[Luận Anh Hùng]
Người dịch: fishscreen
HỒI 15
Vừa chạm vào lập tức phản ứng

     rước mặt hắn đương nhiên có người.
Nhưng không một ai có thể áp sát người này.
Bởi vì áp sát không được.
Người vừa đến gần hắn (bất kể có động thủ với hắn hay không) đều ngã xuống.
Hắn vẫn luôn dùng tay trái lau mặt, còn tay phải thì rãnh rỗi, cũng trống không.
Chỉ thấy tay (tay phải) của hắn phát ra một màu tím nhạt sặc sỡ, sau đó trong nháy mắt khi người khác áp sát, tay (nhất là bộ vị khuỷu tay) của hắn dường như hơi cử động. Loại phản ứng đó dường như không phải là phản ứng của người bình thường, cũng không phải là phản ứng của cao thủ học võ, mà là một loại cảnh giới trong truyền thuyết “nhất vũ bất năng gia, nhất dăng bất năng lạc, nhất xúc tức hữu sở ứng” (1), hoàn toàn giống như tâm ý vừa động, khí tức trong đan điền lập tức vận chuyển, phát ra nội kình như nổ tung, đánh ngã và tiêu diệt kẻ địch xông tới.
Cho nên hắn tiếp tục đi về phía trước, không để ý tới thứ gì, cũng không để ý tới người khác làm gì hắn.
Hắn đi thẳng tới, sau mười mấy bước đã đứng giữa Hồi Xuân đường, đi về phía một chiếc ghế tre nằm ở vị trí trung ương hướng ra đường cái, sau đó tuỳ tiện địa ngồi xuống.
Hắn vẫn dùng vải ướt lau mặt, cố sức lau.
Có điều, khi hắn từ trong đội hành hình bên cạnh Long Bát bước ra, đi thẳng vào trong Hồi Xuân đường và ngồi xuống, đã có ít nhất mười sáu người ngã xuống dưới chưởng “Thải Tử Quang Hoa” của hắn, áo và khăn trắng của hắn cũng nhuộm đỏ.
Lúc hắn đi vào Hồi Xuân đường, toàn bộ anh hùng hào kiệt trong đường đã lướt ra ngoài.
Bọn họ đều muốn cứu Phương Hận Thiếu và Đường Bảo Ngưu.
Nhưng hai người Đường, Phương thấy tình hình như vậy, lập tức hô lớn:
- Phải cẩn thận!
- Đừng chọc hắn!
- Tiểu vương bát đản này chính là “Kinh Đào Công Tử” Ngô Kỳ Vinh!
Người trẻ tuổi kia dùng khăn trắng ướt từ từ lau xuống, lộ ra một đôi mày rậm, một đôi mắt tinh, còn có nụ cười.
Hàm răng nhỏ và trắng, giống như là hai thỏi ngân lượng đặt ở trong miệng.
Có điều, Đường Bảo Ngưu và Phương Hận Thiếu vừa kêu lên như vậy, có ít nhất bốn tên cao thủ “cướp tù” lập tức tập trung chú ý vào cao thủ trẻ tuổi không ngừng lau mặt này.
Một người là “Nhất Diệp Kinh Thu” Hoa Khô Phát, dẫn đầu quần hùng Phát đảng trong “hành động cướp tù” tại Phá Bản môn lần này.
Y biết “Kinh Đào Tiên Sinh” không dễ chọc, nhưng nhất định phải có người khống chế đối phương, ít nhất cũng phải quấn lấy đối phương.
Y là một trong ba lãnh tụ của “hành động cướp tù” bên phía Phá Bản môn, y nhất định phải ra tay, không còn lựa chọn nào khác.
Hai người khác là đôi nam nữ trường giả như sói như hổ kia.
Bọn họ đương nhiên chính là “Bất Đinh Bất Bát”, Trần Bất Đinh và Phùng Bất Bát.
