấu hổ khó chịu.
Mai Lệ Đặc chuyển thân một chút, tiếp tục sấn tới bên bên nàng: ”Ngải Lệ Tư, thê tử của ta chỉ biết hâm mộ hư danh, vẻ ngoài dung tục, nhưng nàng so với bọn họ lại bất đồng, thật sự nàng biết không? Lần đầu tiên nhìn thấy nàng, ta đã bị nàng làm cho rung động.”
“Ta rất hối hận, hối hận tai sao đã cưới mấy người đàn bà đó.” Mai Lệ Đặc đột nhiên đưa tay nắm lấy tay Ngải Lệ Tư, trừng mắt ra lệnh cho Ngải Lệ Tư. Y tiếp tục nhìn nàng: ”Ngải Lệ Tư, nếu ta nói cho nàng biết, tại chỗ sâu kín trong đáy lòng ta đã yêu thương nàng,thích nàng, nàng có tin không?”
Ngải Lệ Tư vội vàng đứng dậy. Nhưng Mai Lệ Đặc vẫn nắm chặt lấy tay nàng.
“Mai Lệ Đặc đại nhân, ta là vị hôn thê của Tạp Lam!” Ngải Lệ Tư cuống quýt, dùng sức hai, ba lần cố gắng mới rút được tay về.
Mai Lệ Đặc cười nhìn nàng: ”Chỉ mới là vị hôn thê thôi mà, còn chưa có kết hôn, nàng hoàn toàn có thể gả cho người khác, Tạp Lam tên tiểu hài tử này sao hiểu được cái gì là tình thú?” Mai Lệ Đặc tới gần Ngải Lệ Tư nói. Ngải Lệ Tư không ngừng bước lùi về phía sau, nhưng trong lúc kinh hoảng nàng không phát hiện ra rằng, nàng đã bị Mai Lệ Đặc bức bách vừa vặn hướng tới phía bên giường.
“Ngải Lệ Tư, ta thật sự là thích nàng. Ta thề!” Mai Lệ Đặc thâm tình nhìn Ngải Lệ Tư.
Y không có nói dối, sau khi nhìn thấy thạch điêu ‘Mộng Tỉnh’, lại nhìn thấy chính Ngải Lệ Tư, y thực lòng thích Ngải Lệ Tư. Có điều loại tình cảm này chỉ là loại chiếm hữu tình dục mà thôi.
“Mai Lệ Đặc đại nhân!” Ngải Lệ Tư có chút bối rối.
Đột nhiên.
Hai chân đụng vào mép giường, cả người ngã nhào ra giường. Trên mặt Mai Lệ Đặc lộ vẻ tươi cười, lập tức nhào tới Ngải Lệ Tư, cả thân thể cơ hồ dán lên người nàng: ”Ngải Lệ Tư, nữ thần của ta, nàng hãy thỏa mãn nguyện vọng say mê của ta với nàng, ta cũng sẽ thỏa mãn nguyện vọng của nàng, giúp nàng rửa sạch oan khuất cho Đức Bố Tư gia tộc.”
“Rửa sạch oan khuất?” Ngải Lệ Tư nghe Mai Lệ Đặc nói đến đó, trong đầu liền hiện lên cảnh lúc trước cùng Lâm Lôi trong tiểu quán, vào thời khắc hai người rơi vào trạng thái kích tình triền miên, nàng cố ngăn những tràng cảnh về Lâm Lôi. Sự trong sạch của chính mình như thế nào mà lại có thể cho người trước mặt như vậy?
“Nữ thần, ta tới đây.” Tiếng Mai Lệ Đặc nhẹ nhàng tựa như có thể thôi miên được người khác.
“Không! Không!” Ngải Lệ Tư rút mạnh thanh trủy thủ bên hông ra, trực tiếp hướng tới Mai Lệ Đặc đâm tới. Đồng thời, một mũi Địa đột thương nhắm Mai Lệ Đặc từ mặt đất đâm tới.
Ngải Lệ Tư dù sao cũng là Địa hệ ma pháp sư!
Có điều Mai Lệ Đặc cũng là một chiến sĩ cao thủ, cả người phản ứng rất linh mẫn, thân thể cực nhanh lóe lên chuyển qua bên cạnh, đồng thời tung ra 3 chưởng hướng tới tay cầm trủy thủ của Ngải Lệ Tư. Ngải Lệ Tư toàn thân lập tức chuyển qua một bên, hướng phía cưa chạy tới.
