Hồi 4
Ma đao và ma thạch

Ra khỏi con hẻm đó, là một con đường dài.
Chỉ có một con đường.
Vương Phong cho tới bây giờ mới thấy, nơi đây tịnh không phải là một thị trấn phồn hoa, cũng không quá lớn.
Không quá lớn,cũng không quá nhiệt náo, tự nhiên có một Anh Vũ lâu như vậy tại chỗ này, quả là một quái sự.
Hai chân của người bị lôi đi cuối cùng cũng chạm đất, còn chưa bị hù chết, cũng chưa bị tức chết.
Gã thậm chí còn có dũng khí để nói chuyện với thanh niên ngang ngược không biết lý lẽ này, làm như một lái buôn có kinh nghiệm, vô luận gặp khách nhân ngang ngược tới cỡ nào cũng có thể ứng phó.
Gã tự báo danh tánh:
- Ta họ An, An Tử Hào. “An” trong “bình an”, “tử” như “tử tôn”, “hào” là “hào kiệt”.
Vương Phong nghiêm mặt, thốt:
- Tên của ngươi không hay.
An Tử Hào cười nói:
- Quả thật không hay, nhưng ta không nghĩ ra tên nào hay hơn.
Bị người ta giở lên không trung mới được thả xuống, gã đã có thể cười rồi, lại còn cười rất trấn định.
Tâm lý Vương Phong không thể không bội phục gã.
Người như vậy trên thế gian này, không cần biết là làm chuyện gì, nhất định có thể thành công.
An Tử Hào là loại người này.
Vương Phong chợt hỏi:
- Ngươi buôn bán cái gì?
An Tử Hào vẫn còn cười:
- Ta không buôn bán, ta là một dịch thừa ở dịch trạm phụ cận.
Vương Phong ngẩn người:
- Ngươi không giống một người làm quan.
An Tử Hào thốt:
- Dịch thừa căn bản không thể tính là quan chức.
Vương Phong nói:
- Như quả ngươi là một chức quan, cũng không thể chỉ làm dịch thừa, xem ra ngươi đáng làm tới một thượng thư.
An Tử Hào cười thốt:
- Chỉ đáng tiếc hoàng thượng tịnh không nghĩ như ngươi.
Vương Phong hỏi:
- Chuyện này ngươi lại hạ mình chịu làm sao?
An Tử Hào đáp:
- Nơi đây khí hậu tốt, ít sự tình, hơn nữa thường luôn có người mời ta uống rượu.
Vương Phong hỏi:
- Vì chỗ này chuyển cho ngươi cai quản?
An Tử Hào đáp:
- Có lúc vậy.
Vương Phong hỏi:
- Lúc nào?
An Tử Hào đáp:
- Lúc tam gia không thể lo việc.
Vương Phong hỏi:
- Tam gia?
An Tử Hào đáp:
- Tam gia là người hồi nãy ngươi gặp đó.
Vương Phong hỏi:
- Người dặn ngươi về mau đó à?
An Tử Hào gật đầu, thốt:
- Lão họ Vũ, “vũ” trong “văn vũ”, Vũ Trấn Sơn.
Vương Phong hỏi:
- Lão cũng là một chức quan?
An Tử Hào lắc đầu, thốt:
- Hoàng đế ở xa quá, không lo tới địa phương này đâu.
Vương Phong hỏi:
- Lão làm cái gì?
An Tử Hào đáp:
- Cái gì cũng không làm, chỉ bất quá địa phương này một nửa là của lão.
Gã gật đầu, nói tiếp:
- Nếu không có Lý đại nương, lão cũng đã mua đứt phân nửa còn lại.
Vương Phong hỏi:
- Lý đại nương là nữ nhân nào đây?
An Tử Hào đáp:
- Ta dám chắc ngươi nhất định chưa từng gặp một người đàn bà như vậy.
Vương Phong hỏi:
- Bà ta rất hấp dẫn?
An Tử Hào thốt:
- Không những hấp dẫn, lại còn có thể coi sóc cai quản, chỉ đáng tiếc một chuyện.
Vương Phong hỏi:
- Quá già?
An Tử Hào đáp:
- Già rồi, cả con gái của bà ta cũng không còn nhỏ.
Vương Phong hỏi:
- Bà ta có con gái?
An Tử Hào đáp:
- Ngươi chắc đã gặp con gái của bà ta rồi, ngươi đi xuống từ tiểu lâu của nàng mà.
Vương Phong ngẩn người.
An Tử Hào thốt:
- Người ở địa phương này ai ai cũng sợ Lý đại nương, chỉ có con gái của bà ta là không sợ.
Vương Phong hỏi:
- Bà ta không cai quản nổi con gái của bà?
An Tử Hào lắc đầu, hỏi lại:
- Ngươi nếu cai quản được con gái của ngươi, ngươi lại muốn để nàng vào ở trong Anh Vũ lâu hay sao?
Đèn đường tuy sáng, không có nhiều người qua lại.
Vương Phong nhìn người qua lại, trang phục của người nào cũng không quá cũ kỹ.
Chàng dò hỏi:
- Người ở địa phương này, tình huống chừng như không tệ chút nào.
An Tử Hào thốt:
- Đây là một địa phương tốt, khí hậu tốt, đất đai phì nhiêu, chỉ tiếc không có nhiều người ở.
Gã cười cười, nói tiếp:
- Tổng cộng chỉ có vài chục trại, không ai chịu phân chia cho người khác.
Vương Phong hỏi:
Một người ngồi dựa vào thân cây đối diện tiểu lâu, toàn thân vận quan phục chớp ngời dưới ánh mặt trời.
Người này đương nhiên là người có quan chức tối cao trong vòng mấy trăm dặm phụ cận, An Tử Hào.
Mặc quan phục, An Tử Hào hiển lộ vẻ uy nghiêm, rất có khí phái.