Từ lần trước chịu nhục tại thọ yến của Hoa Khô Phát đến nay, hai người bọn họ có thể nói là hận thấu xương đám người phe Thái Kinh, Long Bát, Hình bộ, Bạch Sầu Phi. Bọn họ vừa nghe hành động lần này là để cứu Phương Hận Thiếu và Đường Bảo Ngưu (nhất là ngày đó khi bọn họ bị khống chế, cũng thiếu nhân tình của Phương Hận Thiếu cứu giúp), lập tức bỏ qua mọi việc, kiên quyết tham gia, nhằm để rửa sạch mối nhục ngày đó. Bọn họ chỉ hận đêm qua trong chiến dịch tiêu diệt Bạch Sầu Phi, Hoa Khô Phát sao lại không thông báo, để bọn họ có thể thừa dịp này giết chết tên cẩu tạp chủng họ Bạch kia.
Vợ chồng bọn họ đương nhiên biết Ngô Kỳ Vinh là một trong “sáu đại cao thủ đương thời”, không thể chọc được.
Nhưng bọn họ thích nhất là chọc người không thể chọc.
Bọn họ nghĩ như vậy, ngoại trừ bởi vì tính tình của bọn họ kiên cường, tùy thích, hiếu chiến, quan trọng hơn là bọn họ có địa vị cao trong võ lâm, phàm có chiến đấu quan trọng thì không thể rũ bỏ trách nhiệm.
Còn có một người lại không như thế.
Hắn cũng không tính là có địa vị gì trong võ lâm.
V&đã có hành động.
Sau khi xảy ra chuyện “Vương Tiểu Thạch ám sát Gia Cát tiên sinh”, hôm nay trước khi trời sáng bọn họ đã rời khỏi phủ thần hầu.
Thái Kinh đương nhiên sẽ không cho rằng mấy tên giỏi giả vờ này xuất động đi lùng bắt Vương Tiểu Thạch.
Nhưng hắn cũng không nghĩ tới, bốn người này lại trắng trợn đi đến phụ cận biệt thự Biệt Dã.
Chẳng lẽ bọn chúng dám trực tiếp giao phong với mình?
Bọn chúng lại dám không màng vương pháp, ngay cả thừa tướng một nước cũng dám động thổ trên đầu thái tuế sao?
Cho dù bọn chúng đến để gây chuyện, nhưng Gia Cát Chính Ngã luôn đa mưu túc trí, sẽ để cho bốn đồ đệ đắc ý nhất một lần làm hao hết tiền vốn chính trị của hắn sao?
Không thể.
Vậy bọn chúng đến vì chuyện gì?
Thái Kinh sớm có đề phòng, cũng đã bố cục xong.
Hắn đã dặn dò bốn đứa con trai của mình là Thái Du, Thái Thao, Thái Tiêu, Thái Thiều, mỗi người quấn lấy một tên bổ khoái, ngoài mặt là thỉnh giáo việc công, trên thực tế chỉ cần Tứ Bổ có hành động gì sẽ lập tức biết ngay. Tứ Bổ muốn chơi trò gì, cho dù hóa trang dịch dung, cũng không thoát khỏi bốn đứa con trai của hắn. Bốn đứa con này chưa chắc đã là nhân vật đạp bằng sóng gió, thay trời đổi đất, nhưng chỉ cần một người quấn lấy một người, liền giống như phế đi “Tứ Đại Danh Bổ”, đó chính là đại dụng.
Hắn cho rằng bốn đứa con trai của mình sẽ không đến nỗi bị người sát hại hay cưỡng ép. Nếu bọn chúng xảy ra chuyện ngay bên cạnh Lãnh Huyết, Vô Tình, Thiết Thủ, Truy Mệnh, “Tứ Đại Danh Bổ” còn có thể lăn lộn trên giang hồ sao? Tám trăm cái tội danh hắn đều đổ lên người rồi.
Chỉ là hắn vẫn không hiểu, sáng nay Tứ Đại Danh Bổ không đến nơi đó, lại chạy tới khu vực do hắn trấn giữ này.
Động cơ là…
Lý do là…
Nhất thời hắn cũng không nghĩ ra được.
Thứ mà hắn không nghĩ ra được còn có động tĩnh của Vương Tiểu Thạch.
Hắn đã an bài bên phía pháp trường, do Mễ Thương Khung và Phương Ứng Khán đối phó với Vương Tiểu Thạch.
Nếu Vương Tiểu Thạch xuất hiện tại pháp trường, ba người Mễ, Phương, Vương sẽ quyết một trận tử chiến.
