Hai người phụ nữ ngồi buôn chuyện với nhau:

– Buổi tối hôm qua của tớ thật tuyệt vời, còn cậu thế nào?

– Thật kinh khủng, ông chồng tớ vừa đi làm về thì lao vào bàn ăn, ăn xong thì lăn ra ngủ luôn. Trông cậu đang rất hạnh phúc?

– Đúng vậy, hôm qua chồng tớ đưa tớ đến nhà hàng ăn tối. Sau đó chúng tớ cùng đi bộ về nhà và cuối cùng tận hưởng không khí lãng mạn dưới ánh nến. Mọi thứ thật hoàn hảo!

Cùng lúc đó, hai ông chồng ngồi nói chuyện với nhau ở công ty:

– Buổi tối hôm qua của cậu có gì đặc biệt không?

– Tuyệt vời cậu ạ! Khi tớ đi làm về, đồ ăn ngon đã dọn sẵn trên bàn, tớ ăn no căng bụng rồi đánh một giấc ngon lành cho đến sáng. Còn cậu thế nào?

– Thật kinh khủng. Lúc tớ về vợ tớ vẫn chưa làm bữa tối, nhà thì tối om vì hóa đơn mấy tháng trước chưa thanh toán. Thế là tớ phải dẫn vợ ra ngoài ăn, không ngờ nhà hàng đó mắc quá khiến tớ chẳng còn xu nào để bắt xe và phải đi bộ hơn một giờ đồng hồ. Khi về tới nhà tớ phải đốt đống nến cũ lên thắp sáng khắp nhà.