Gã cùng Vương Phong đi tản bộ dưới dương quang, phảng phất ra chiều đắn đo làm thế nào để nói những gì muốn nói.
Vương Phong hỏi gã:
- Chuyện tối hôm qua, ngươi đã biết hết?
An Tử Hào miễn cưỡng cười, thốt:
- Đây là một địa phương nhỏ, người lại không ít, miệng lại rất nhiều.
Vương Phong hỏi:
- Vị quan sai đó do ngươi phái tới?
An Tử Hào lắc đầu ngay lập tức, đáp:
- Hắn từ huyện thành đến, nghe nói đã ở lại rất lâu.
Vương Phong hỏi:
- Hai tên bộ khoái đội mão hồng anh cũng cùng đi với hắn?
An Tử Hào lắc đầu, thốt:
- Bọn họ là người của dịch trạm ta, dịch trạm của ta vốn chỉ có hai tay đao của bọn họ.
Gã cười khổ:
- Hiện tại chỉ còn lại một.
Vương Phong chỉ còn nước lắng nghe.
Biểu tình của An Tử Hào đột nhiên biến thành nghiêm túc, thốt:
- Một tay đao lực lượng tuy yếu ớt, nhưng tuyệt không dung người xâm phạm, vì... vì đây là quan gia.
.... Vì quan đại biểu cho pháp luật, pháp luật tuyệt không tha người xâm phạm.
Tuy gã tịnh không biểu đạt ý tứ của gã hoàn toàn, Vương Phong đã hoàn toàn minh bạch, cũng minh bạch tại sao gã phải thay bộ quan phục để đến nơi này.
Quan phục tượng trưng cho quyền uy, cũng đồng dạng với tuyệt đối bất dung người xâm phạm.
Dương quang ngày thu tuy diễm lệ như xuân, nhưng hoa trên cây đã tàn.
Xuân đã qua, thu cuối cùng cũng là thu.
Đi bộ giữa ánh dương quang ngày thu chiếu trên cây, tâm lý luôn luôn không thể tránh khỏi lơ đễnh bị một sợi dây thê lương ảm đạm cuốn trói.
Sắc thu đầy vườn, gió thu đầy vườn.
Bên ngoài đột nhiên có tiếng địch lạnh lùng.
Lâu đài xứ nào?
Tiếng địch nhà ai?
Trong tiếng địch sầu bi vô hạn, thu lại càng buồn thảm, lạnh lẽo.
An Tử Hào không vì thu mà thương cảm, cũng không vì thu mà sầu bi, gã đang đắn đo, đắn đo làm sao để nói tiếp.
Vương Phong nói thế gã:
- Ngươi muốn ta tuân thủ pháp luật?
An Tử Hào gật đầu, biểu tình càng nghiêm túc hơn, thốt:
- Pháp luật của quốc gia, vốn người nào cũng nên tuân thủ.
Vương Phong cười, cười có vẻ không còn cách nào khác, nói:
- Câu nói này của ngươi thật rất có lý, chỉ tiếc tịnh không phải ai cũng hiểu thấu.
An Tử Hào lạnh lùng thốt:
- Người không hiểu thấu theo ta biết, đại đa số chỉ là không để pháp luật trong tâm.
Vương Phong gật đầu, thừa nhận sự thật này.
An Tử Hào quay mặt, nhìn Vương Phong chằm chằm, thốt:
- Ngươi chừng như cũng không để pháp luật trong tâm.
Vương Phong thốt:
- Chỉ vì pháp luật tịnh không công bình, cũng tịnh không có hiệu quả.
An Tử Hào chưa thốt ra ý kiến, Vương Phong đã nói tiếp:
- Pháp luật giống như một cái mạng nhện, có thể giăng bắt con ruồi nhỏ, gặp con ong vàng lớn, lại dễ dàng bị con ong hủy hoại.
An Tử Hào thở dài, nói:
- Chấp pháp quả thật khó khăn hơn lập pháp nhiều!
Gã cười lạnh một tiếng, nói tiếp:
- Bất quá chỉ cần con nhện trên võng lớn mạnh, hành động tấn tốc, cho dù là đại huỳnh phong, đụng vào cũng mắc phải tai ương.
Vương Phong thốt:
- Loại nhện như vậy không có nhiều.
An Tử Hào nói:
- Tối thiểu có có bốn con.
- “Ba” - Vương Phong đột nhiên thở dài, - “Thiết thủ tuy vô tình, nhưng chỉ tiếc lần này gặp phải Huyết anh vũ còn giỏi gấp trăm lần đại huỳnh phong”.
An Tử Hào nói:
- Ta biết cái quan tài ngươi đem vào có chứa Thiết Thủ Vô Tình Thiết Hận, một trong tứ đại danh bộ.
Vương Phong hỏi:
- Bốn trừ một không phải chỉ còn ba sao?
An Tử Hào chỉ gật đầu.
Vương Phong thở dài, thốt:
- Ngay cả là hắn, trước khi chết, tin là cũng còn rất nhiều sự tình phải thúc thủ bó tay, con nhện không thể kiên nhẫn, lỗ hở lại quá nhiều, lực lượng của một con nhện không phải quá giới hạn sao?
An Tử Hào gật đầu, thở dài:
- Thí dụ như Trang chủ Thất Hải sơn trang Hải Long Vương, Thiết Hận hoàn toàn không có biện pháp.
Vương Phong trừng mắt nhìn An Tử Hào, chàng cảm thấy kỳ quái tại sao người này lại nói đến Thất Hải sơn trang đầy tội ác đó trước mặt chàng, nói đến Hải Long Vương một tên dâm đãng lỗ mãng, một tên hải tặc không vị nể bất cứ cái gì.
An Tử Hào còn chưa dứt lời:
- Đối diện với một hiệp khách có thể trong một đêm xông vào dễ dàng hạ sát mười người một nhà Hải Long Vương, đương nhiên Thiết Hận cũng hoàn toàn không có biện pháp.