Mai Lệ Đặc thân hình vừa động đã chắn trước cửa, cười nhạo nhìn nàng: ”Ngải Lệ Tư, nàng muốn phản kháng ư? Bằng vào thực lực ma pháp sư của nàng và thanh trủy thủ mà cũng muốn phản kháng ư?”
“Mai Lệ Đặc đại nhân, ngài hãy để cho ta đi.” Ngải Lệ Tư lúc này có chút kiên quyết.
“Nàng không muốn cứu Đức Bố Tư gia tộc sao? Không muốn cứu vị hôn phu của nàng sao?” Mai Lệ Đặc đặt câu hỏi.
Ngải Lệ Tư vẻ mặt quả quyết, cắn răng đáp: ”Cho dù có cứu cũng không phải cứu như thế này, ngài là đồ cầm thú!”
“Cầm thú?” Mai Lệ Đặc sắc mặt đại biến cười lạnh: ”Vốn ta còn muốn một chút tình thú, nhưng mà nàng không xứng được như vậy, ta cầm thú cho nàng xem, xem đi.”
Ngải Lệ Tư sắc mặt trắng bệch. “Mai Lệ Đặc, ngài đừng ép người quá đáng.” Ngải Lệ Tư kinh hoảng vội vàng thối lui về phía sau, đồng thời đá cái ghế về phía Mai Lệ Đặc.
Mai Lệ Đặc một quyền dễ dàng đập nát cái ghế. ”Nàng đừng hòng phản kháng, nơi này là phủ đệ của ta.” Mai Lệ Đặc cười nhẹ nói.
nl.Ngải Lệ Tư nhìn y từng bước tới gần, cắn răng điên cuồng hét: ”Mai Lệ Đặc, ngài đừng quên ta từng là nữ nhân của Lâm Lôi!”
Một câu nói này làm cho Mai Lệ Đặc nhất thời dừng lại.
Ngải Lệ Tư thực sự không muốn nói như vậy. Nàng biết hành vi lúc trước của mình đã gây ra tổn thương rất lớn đối với Lâm Lôi. Nàng không nghĩ sẽ cùng Lâm Lôi liên lạc lại. Nhưng lúc này nàng không còn biện pháp nào khác.
“Lâm Lôi?”Mai Lệ Đặc đứng yên tại chỗ nhíu mày.
Ngải Lệ Tư cắn môi, nhìn y: ”Mai Lệ Đặc, hôm nay ta có thể coi như chưa có chuyện gì phát sinh, nhưng nếu ngài tiếp tục quá đáng, đừng trách ta không nể mặt, ta tin ngài biết ảnh hưởng của Lâm Lôi trên đại lục.”
Mai Lệ Đặc nhìn Ngải Lệ Tư trước mắt. Y thật sự rất say mê Ngải Lệ Tư trước mắt, nhưng y cũng biết rằng Lâm Lôi cùng Ngải Lệ Tư có quan hệ rất đặc biệt. Từ thạch điêu ‘Mộng Tỉnh’ có thể nhìn ra được tình cảm của Lâm Lôi đối với Ngải Lệ Tư. Lâm Lôi này đối với Ngải Lệ Tư là một tấm chân tình, nếu để Lâm Lôi biết…….. Mai Lệ Đặc không khỏi đau đầu một trận.
Lâm Lôi rất khó đối phó! Bây giờ ảnh hưởng của Lâm Lôi rất mạnh. Mai Lệ Đặc y cũng chỉ là công tước của Phân Lai vương quốc mà thôi, đối với Quang Minh giáo đình mà nói, bãi miễn địa vị Quốc vương của một vương quốc còn có chút khó khăn, nhưng đối phó với một quý tộc của một vương quốc là 1 chuyện rất dễ dàng, không cần phải lo lắng. Trong tương lai, chỉ sợ Lâm Lôi địa vị ngày càng cao, đây chính là nguyên nhân khiến các quý tộc tại Phân Lai vương quốc không ai dám thi triển thủ đoạn với Lâm Lôi, đồng thời cũng muốn lấy lòng nên đối với Lâm Lôi vô cùng lịch sự nhã nhặn.