Trận chiến này cho dù ai chết, đối với hắn đều có lợi như nhau.
Cho nên hắn chỉ bày mưu lập kế, mặc cho người khác quyết tử ngàn dặm.
Nếu như Vương Tiểu Thạch hiện thân tại Phá Bản môn, “Thất Tuyệt Thần Kiếm”, Đa Chỉ Đầu Đà và Kinh Đào Tiên Sinh đều đang chờ hắn.
Hắn bố trí khá nhiều cao thủ tại Phá Bản môn, chủ yếu là vì hắn từng gặp mặt Vương Tiểu Thạch, cũng từng giao thủ. Hắn biết Vương Tiểu Thạch mặc dù trẻ tuổi, lương thiện, thuần phác, nhưng không dễ bị gạt, tuyệt đối không dễ mắc lừa.
Hắn không tin Vương Tiểu Thạch sẽ tiêu hao thực lực của mình tại pháp trường.
Chỉ Phá Bản môn mới thật sự có phạm nhân.
Đường Bảo Ngưu, Phương Hận Thiếu, hai người này đã trở thành “mồi câu” trong tay hắn.
Nghĩ tới đây, hắn không nhịn được có phần đắc ý hài lòng.
Xem ra, hắn chẳng những lần lượt đánh ngã từng địch thủ trong chính quyền, đến nay cả triều gần như hiếm người có thể đối địch với hắn (ngoại trừ lão vương bát Gia Cát này), ngay cả võ lâm hào kiệt, lục lâm anh hùng, trên tay hắn cũng tùy ý đùa bỡn, khống chế tự nhiên.
Hắn đắc ý, liền há miệng, ngửa đầu ăn một quả nho.
Đương nhiên không phải mọi người đều có thể vào thời điểm này, dùng phương thức này ăn được quả nho.
Thái Kinh lại có thể.
Hơn nữa, ngoại trừ quả nho, trên bàn còn có rất nhiều sơn hào hải vị, của ngon vật lạ.
Hơn nữa, người đút cho hắn là mỹ nữ.
Còn có thị nữ của hắn.
Không phải một người, hôm nay bên cạnh hắn có đến ba người. Ngoài ra còn có mười hai người đang uyển chuyển tấu nhạc khiêu vũ, có lẽ sớm muộn cũng sẽ trở thành thị nữ hoặc tình nhân của hắn.
Ngoại trừ những người này, còn có một đứa con gái mà hắn rất yêu quý là Thái Tuyền.
Dù là trong lúc vui đùa, hắn cũng đề phòng nghiêm ngặt. Ngoại trừ trong biệt thự trải đầy cao thủ, bên cạnh hắn còn có hai “con số”. Chỉ cần người mà hai “con số” này đại biểu ở bên cạnh, cho dù là thiên quân vạn mã cũng không đáng sợ.
Một người trong đó ốm ốm cao cao, âm âm hàn hàn, giống như quỷ hồn chứ không phải người thật.
Người này mặc dù đáng sợ, nhưng đáng sợ hơn chính là bọc vải của hắn. Trong bọc vải của hắn là binh kh&iacuti nói xem, Vương Tiểu Thạch có sa lưới không?
Nhất Gia nói:
- Nếu hắn tới thì sẽ sa lưới.
Thái Kinh lại hỏi:
- Như vậy, hắn có tới hay không?
Hắn không biết trước đó không lâu Phương Ứng Khán cũng hỏi Mễ công công vấn đề này, nhưng hai người có thân phận bất đồng, cách hỏi cũng không giống nhau.
Thái Tuyền nói:
- Con thấy hắn sẽ không dám tới.
Nhất Gia nói:
- Nếu hắn không tới, huynh đệ của hắn đều xuất động cứu người, đời này hắn cũng không làm hảo hán được nữa.
Thái Kinh quay đầu hỏi Thiên Hạ Đệ Thất:
- Ngươi thấy sao?
Thiên Hạ Đệ Thất chỉ nói một chữ:
- Tới.
Thái Kinh ngửi ngửi mùi rượu, lại ngửi ngửi mùi thơm của nữ nhân bên cạnh, còn nhéo nhéo mông của con gái Thái Tuyền, nói:
- Ta cũng nghĩ như vậy. Hắn nhất định sẽ đến. Vương Tiểu Thạch không thể nào bỏ qua chuyện này.