Mục quang của Vương Phong chứa đầy nét kỳ quái, thốt:
- Ngươi biết không ít chuyện.
An Tử Hào nói:
- Cũng không nhiều.
Vương Phong hỏi:
- Ngươi còn biết gì nữa?
An Tử Hào đáp:
- Ngươi vốn tên là Vương Trọng Sinh, Thiết đảm kiếm khách Vương Trọng Sinh danh chấn thiên hạ, cơ hồ toàn làm những chuyện hành hiệp trượng nghĩa.
Vương Phong ngẩn mặt.
An Tử Hào nói tiếp:
- Sự kiện ở Thất Hải sơn trang phát sinh sáng sớm hôm đó, có người thấy ngươi đi vào Thất Hải sơn trang.
Vương Phong hỏi:
- Cũng có người thấy ta giết người?
An Tử Hào lắc đầu, hỏi lại:
- Ngươi có giết người lúc đó không?
Vương Phong không trả lời.
An Tử Hào nói:
- Ta biết ngươi giết toàn những người đáng giết, nhưng trên pháp luật tịnh không cho phép những chuyện này tồn tại.
Vương Phong đột nhiên hỏi:
- Ngươi đã tìm ra chứng cứ ta giết người?
An Tử Hào lắc lắc đầu, thốt:
- Thất Hải sơn trang tuy gần nơi đây, nhưng không phải là nơi ta cai quản.
Vương Phong hỏi:
- Ngươi chỉ cai quản địa phương này?
An Tử Hào bất giác ưỡn ngực, trên mặc soi rọi ánh dương quang.
Gã nhìn Vương Phong chằm chằm:
- Cho nên ta tuyệt không hy vọng có người phạm pháp ở đây.
Vương Phong cười nhẹ, hỏi:
- Ta có phạm pháp ở đây chưa?
An Tử Hào hỏi lại:
- Sát nhân có tính là phạm pháp không?
Vương Phong không thể không gật đầu.
An Tử Hào lại hỏi:
- Hôm qua ngươi không phải đã giết một hắc y nhân trên đường sao?
Vương Phong thốt:
- Ta chỉ bất quá dùng một viên đá đỏ đả vào huyệt đạo trên người hắn, tịnh không phải là nơi trí mệnh.
An Tử Hào nói:
- Trên viên đá ngâm thứ độc trí mệnh.
Vương Phong hỏi:
- Ngươi làm sao biết trên viên đá có tẩm độc?
An Tử Hào đáp:
- Ai nói ta biết, ta chỉ nói rằng hắc y nhân ngã quỵ dưới chân ngươi, mới đó lại hóa thành một đống tro tản mác, ngay cả xương cốt cũng biến mất, ngươi lại nói là chỉ dùng viên đá đánh hắn.
Vương Phong hỏi:
- Là ngươi suy ra như vậy?
An Tử Hào đối với hai chữ “suy ra” này, tịnh không phản đối.
Vương Phong nói tiếp:
- Ngươi đương nhiên cũng không biết viên đá vốn tịnh không phải là vật của ta, trên viên đá cho dù có tẩm độc cũng không có liên can gì tới ta.
Trên mặt An Tử Hào đã lộ rõ một nụ cười.
Một nụ cười chế giễu.
Gã vừa cười vừa hỏi:
- Viên đá tự nó có thể đánh người?
Vương Phong tự nhiên cũng cười chế giễu, hỏi:
- Tự sát có tính là phạm pháp hay không?
An Tử Hào ngẩng mặt.
Vương Phong cười cười nói tiếp:
- Ta tin có chuyện ngươi nhất định cũng biết.
An Tử Hào còn chưa hỏi chuyện gì.
Vương Phong nói ngay lập tức:
- Người đầu tiên động thủ là hắc y nhân, không phải là ta.
An Tử Hào nghiêng nghiêng nhìn Vương Phong, cười khổ:
- Ngươi có can đảm và kiến thức, tài hùng biện cũng rất giỏi, muốn thuyết phục ngươi thừa nhận đã phạm pháp tại đây, thật không phải dễ.
Vương Phong cười, thốt:
- Ta vốn không phạm pháp ở đây, cho nên, ngươi căn bản bất tất phải đặc biệt đề tỉnh ta tuân thủ pháp luật.
An Tử Hào nói:
- Kỳ thật ngươi cho dù có thừa nhận phạm pháp, với lực lượng mỏng manh của ta, cũng không thể bắt ngươi, bất quá trước hết, ta dù thỉnh người ly khai chỗ này, ngươi cũng không có ý chịu ly khai.
Vương Phong hỏi:
- Ngươi nói nhiều nãy giờ, mục đích chỉ là muốn ta ly khai nơi đây?
An Tử Hào gật đầu, đáp:
- Nơi đây vốn rất thái bình, nhưng ngươi ghé qua, nơi đây đã trở nên náo loạn.
Vương Phong tịnh không phủ nhận.
Trong Bình An lão điếm, Đàm môn tam bá tử vong; trên đường dài, hắc y nhân nhục tiêu cốt tán; bộ khoái chết gần cái quan tài; chỉ còn dư lại một vũng máu, một bàn tay đen của gã quan sai.
Cho tới bây giờ, trước sau đã có sáu người chết ở đây, cái chết của mỗi người đều có ít nhiều liên quan tới Vương Phong.
Đàm môn tam bá phát sinh tranh chấp với chàng trước, hắc y nhân bị chàng đánh té trên đất, quan tài của Thiết Hận do chàng khiêng tới đây.
Đáng sợ nhất là Thiết Hận biến thành cương thi hiện tại vẫn còn chưa biết ở nơi nào.
Lúc còn sống, hắn đã rất hung hãn, cũng không nghi ngờ có thể biến thành lệ quỷ, hắn còn có thể làm chuyện gì, làm chuyện gì để làm náo loạn nơi đây?
Vương Phong không còn dám nghĩ tới nữa.
Chàng chỉ còn nước thở dài.