“Ài…” Mai Lệ Đặc thở dài một hơi, “Ngải Lệ Tư, sâu thẳm trong lòng ta thật sự thích nàng, cứ nghĩ đến nàng là đầu óc ta lại không còn tỉnh táo nữa.” Mai Lệ Đặc cười cầu hòa: ”Xin lỗi, ta bây giờ đã tỉnh táo lại, nàng nếu không có cảm giác với ta, ta cũng sẽ không ép buộc nàng.”kien
“Mai Lệ Đặc đại nhân, vậy ta xin đi trước.” Ngải Lệ Tư rất nhanh lẻn đến của phòng mở cửa xông ra ngoài.
Nhìn Ngải Lệ Tư rời đi rồi, bộ dạng hối hận xin lỗi vừa rồi của Mai Lệ Đặc hoàn toàn biến mất, ánh mắt sắc bén, khuôn mặt bao trùm một tầng sương lạnh, hừ lạnh một tiếng: ”Hừ, nữ nhân xấu xa!”
Khi Ngải Lệ Tư trở lại phủ đệ Đức Bố Tư gia tộc, ngày đã thay bằng đêm đen, lúc này tại phòng khách, toàn bộ Đức Bố Tư gia tộc đều tụ tập dùng bữa, chỉ là không khí không được tốt, dù sao gia tộc lúc nào cũng có thể bị tiêu diệt.
“Ngải Lệ Tư đã trở về?” Đột nhiên La Lâm thấy Ngải Lệ Tư từ cửa chạy vào.
Bọn người Ni Mễ Tư đều đứng dậy. ”Sao mà nhanh vậy?” Ni Mễ Tư nhướng mày. Ngải Lệ Tư trở về quá nhanh, vượt qua phỏng đoán của ông ta. ”Ngải Lệ Tư cùng ăn cơm nhé.” La Lâm lập tức hô lên.
Ngải Lệ Tư đi tới hành lang phòng khách, nhìn thoáng qua người trong phòng khách, đoạn xin lỗi: ”Ta thân thể không được thoải mái, ta về nghỉ ngơi trước đây.” Giọng càng về sau càng nhỏ dần. La Lâm cảm thấy ngữ khí của Ngải Lệ Tư có chút không bình thường. ”Ta đi xem Ngải Lệ Tư thế nào.” Nàng quay về phía mọi người cười, liền rời khỏi phòng khách. Chỉ Ni Mễ Tư nhíu mày nghi hoặc.
……….
Tại phòng của Ngải Lệ Tư và La Lâm.
Ngải Lệ Tư vừa vào phòng, lập tức nhào lên giường. Nước mắt rốt cuộc không ngăn được nữa ào ào chảy xuống, trong lòng vô cùng ủy khuất. ”Ta đã làm cái gì vậy? Chúa ơi, người tại sao lại trừng phạt con như vậy?” Ngải Lệ Tư trong lòng phẫn nộ hét lên. ”Ta không mong muốn cái gì xa hoa, ta chỉ muốn một cuộc sống bình yên, muốn cha mẹ ta được sống bình yên, tại sao? Tại sao người lại trừng phạt ta như vậy?” Ngải Lệ Tư đáy lòng đầy tủi thân.
Đức Bố Tư gia tộc có thể bị tiêu diệt, nhưng điều này thì có liên quan gì tới nàng? Tại sao cuối cùng lại muốn nàng phải ứng phó với Mai Lệ Đặc? Thậm chí còn bức bách nàng nói ra “Ta đã từng là nữ nhân của Lâm Lôi”, để những lời này này rời khỏi miệng đối với Ngải Lệ Tư mà nói là cực kỳ khó khăn. Nàng thật sự không muốn nói ra!
“Ngải Lệ Tư tỷ tỷ, người làm sao vậy?” La Lâm vừa tiến vào phòng liền thấy Ngải Lệ Tư không ngừng khóc, thấm đẫm cả chiếc giường, La Lâm có chút kinh hoảng lo lắng. Nàng lập tức đỡ Ngải Lệ Tư dậy, “Đừng khóc, đừng khóc, có chuyện gì nói với ta, nói với ta đây.”
Ngải Lệ Tư lập tức quay đầu, nhào vào lòng La Lâm khóc càng lớn hơn. Không ai an ủi còn tốt, có một người an ủi Ngải Lệ Tư càng cảm thấy thêm ủy khuất. La Lâm phải an ủi gần nửa giờ, Ngải Lệ Tư mới bình tĩnh lại được một chút.