Thiên Hạ Đệ Thất vẫn luôn đứng bên trái Thái Kinh năm thước, giống như một cái bóng, không hề ngồi xuống.
Hắn nói:
- Hắn sẽ đến, chỉ có điều, không biết hắn sẽ đến như thế nào? Đi đâu?
Thái Kinh dường như có phần cảm khái:
- Vương Tiểu Thạch nhìn có vẻ ngây thơ, thật ra lại giỏi về tâm kế; dung mạo rất thuần phác, nhưng quả thật giảo hoạt xảo trá. Hắn lại rất giống một người.
Nhất Gia hừ một tiếng nói:
- Phương tiểu hầu?
Thái Kinh không tỏ ý kiến, chỉ nói:
- Phương Ứng Khán càng có vẻ khiêm nhường, kính cẩn, vâng lời hơn so với hắn.
Lúc này, bên ngoài có người thông báo, Diệp Bác Thức đã dẫn “Thần Du Gia Gia” Diệp Vân Diệt đến.
- Được rồi, hắn đã đến.
Thái Kinh tỏ ra phấn khởi:
- Mau mời!
Tuổi tác của Diệp Vân Diệt thật ra không quá lớn, tóc dài giày trắng, nhưng giày trắng bởi vì quá cũ nên đã có màu xám, đỉnh tóc đã hơi thấy trụi.
Môi của hắn cong thành chữ “Ao (凹)”, biểu thị cá tính kiên quyết và cô độc của hắn, lúc chú ý và lơ đãng trong mắt đều lộ ra sát khí, vừa nhìn có thể nhận ra hắn là loại người không biết thu liễm vì bất cứ thứ gì.
Hắn đi thẳng tới, đến gần, lúc nhìn Nhất Gia và Thiên Hạ Đệ Thất đều lộ vẻ kiêu ngạo.
Đối với những người khác, cho dù là những mỹ nữ vừa múa vừa hát kia, hắn cũng không nhìn thẳng; nhưng ánh mắt của hắn lại giống như liếc nghiêng quan sát mỗi người, đặc biệt là những cô gái.
Ngay cả lúc nhìn Thái Kinh, hắn cũng không đổi sắc mặt. Nhìn dáng vẻ của hắn, cũng không biết là cung kính hay coi thường Thái Kinh.
Hắn đi vào quả thật giống như một chiếc cung kéo căng, nỏ kéo đầy.
Tinh thần và khí thế của hắn đều đầy đủ, hơn nữa tinh khí và sự sắc sảo còn áp bức người phía trước, mỗi bước đều giống như đánh vào Hoàng Long, mỗi lần nhìn quanh đều thể hiện uy phong và sát độ, mỗi lần giơ tay nhấc chân đều giống như một đại sư tấu nhạc đánh phách vào lúc thích hợp nhất.
Hắn mạnh mẽ có uy.
Hắn có khí thế.
Hắn bình tĩnh.
Khi hắn đến gần, cháu của hắn là Diệp Bác Thức đang muốn lên tiếng, Thái Kinh đã cười nói một câu:
- Ngươi quá mất tự nhiên rồi.
Câu nói này giống như sấm sét, vừa lúc đánh vào trên đầu Diệp Thần Du.
Diệp Vân Diệt có thể bước vào trong “sáu đại cao thủ đương thời”, chắc chắn không phải là hạng người chỉ có hư danh.
Năm xưa hắn từng khổ luyện nội công, nhưng cũng không có thành tựu xuất sắc, cộng thêm bẩm sinh khí yếu tức loạn, hơn nữa lại là người không biết nhẫn nại, cho dù hắn khổ công tu luyện ra sao, cũng không thể trở thành cao thủ nội công đỉnh cấp, đành phải chán nản từ bỏ.
Hắn đổi sang tu luyện đao pháp.
Đáng tiếc, thiếu sót của hắn về đao pháp chính là thiên phú, đao pháp cho dù luyện có thuần thục, so với những danh gia đao pháp hàng đầu vẫn kém hơn một đoạn, cho nên hắn lại giữa đường từ bỏ.