An Tử Hào cũng thở dài, thốt:
- Ngươi không những đem quan tài tới, đem tử vong tới, hơn nữa lại còn đem một cương thi tới, cho nên người ở đây không hoan nghênh ngươi ở lại.
Vương Phong hỏi:
- Muốn ta ly khai, tịnh không phải là ý riêng của ngươi?
An Tử Hào đáp:
- Tịnh không phải.
Vương Phong thốt:
- Ta chừng như có nghe ngươi nói qua, ở đây chân chính chỉ có hai người có thể nói.
An Tử Hào thốt:
- Nơi đây, vốn là thiên hạ của hai người.
Vương Phong nói:
- Vũ Trấn Sơn Vũ tam gia chừng như không có ý muốn ta ly khai.
An Tử Hào đáp:
- Không.
Vương Phong hỏi:
- Muốn ta bỏ đi, chỉ là ý của Lý đại nương?
An Tử Hào thừa nhận.
Song nhãn của Vương Phong chợt hiển lộ một biểu tình hân hoan kỳ quái, cười hỏi:
- Gia đình của Lý đại nương cũng không có ai làm quan, vậy mà lời nói lại lớn như vậy?
An Tử Hào lại ngẩn người, hiển nhiên tịnh không hiểu lời nói của Vương Phong.
Vương Phong nhìn hắn, nói tiếp:
- Nếu không phải vậy, ta thật sự nghĩ không ra tại sao ngươi lại phải vận quan phục để đi truyền lại lời nói của Lý đại nương?
An Tử Hào không nói tiếng nào, nhưng biểu tình trên mặc biến đổi một cách kỳ quái phi thường.
Vương Phong lại nói tiếp:
- Quan phục vốn là quyền uy của quan gia.
An Tử Hào vẫn chưa nói tiếng nào, trầm mặc bước chậm chạp bâng quơ.
Ánh dương ngày thu càng sáng lạn.
Mặt trời đã lên rất cao.
Vòm hoa kính bên trên uốn cong, An Tử Hào đột nhiên dừng chân, hỏi:
- Ngươi quyết định lưu lại nơi đây?
Vương Phong gật gật đầu, đáp:
- Ngươi có thể về hồi báo lại cho Lý đại nương.
An Tử Hào hỏi:
- Lưu lại bao lâu?
Vương Phong đáp:
- Tối thiểu cho đến lúc tìm được thi hài của bằng hữu.
An Tử Hào nói:
- Thiết Hận đã biến thành cương thi.
Vương Phong thốt:
- Vô luận là hắn biến thành cái gì, cũng vẫn là bằng hữu của ta.
An Tử Hào cười một tiếng, điềm đạm nói:
- Hắn biến thành cương thi, ngươi cũng còn có thể nhận ra hắn?
Vấn đề này Vương Phong không thể hồi đáp.
Chàng còn chưa gặp cương thi Thiết Hận.
An Tử Hào lại cười nói:
- Nghe nói cương thi chỉ xuất hiện vào ban đêm.
Vương Phong hỏi:
- Nghe nói là vậy.
An Tử Hào thốt:
- Nếu ngươi ở lại đây đêm nay, không gặp được bằng hữu cương thi, cũng có cơ hội gặp được một con nhện khác.
Vương Phong tịnh không quên “nhện” trong miệng An Tử Hào đại biểu cho ai, hỏi:
- Một người trong tứ đại danh bộ?
An Tử Hào đáp:
- Một người danh khí không thua gì Thiết Hận.
Vương Phong hỏi:
- Người này là ai?
An Tử Hào đáp:
- Thiết Hận hành tẩu tại nam phương, y nhậm chức ở bắc phương, lại đi khắp thiên hạ, bằng vào lời của ta, ngươi chắc cũng nghĩ ra y là ai.
Vương Phong hỏi:
- Độc Kiếm Thường Tiếu?
Cái tên đó vừa ra khỏi miệng chàng, trong tròng mắt chàng đột nhiên xuất hiệu vẻ ghê tởm.
An Tử Hào đáp:
- Chính là Độc Kiếm Thường Tiếu.
Ánh mắt của Vương Phong đông đặc vẻ ghê tởm, đối với Độc Kiếm Thường Tiếu, chàng tựa hồ có một sự ghê tởm sâu xa thống tuyệt.
Độc Kiếm Thường Tiếu quả thật còn nổi danh hơn cả “Thiết Thủ Vô Tình”.
Thiết Hận phá án không ít, nhưng vẫn không thể đem đi so sánh với y.
Đây vị tất là vì y thông minh hơn Thiết Hận, nhưng không có một chút nghi ngờ, y có nhiều quyền thế hơn Thiết Hận.
Thiết Hận chỉ xuất thân bình dân, y lại là huynh trưởng của phi tử sủng ái của đương kim thiên tử, cha và anh của y toàn là cận thần trong triều, không ít người nắm chức vị cao.
Cho nên Thiết Hận là người không thể đi đây đi đó, y lại có thể đi, những vụ án y nắm giữ, đương nhiên có nhiều phương tiện phá án hơn Thiết Hận.
Truyền thuyết nói rằng y phụng chức ở bắc phương, lại đi khắp thiên hạ, phụng liệu mật lệnh của đương kim thiên tử, trong bóng tối điều tra quan viên các vùng.
Truyền thuyết này tịnh không phải chỉ là truyền thuyết.
Sự thật y chuyên lo các vụ án ở các đại đô thị.
Y xuất thân từ phái Nga Mi, Đoạt Mệnh Thập Nhị Kiếm của phái Nga Mi nghe nói y đã luyện đến chín thành hỏa hầu, xuất thủ thần tốc, không thua gì Bán Diện đại sư Chưởng môn phái Nga Mi.
Y dụng kiếm không những chỉ nhanh, mà lại còn rất tàn nhẫn.
Tâm của y còn tàn nhẫn hơn.
