Một người đàn ông sắp sửa bước vào quán bar thì một con chó đi đến và nói:

- Này ông! Muốn kiếm tiền không?

Người đàn ông không tin vào tai mình nữa. Anh ta hỏi lại:

- Mày đang nói thật sự đấy à?

- Vâng! - Con chó đáp - Hãy mang tôi vào trong quán, làm ra vẻ tôi là con chó của ông, và cược với mọi người là tôi biết nói.

Thế là người đàn ông liền mang con chó vào quán, thông báo rằng con chó của anh ta biết nói, và tất nhiên là chả có ai tin cả. Việc cá cược diễn ra và khi đã có rất nhiều tiền trên bàn, người đàn ông bắt con chó lên tiếng.

Không có gì cả.

Anh ta la lên:

- Này! Tao vừa mới cược 4.000 đô la! Nói cái gì đi chứ!

Con chó chỉ ngồi đó vẫy tai. Người đàn ông phải trả hết tiền, và rời quán bar trong tiếng cười của các khách hàng.

Khi đã ra ngoài, anh ta chộp lấy con chó:

- Đồ khốn! Mày làm tao tốn biết bao tiền. Sao mày lại làm thế?

Con chó đáp:

- Bởi vìkhi ngày mai chúng ta quay lại để cá, chúng ta sẽ cá mười ăn một!