“Ngải Lệ Tư tỷ tỷ, đã xảy ra chuyện gì, người hãy nói cho ta biết.” La Lâm nhìn Ngải Lệ Tư.
Ngải Lệ Tư hít sâu một hơi mới chậm rãi nói hết những ủy khuất trong lòng: ”La Lâm muội muội, muội cũng biết tình huống bây giờ của Đức Bố Tư gia tộc. Ngày hôm qua khi nhị gia gia trở về, ông ta một mình nói chuyện với ta, ông ta muốn ta…..” La Lâm càng nghe càng cảm thấy phẫn nộ. Vì hành vi của Ni Mễ Tư mà cảm thấy tức giận, vì Ngải Lệ Tư mà cảm thấy ông ta thật đáng khinh, vì hành vi cầm thú của Mai Lệ Đặc mà cảm tháy phẫn nộ, đồng thời cũng cảm thấy đồng tình với Ngải Lệ Tư.
“Ta không quản, cũng không muốn quản, ta chỉ muốn một cuộc sống bình lặng thôi.” Ngải Lệ Tư thổn thức nói. La Lâm mấy ngày nay cũng vì Đức Bố Tư gia tộc mà cũng đi hỏi thăm nhiều nơi, nhưng theo lời Ngải Lệ Tư, trong lòng nàng cũng đã hiểu được một chút.
“Ngải Lệ Tư tỷ tỷ, đừng thương tâm quá. Mặc kệ như thế nào, người tuyệt đối không thể bị Mai Lệ Đặc kia hủy diệt sự trong sạch được.” La Lâm an ủi nói. Ngải Lệ Tư gật gật đầu.
“Nhưng,chúng ta cũng nên bàn biện pháp cứu Tạp Lam.” La Lâm nói tiếp, ”Dù sao Tạp Lam cũng là vị hôn phu của chúng ta.” Ngải Lệ Tư cũng muốn cứu Tạp Lam, nhưng nàng không có biện pháp.
“Chúng ta có duy nhất một biện pháp.” La Lâm nhìn về phía Ngải Lệ Tư, ”Chỉ là không biết Ngải Lệ Tư tỷ tỷ có nguyện ý làm hay không thôi.”
“La Lâm…” Ngải Lệ Tư nhìn về phía La Lâm, trong lòng nàng đã biết biện pháp đó.
“Đúng, người đi cầu xin Lâm Lôi giúp đỡ. Hôm nay người đã nói ra tên Lâm Lôi, Mai Lệ Đặc cũng không dám động tới người. Rất hiển nhiên Lâm Lôi có sức ảnh hưởng rất lớn, theo ta được biết Lâm Lôi chẳng những có quan hệ với Quang Minh giáo đình, mà còn có cả quan hệ với Đạo Sâm thương hội. Ngay cả Khắc Lai Đức bệ hạ đối với Lâm Lôi cũng không coi như thần tử, mà ngược lại như là bằng hữu. Nếu Lâm Lôi chịu ra mặt, việc cứu Tạp Lam có hy vọng rất lớn.”
Nếu nói tại Phân Lai vương quốc ai có ảnh hưởng lớn nhất, không nghi ngờ gì đó chính là Lâm Lôi, ngay cả Tả tướng, Hữu tướng cũng không thể so sánh với Lâm Lôi. Bởi vì hiển nhiên thấy được, Lâm Lôi trong tương lai là nhân vật cao cấp của Quang Minh giáo đình. Bây giờ tuyệt đối là đối tượng bồi dưỡng của Quang Minh giáo đình. Vì Lâm Lôi, hai vị Hồng y đại giáo chủ đã đều đích thân đến bái kiến phụ thân Lâm Lôi. Qua đó có thể thấy được sự coi trọng của bọn họ đối với Lâm Lôi như thế nào.
“Lâm Lôi đại ca?” Ngải Lệ Tư tâm tình rất phức tạp. Trên thực tế trong lòng nàng cũng biết được chỉ còn có mỗi biện pháp này, nhưng nàng không muốn nghĩ đến, nàng thật sự không muốn tới xin Lâm Lôi giúp đỡ. Nàng cảm thấy rằng, nàng không có tư cách tới cầu xin Lâm Lôi. Nàng biết, nàng đã gây ra tổn thương rất lớn cho Lâm Lôi, đặc biệt là khi nhìn thạch điêu ‘Mộng Tỉnh’. Ngải Lệ Tư hiểu được Lâm Lôi yêu nàng rất sâu sắc, ít nhất là từng yêu rất sâu sắc.