Thiết Hận khi điều tra vụ án, chỉ chú tâm vào chủ mưu, điều tra rõ ràng rồi mới hạ thủ bắt người.
Y lo vụ án nào, lại dùng chủ trương thẳng thừng một đường thà giết lầm chứ không tha, vụ hung án giết người nào lọt vào tay y, người chết dưới kiếm của y thường không phải ít.
Nhiều lần y giết chết tên sát nhân. Kỳ trung đương nhiên không tránh khỏi giết cả người thiện lương.
Cho nên thanh danh của y tịnh không tốt.
Vương Phong không thích loại người đó, tác phong hành sự đó.
An Tử Hào chừng như cũng không vui mừng, trên mặt cũng hiện vẻ căm ghét, nói:
- Y đi tới đâu, người ta gặp tai ương tới đó, ở đây tin rằng cũng không ngoại lệ.
Vương Phong hỏi:
- Sao ngươi biết y nhất định đến đây?
An Tử Hào đáp:
- Dưới y có mười ba cận vệ, tất cả đều là hảo thủ của Lục Phiến môn, ngoài việc hầu cận y, còn đi sưu tập chứng cứ cho y, lại còn kiêm nhiệm làm khai lộ tiên phong cho y.
Vương Phong hỏi:
- Khai lộ tiên phong đã tới?
An Tử Hào đáp:
- Tới từ hôm qua.
Vương Phong hỏi:
- Hiện tại ở đâu?
An Tử Hào đáp:
- Thế giới u minh của chư ma quần quỷ.
Vương Phong trầm giọng:
- Làm sao gã tới được thế giới đó?
An Tử Hào đáp:
- Gặp phải cương thi, gã muốn không tới thế giới đó cũng không được.
Vương Phong động dung, hỏi dò:
- Gã quan sai chỉ còn vũng máu và bàn tay đen đó, có phải là một trong thập nhị cận vệ của y?
An Tử Hào đáp:
- Sở dĩ vậy nên ta biết Thường Tiếu trưa nay chưa đến, tối nay cũng đến.
Vương Phong nói:
- Người ở đây, chỉ sợ quả thật phải gặp tai ương.
An Tử Hào thốt:
- Người đầu tiên gặp tai ương, có lẽ là ngươi.
Vương Phong thốt:
- Ồ?
An Tử Hào nói tiếp:
- Đừng quên rằng ngươi cùng cương thi đã kết giao bằng hữu.
Vương Phong trầm mặc.
An Tử Hào mỉm cười, thốt:
- Như quả ngươi là người thông minh, tốt hơn hết là ly khai trước khi y tới.
Vương Phong cười đáp lễ:
- Ta không phải là người thông minh.
An Tử Hào ngậm miệng, lại bước chân đi tới.
Lần này hắn bước chậm chạp bâng quơ ra khỏi vườn.
Vương Phong tịnh không đi theo, chỉ nhìn đăm đăm vào lưng An Tử Hào.
Vầng thái dương đã lên quá đỉnh lầu, An Tử Hào đi về hướng ánh dương, sau lưng hắn, kéo theo một cái bóng dài ngoằn.
Quan phục sau lưng hắn có vẻ ảm đạm dị thường vì dương quang không chiếu rọi tới, ngay cả dưới một trời nóng chói, tuyệt đối không có chút quang minh, từ trên xuống dưới đều một màu âm ám.
An Tử Hào trong ánh sáng là mệnh quan của triều đình, nhưng người trong bóng tối là ai?
Lưng của hắn tịnh không phải hoàn toàn âm ám, dương quang còn soi tới được phần rìa xung quanh thân người hắn.
Rìa ngoài xung quanh thân hắn, sáng chói một cách tài tình.
Một thứ sáng chói thần bí.
Người này không phải cũng thần bí như vậy sao?
Làm sao hắn biết nhiều sự tình như vậy?
Vương Phong nghĩ không ra.
“Xem ra ta quả thật không là người thông minh”.
Chàng lẩm bẩm, xoay người, bắt đầu bước đi.

*

Tây phong kinh lục.
Hai cây tài phú trong bồn trước cửa sổ cơ hồ đã úa màu hết.
Trên một bên ngực áo của Huyết Nô cài một đóa hoa còn ướt sương nở ngát như sáng sớm mùa xuân.
Nàng dù sao cũng còn trẻ.
Tuổi thanh xuân của một người không hao mòn khi mặt trời lặn.
Chỉ là hoa còn có thể nở trở lại, thanh xuân của một người một khi đi qua vĩnh viễn không trở lại.
Người có trẻ đến chừng nào, thủy chung cũng có một ngày già nua suy lão, phát giác suy lão giáng lâm, có lẽ là lúc mặt trời lặn.
Vô luận sống có ý nghĩa tới đâu, cảm giác ngay lúc đó tin rằng không tốt chút nào.
Huyết Nô đương nhiên còn chưa có cái cảm giác đó.
Nàng nhìn đăm đăm hai chậu cây tài phú, chỉ vì nhìn từ đó có thể thấy toàn bộ cảnh vật trong vườn.
Người cũng không ngoại lệ.
Nàng thấy An Tử Hào đi ra, cũng thấy Vương Phong đang quay lại tiểu lâu, vẫn thủy chung không quay mình lại.
Đợi đến khi Vương Phong bước qua cửa, ngồi yên trên ghế, nàng mới quay đầu.
Mục quang của Vương Phong dính chặt lên mặt nàng, hỏi:
- Nàng thấy hết?
Huyết Nô thản nhiên đáp:
- Chàng quả thật có nhiều bản lãnh, An Tử Hào quan chức tối cao trong các vùng mấy trăm dặm phụ cận, tự nhiên lại tới đây kêu lớn vấn an.
Vương Phong cười khổ:
- Không phải vấn an, là cảnh cáo.
Huyết Nô hỏi:
- Cảnh cáo chàng chuyện gì?
Vương Phong đáp:
- Hai chuyện.