Lần này hắn đổi sang tập thương. Nhưng mà thể hình, cốt cách của hắn vốn không thích hợp để luyện thương. Hắn luyện thương pháp ba năm, thương gì cũng luyện hết, có một lần may mắn được tận mắt nhìn thấy Gia Cát tiên sinh sử dụng một bộ “Kinh Diễm thương”, sau khi hắn “kinh diễm (kinh ngạc vì nó)”, đổi lấy là sự chán nản hoàn toàn.
Từ đó hắn cũng không luyện thương nữa.
Lúc này
  • HỒI 10
  • HỒI 11
  • HỒI 12
  • HỒI 13
  • HỒI 14
  • HỒI 15
  • HỒI 16
  • HỒI 17
  • HỒI 18
  • HỒI 19
  • HỒI 20
  • HỒI 21
  • HỒI 22
  • HỒI 23
  • HỒI 24
  • HỒI 25
  • HỒI 26
  • HỒI 27
  • HỒI 28
  • HỒI 29
  • HỒI 30
  • HỒI 31
  • HỒI 32
  • HỒI 33
  • HỒI 10
  • HỒI 11
  • HỒI 12
  • HỒI 13
  • HỒI 14
  • HỒI 15
  • HỒI 16
  • HỒI 17
  • HỒI 18
  • HỒI 19
  • HỒI 20
  • HỒI 21
  • HỒI 22
  • HỒI 23
  • HỒI 24
  • HỒI 25
  • HỒI 26
  • HỒI 27
  • HỒI 28
  • HỒI 29
  • HỒI 30
  • HỒI 31
  • HỒI 32
  • HỒI 33
  • HỒI 84
  • HỒI 85
  • HỒI 86
  • HỒI 87
  • HỒI 88
  • HỒI 89
  • HỒI 90
  • HỒI 91
  • HỒI 92
  • HỒI 93
  • HỒI 94
  • HỒI 95
  • HỒI 96
  • HỒI 97
  • HỒI 98
  • HỒI 99
  • HỒI 100
  • HỒI 101
  • HỒI 102
  • HỒI 103
  • HỒI 104
  • HỒI 105
  • HỒI 106
  • HỒI 106
  • cổ chi kim, bao nhiêu anh hùng hào kiệt, đế vương quan tướng, nói là buông xuống, nhưng trên thực tế vẫn cầm chắc trong tay, nhớ mãi không quên, canh cánh trong lòng.
    Không phải sao?
    Buông xuống không chỉ là chuyện trong tay, buông xuống thật sự là ở trong lòng.
    Do đó, có người làm ra vẻ buông xuống, nhưng trong lòng có từng tiêu dao chưa? Cũng có người vốn đã nhìn thấu, cho nên mặc dù còn cầm, nhưng trong lòng đã sớm đã buông xuống, trở nên tự tại.
    Có một số người luôn miệng nói là buông xuống, thật ra căn bản là cầm không lên.
    Vì vậy, buông xuống hay không chẳng phải ở miệng, chẳng phải ở tay, mà là trong tâm.
    Buông tay không phải yên tâm, vô tâm mới có thể yên tâm.
    Nếu như vốn là vô tâm, còn có chuyện gì yên tâm hay không?
    Cầm lên được mà buông xuống được, dù là hào kiệt trong thiên hạ, cũng không mấy người có thể nói buông là buông.
    Cầm lên được mà không buông được, cũng không có gì mất mặt, bởi vì anh hùng trên thế gian phần lớn đều như thế.
    Đáng thương nhất chính là rõ ràng cầm không lên, nhưng lại giả vờ như buông xuống được; hoặc là rõ ràng không buông được, nhưng vẫn nói là đã buông xuống, lừa mình dối người, thực ra ngoại trừ bản thân thì còn gạt được ai?
    Cho nên nói, cầm lên được, buông xuống được, tình nghĩa quá quan trọng tự nhiên.

    Chú thích:

    (1) “Ăn không hết gói lại mang đi”, nghĩa là gây ra chuyện thì phải tự mình gánh chịu.
    “Mũi dính đầy tro, trán dính đầy máu”, nghĩa là muốn có kết quả tốt nhưng cuối cùng lại bị bẽ mặt.