Một cô gái nói với chàng trai đang theo đuổi mình: “Nếu anh cũng đến nhà em đúng trăm lần như người bạn trai trước thì em sẽ trao cho anh tất cả!”.

– Dễ thôi – anh chàng nhún vai và thề thốt đủ điều.

Kể từ đó dù trời mưa trời nắng, dù bão táp phong ba, tối nào chàng trai cũng đến nhà cô gái và vạch một vạch lên thân cây trong sân để làm chứng cứ. Cuối cùng đêm thứ 99 trời đổ mưa dữ dội, cô gái đứng ở cửa sổ nhìn xuống thấy chàng trai đang đội mưa lúi húi bên thân cây thì vội lao ra khỏi nhà chạy đến:

– Em hiểu lòng anh rồi, không cần phải đợi đủ 100 ngày nữa. Anh ướt hết rồi, vào nhà em thay áo đi.

Bấy giờ chàng trai mới quay đầu lại lẩm bẩm:

– Tôi chỉ là người được thuê làm việc này mỗi tối thôi, cô ơi! Cô để tôi làm nốt, còn 1 tối nữa là xong hợp đồng rồi.