Huyết Nô hỏi:
- Tôi có thể biết mấy chuyện đó không?
Vương Phong đáp:
- Chuyện thứ nhất là Lý Đại Nương không thích tôi ở lại đây.
Huyết Nô cười lạnh:
- Bà ta không thích Vũ Trấn Sơn lưu lại đây, nhưng bao nhiêu năm nay, đâu có thấy bà ta như nguyện?
Vương Phong thốt:
- Vũ Trấn Sơn ở đây đã mọc rễ, tịnh không dễ dàng lay động, ta thì khác.
Chàng giống như một chiếc lá rơi trong gió, một nhành lục bình giữa dòng nước, chỉ là một lãng tử không có cội nguồn.
Một lãng tử không có cội nguồn, đi tới đâu mà không bị cô lập không người trợ giúp?
Huyết Nô nhìn chàng đăm đăm, thốt:
- Bất quá chàng đừng quên bằng vào thân thủ của chàng, nếu không muốn đi, bà ta vị tất có biện pháp bắt chàng.
Vương Phong nói:
- Chuyện này ta không dám khẳng định, ta chưa nhận thức được con người bà ta, cũng không rõ bà ta đối đãi địch nhân hay dùng thủ đoạn gì.
Huyết Nô hỏi:
- Bà ta không phải đã kêu An Tử Hào mặc quan phục đến bức bách chàng ly khai?
Vương Phong đáp:
- Như quả là thủ đoạn đe dọa khủng bố, con người này không khó ứng phó.
Huyết Nô hỏi:
- Chàng không sợ khủng bố?
Vương Phong hỏi lại:
- Bà ta có thể dọa ta cái gì chứ?
Huyết Nô đáp:
- Ít ra chàng còn có cái mạng.
Vương Phong mỉm cười.
Sinh mệnh của chàng dù chưa tận, cũng đã như tận, một người sinh mệnh đã tương tận, sao lại có thể vì chuyện sinh tử mà hoảng sợ.
Huyết Nô cảm thấy kỳ quái, nhìn chàng đăm đăm, hỏi:
- Chàng chỉ là một người, bà ta có thể có khả năng giết chàng, chàng chết cũng không sợ?
Vương Phong đáp:
- Nàng nói đúng.
Huyết Nô ngẩn mặt.
Vương Phong nói:
- Người muốn ta chết cũng không chỉ có một mình bà ta.
Huyết Nô hỏi:
- Còn ai?
Vương Phong đáp:
- Độc Kiếm Thường Tiếu.
Huyết Nô giật mình thất kinh.
Vương Phong nhìn vẻ mặt nàng, hỏi:
- Nàng hình như cũng có nghe qua người này?
Huyết Nô không phủ nhận.
Vương Phong thốt:
- Tối hôm qua gã quan sai đòi khai quan nghiệm thi, là khai lộ tiên phong của y, sở dĩ vậy trưa nay nếu y chưa đến, tối nay tất đến.
Huyết Nô hỏi:
- Đây là chuyện thứ hai An Tử Hào cảnh cáo chàng?
Vương Phong gật đầu:
- Cương thi là do ta mang đến, gã quan sai chết dưới tay cương thi, ta đương nhiên vì vậy mà không thể trốn tránh quan hệ.
Chàng sợ Huyết Nô không minh bạch, lại giải thích liền:
- Tác phong hành sự của Độc Kiếm Thường Tiếu luôn luôn là thà giết lầm chớ không tha.
“Tôi biết”. Huyết Nô nhanh nhẹn bước ra ngoài cửa.
Nàng vẫn mặc trang phục như cũ, nửa người bên trái lõa lồ, chỉ có nửa bên phải vận nông y.
Đầu cũng vậy, chỉ có nửa bên phải thoa phấn trên mặt, tai phải đeo viên ngọc, đầu tóc bên phải gắn châu thúy.
Bước đi, châu thúy trên đầu lắc lư, phần ngực lõa lồ cũng rung động.
Vương Phong nhìn không chớp mắt.
Huyết Nô tuy không nhìn chàng, thứ rung động đó đã là một cách dụ hoặc cường liệt.
Yết hầu của chàng bắt đầu cảm thấy khô hoảnh, nhịn không được, hỏi:
- Nàng muốn làm gì?
Huyết Nô đáp:
- Đi ra.
Vương Phong giật mình hỏi:
- Đi ra như vầy?
Huyết Nô nhịn cười không được:
- Tôi chỉ đi sang phòng bên.
Vương Phong không thể cầm được mình, run rẩy, chàng tịnh chưa quên được căn phòng kế bên ra sao.
Huyết Nô nói tiếp:
- Tôi đột nhiên nhớ lại phải đi gặp Tống má má, tối hôm qua bà ta tuy niệm chú trù ếm chàng, nhưng ngôn thanh nghe bất thỏa.
Vương Phong thốt:
- Ta bất quá chỉ đánh bà ta bằng một viên đá, lại lên một gối giữa hai chân bà ta.
Huyết Nô nói:
- Chàng đánh bà ta quá thảm.
Vương Phong thốt:
- Lúc đó ta quá sợ hãi, khí lực toàn thân tối đa chỉ còn có ba thành.
Huyết Nô nói:
- Đó đã là quá nặng tay, chàng nên thấy bà ta già tới chừng nào.
Vương Phong gật đầu thốt:
- Bất quá bà ta vẫn còn có thể mở miệng niệm chú trù ếm ta, những cú đánh của ta tin rằng không thành vấn đề, ta chỉ lo lắng về viên đá.
Chàng trầm ngâm nói tiếp:
- Đó là viên ma thạch, ta đã thấy có bốn người vừa trúng loại đá đó đã ngã gục tử vong.
Huyết Nô lại mỉm cười:
- Chàng tựa hồ quên bà ta là phù thủy.
Vương Phong cười lạnh:
- Ta chưa quên, yêu ma Nồng gia phổ cũng chưa quên.