Nàng không còn mặt mũi nào để đi gặp mặt!
“Ngải Lệ Tư tỷ tỷ, ta hiểu được nỗi khổ tâm của tỷ.” La Lâm nằm gối trên tay Ngải Lệ Tư nói, ”Nhưng mà, Ngải Lệ Tư tỷ tỷ, Tạp Lam đại ca cùng phụ thân chàng có thể bị giết. Xin người, chịu ủy khuất một chút, chí ít Lâm Lôi cũng không như lão Mai Lệ Đặc kia.”
Ngải Lệ Tư trong lòng rất thống khổ.
“Không còn mặt mũi? Thể diện của ta là quan trọng hay tính mạng Tạp Lam đại ca và phụ thân hắn quan trọng?” Ngải Lệ Tư trong lòng trách vấn chính mình, nàng không có sự lựa chọn.
“Ngải Lệ Tư tỷ tỷ.” La Lâm dùng ánh mắt cầu khẩn nhìn nàng.
Ngải Lệ Tư hít sâu một hơi, cố gắng làm cho mình bình tĩnh nhìn về phía La Lâm gật đầu đáp: ”Được rồi, ngày mai ta sẽ đi gặp Lâm Lôi đại ca.”
(Hết chương 16)

Truyện Bàn Long Đôi lời của dịch giả: QUYỂN I : BÀN LONG CHI GIỚI - Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 & 15 Chương 16 & 17 Chương 18 & 19 Chương 20 & 21 Chương 22 & 23 QUYỂN II : TRƯỞNG THÀNH
Chương 1 : Ma thú “Ảnh Thử”
Chương 2 & 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 & 9 Chương 10 & 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 & 15 Chương 16 Chương 17 & 18 Chương 19 & 20 Chương 21 & 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 QUYỂN III: MA THÚ SƠN MẠCH
Chương 1 & 2
Chương 3 Chương 4 & 5 Chương 6 Chương 7 & 8 Chương 9 & 10 Chương 11 & 12 Chương 13 & 14 Chương 15 & 16 Chương 17 & 18 Chương 19 & 20 Chương 21 & 22 Chương 23 & 24 Chương 25 & 26 QUYỂN IV : ĐỒ PHIẾN CHƯƠNG TIẾT
Chương 1
Chương 3 & 4 Chương 5 & 6 Chương 7 & 8 Chương 9 & 10 Chương 11 & 12 Chương 13 & 14 Chương 15 & 16 Chương 17 & 18 Chương 19 & 20 Chương 21 QUYỂN V : THẦN KIẾM TỬ HUYẾT
Chương 1 & 2
Chương 3 & 4 Chương 5 & 6 Chương 7 & 8 Chương 9 & 10 Chương 11 & 12 Chương 13 & 14 Chương 15 & 16 Chương 17 Quyển VI: Phục Cừu Chương 1 & 2 Chương 3 & 4 Chương 5 & 6 Chương 7 & 8 Chương 9 & 10 Chương 11 & 12 Chương 13 & 14 Chương 15 & 16 Chương 17 Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Chương 31 Chương 32 Quyển VII - Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 & 6 Chương 7 & 8 Chương 9 & 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 Chương 16 & 17 Chương 18 & 19 Chương 20 & 21 Chương 22 & 23 Chương 24 & 25 QUYỂN VIII: HÀNH VẠN LÝ LỘ
Chương 1& 2
Chương 3 & 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 16 & Chương 17 & 18 Chương 19 & 20 Chương 21 & 22 Chương 23 & 24 Chương 25 & 26 Chương 27 Chương 28 & 29 Chương 30 & 31 Chương 32 & 33 Chương 34 & 35 Chương 36 Chương 37 & 38 Chương 39 & 40 Chương 41 & 42 Chương 43 & 44 Chương 45 Chương 46 Chương 47 & 48 Chương 49 & 50 Chương 51 & 52 Chương 53 & 54 Chương 55 & 56 Chương 57 & 58 Chương 59 & 60 Chương 61 & 62 Chương 63 Quyển IX : Danh Chấn Thiên Hạ
Chương 1 & 2
Chương 3 & 4 Chương 5 é 6 Chương 7 & 8