Một người đàn ông và một người phụ nữ đang cùng nhau dùng bữa tại một nhà hàng sang trọng và lãng mạn.

Khi người phục vụ đem món tráng miệng ra thì anh ta thấy người đàn ông đột nhiên cúi xuống rồi chui hẳn vào gầm bàn, tuy vậy người phụ nữ lại có vẻ như không hay biết chuyện đó. Người phục vụ liền nói với bà ta:

– Thưa bà, chồng của bà vừa chui xuống gầm bàn rồi.

Người phụ nữ nhìn người phục vụ tươi cười đáp:

– Không, không có chuyện đó đâu.

Anh phục vụ bối rối:

– Nhưng mà…

– Tôi đã bảo không có chuyện đó rồi cơ mà, chồng tôi đang bước vào cửa kia kìa!

– !?!