Huyết Nô thốt:
- Cho nên tôi muốn đi xem bà ta có sao không.
Vương Phong nói:
- Nàng đối với bà ta cũng quan tâm quá.
Huyết Nô thốt:
- Bà ta vốn là bà vú của tôi, tôi bú sữa của bà ta mà khôn lớn.
Vương Phong không biết sao đột nhiên nhớ lại bộ ngực nhăn nhúm của Tống má má. Chàng lại run lẩy bẩy.
Huyết Nô tự nhiên thấy chàng nghĩ tới chuyện gì, mỉm cười yêu kiều thốt:
- Chàng chắc không biết, bà ta lúc còn trẻ cũng là một mỹ nhân, từ đầu tới chân đều rất đẹp.
Vương Phong tịnh không hoài nghi lời nói của Huyết Nô.
Chàng nhanh nhẩu đứng lên.
Huyết Nô không cầm được mình, hỏi:
- Chàng chuẩn bị làm gì đó?
Vương Phong đáp:
- Cùng nàng đi xem Tống má má một cái.
Huyết Nô hỏi:
- Chàng nghĩ bà ta còn có thể cao hứng gặp chàng?
Vương Phong đáp:
- Bà ta vốn không cao hứng gặp ta, nhưng ta muốn gặp bà ta, bà ta cũng không thể không gặp được.
Huyết Nô tịnh chưa quên Vương Phong tối hôm qua đá tung cửa.
Nàng chợt hỏi:
- Chàng còn dám quay lại nơi đó?
Vương Phong nhìn một cái, hỏi:
- Hiện tại là ban ngày, mặt trời còn chưa lặn thì còn có yêu ma quỷ quái gì nữa?
Huyết Nô thốt:
- Nơi đó quanh năm không thấy dương quang.
Vương Phong phảng phất nhất thời tưởng tượng về chỗ đó, ngửi mùi ố khí ghê gớm, cảm thấy nỗi sợ hãi âm sâm đó.
Miệng của chàng vẫn còn ngang ngược, hỏi:
- Nàng dám tới chỗ đó, ta vì sao lại không dám tới?
Huyết Nô ngậm miệng.
Vương Phong còn nói nữa:
- Nàng chừng như không cao hứng chuyện ta trở lại chỗ đó.
Huyết Nô thốt:
- Ta chỉ lo cho chàng, tối hôm qua không phải chàng sợ đến nỗi thất hồn lạc phách sao?
Vương Phong đáp:
- Có qua một lần kinh nghiệm, không thể sợ nữa.
Chàng ngừng một chút, hỏi nhanh:
- Nàng thật sự quan tâm ta?
Huyết Nô đáp:
- Giả thôi.
Vương Phong thở dài, thốt:
- Ta cũng chỉ bất quá muốn biết ma thạch đối với bà ta có ảnh hưởng gì.

*

Cánh cửa đen sì, dưới ánh dương quang hoàn toàn không thấy bóng ngời.
Thứ màu đen đó, là màu đen chết chóc, không phải của nhân gian.
Trên cửa có điêu khắc hoa văn kỳ quái, Vương Phong hiện tại đã có thể nhìn rõ, vẫn không thấy ra được vật gì.
Bất tường và tà ác vốn không phải là một vật gì.
Những hoa văn kỳ quái đó chỉ tượng trưng cho thứ ngôn ngữ bất tường và tà ác, Huyết Nô giải thích như vậy.
Vương Phong không thể không tin.
Cửa đóng chặt.
Huyết Nô nhẹ nhàng gõ ba tiếng, dịu dàng gọi:
- Tống má má.
Một thanh âm lập tức truyền ra từ bên trong:
- Huyết Nô?
Thanh âm rất yếu, nhưng không còn nghi ngờ chính là thanh âm của Tống má má.
Vương Phong thì thầm:
- Sinh lực của mụ phù thủy này ngoan cường lắm.
Thanh âm chàng nói rất nhỏ, Tống má má lại nghe được, cười âm trầm:
- Tên tiểu tạp chủng họ Vương cũng tới đây?
Vương Phong cười khổ:
- Tai của bà ta quả thật rất linh mẫn.
Nói chưa dứt lời, thanh âm của Tống má má từ bên trong đã truyền ra:
- Thiên chú, chú xuống địa ngục, lên núi đao...
Có thể nào bà ta đang lõa thể, quỳ trước tế đàn, trù chú cho Vương Phong chết?
Huyết Nô quay mặt, lạnh lùng hỏi:
- Chàng còn muốn vào nữa không?
Vương Phong nhanh nhẹn lắc đầu, nhanh nhẹn bước gấp, lại không đi trở về phòng của Huyết Nô.
Huyết Nô gọi theo:
- Chàng đi đâu đó?
Vương Phong đáp:
- Nơi đâu cũng đi.
Huyết Nô hỏi:
- Đi làm gì?
Vương Phong đáp:
- Tìm người, người chết.
Huyết Nô đã hiểu chàng nói gì, lạnh lùng hỏi:
- Đi tìm cương thi?
Vương Phong đáp:
- Dù sao đi nữa, ta đang rảnh, phải kiếm chuyện làm.
Huyết Nô thốt:
- Cương thi buổi tối mới xuất hiện.
Vương Phong nói:
- Ban ngày cũng xuất hiện, bất quá xuất hiện dưới hình thức thi thể.
Chàng thở dài nhè nhẹ, nói tiếp:
- Chỉ cần tìm ra thi thể, có lẽ có biện pháp làm cho hắn không biến lại thành cương thi.
Chàng thật sự không muốn bằng hữu của chàng biến thành cương thi.
Huyết Nô thốt:
- Vậy cũng tốt, hoạt Diêm vương tối nay thế nào cũng tới, cho dù có thiếu một cương thi, nơi đây cũng đủ náo nhiệt rồi.
Nàng cười nói tiếp:
- Cương thi đã là bán quỷ, nghe nói quỷ thích nhất là khu mộ địa, chàng không biết phía Đông có một khu mộ địa trên núi, phía tây cũng có mộ phần gần đám loạn thạch?
Vương Phong thốt:
- Không biết.
Huyết Nô nói:
- Chàng tốt hơn là đừng có làm phiền oan hồn dã quỷ.
Nàng lại gõ cửa.
Tiếng niệm chú trù ếm của Tống má má chung quy cũng đã chấm dứt.
Cửa đột nhiên mở ra, một cái đầu thò ra.
Một con rắn đen quấn người trên tóc đen, mắt đục ngầu, mặt mày dơ dáy, Tống má má đơn giản nhìn giống hệt yêu ma.
Người của bà ta vẫn trần truồng.
Vương Phong mới nhìn thấy bà ta, chỉ vừa thấy một cái, chàng nhảy dựng lên một trượng, phi thân qua lan can tiểu lâu, nhảy xuống lầu.
Tống má má trừng mắt nhìn lưng chàng, cười lớn một tiếng, trong miệng không thấy một cái răng nào, trên mặt chợt như há ra một hắc động.
Mặt mày của bà ta hiển đắc sự khủng bố đáng sợ.
Thanh âm trù chú thê lệ, từ trong cái hắc động trên mặt bà ta phát ra:
- Thiên chú ngươi...
Ba chữ vừa ra khỏi miệng, người bà ta đã bị Huyết Nô đẩy vào trong, Huyết Nô cũng đi theo qua cửa.
Cửa đóng lại lập tức, tiếng trù chú cũng đồng thời ngưng hẳn.
Tống má má xem ra vẫn còn sống, Huyết Nô đã thấy, cũng đã an tâm, tại sao lại phải đi vào?
Trong căn phòng đó, còn có những bí mật không thể cho ai biết?
Vương Phong trừng mắt nhìn cánh cửa đen sì đóng lại, trong mắt chứa đầy vẻ nghi hoặc.
Chàng còn chưa đi.
Cánh cửa đen sì vừa mới đóng, chàng từ bên dưới lầu phóng lên.
Chàng chưa đến gần, thính giác của Tống má má quá linh mẫn, chàng không thể không đắn đo.
Chàng nghĩ
- Nữ nhân luôn luôn quá đa nghi, người đàn bà này, bà ta một mực cứ nghĩ ta muốn giết bà ta.
Vương Phong hỏi:
- Thật ra thì sao?
Vũ tam gia mỉm cười, đáp:
- Bà ta nếu đột nhiên có chết đi, ta đương nhiên cũng không rơi một giọt lệ thương tâm.
Vương Phong nói:
- Nếu bà ta đột nhiên chết trong tay ta, lão đương nhiên cũng không tức giận ta.
Vũ tam gia lập tức thốt:
- Tuyệt không.
Lão cười, nói:
- Nếu bà ta muốn giết ngươi, ngươi có giết bà ta, chuyện đó vốn là chuyện thiên kinh địa nghĩa.
Vương Phong nhìn lão chằm chằm, thốt:
- Ta chỉ có một điểm thấy kỳ quái.
Vũ tam gia thốt:
- Ồ?
Vương Phong hỏi:
- Sao ông lại nói trắng ra, muốn ta giết bà ta?
Vũ tam gia lại cười, hỏi ngược:
- Ngươi chịu giết người cho ta?
Vương Phong ngậm câm.
Vũ tam gia thốt:
- Có người tùy thời đều có thể bạt đao sát nhân, nhưng giết người cho người ta, lại hoàn toàn là một chuyện khác, cho nên...
Vương Phong tiếp lời:
- Cho nên ông muốn mượn đao của ta, giết người ông muốn giết?
Vũ tam gia tự nhiên không phủ nhận, thốt:
- Tá đao sát nhân không những tiện nghi, lại còn rất tiện lợi.
Vương Phong thở dài, nói:
- Điểm này ông nói rất rõ.
Vũ tam gia thốt:
- Vì ta biết nói chuyện với người thông minh bất tất phải đi vòng quanh.
Vương Phong trầm tư, phảng phất đang đắn đo.
Vũ tam gia thốt:
- Ngươi nếu chịu đi giết bà ta, ta có thể cung cấp cho ngươi nhiều tư liệu.
Vương Phong hỏi:
- Tư liệu gì?
Vũ tam gia đáp:
- Tư liệu liên quan tới cá nhân bà ta.
Lão chầm chậm nói tiếp:
- Ta có thể cho ngươi biết hoàn cảnh nơi bà ta ở, nơi mai phục ám tạp, thời khắc hàng ngày, sinh hoạt tập quán của bà ta, nói cho ngươi biết hết, ta bảo đảm ở đây tuyệt không có ai biết nhiều hơn ta.
Vương Phong hỏi:
- Ông còn có thể cho tôi cái gì?
Vũ tam gia thốt:
- Không còn.
Vương Phong hỏi lại:
- Không còn?
Vũ tam gia thốt:
- Ta cho ngươi biết những thứ đó, chỉ bất quá vì bọn ta là bằng hữu, ta muốn giúp ngươi sát nhân.
Lão cười cười, nói tiếp:
- Ta nếu cho ngươi mấy thứ khác, làm sao mà không biến thành ta mướn ngươi đi giết người?
Vương Phong thở dài, nói:
- Lời nói của ông, chừng như luôn có lý.
Vũ tam gia thốt:
- Tất cả đều rất có lý.
Vương Phong nói:
- Chỉ đáng tiếc ông còn có một điểm không minh bạch.
Vũ tam gia hỏi:
- Điểm nào?
Vương Phong nói:
- Ta luôn là một người ngang ngược không biết lý lẽ.
Chén rượu đã cạn, biểu tình trên mặt Vũ tam gia cũng biến thành lạnh lẽo như cái chén không.
Vương Phong nói:
- Ta biết ông nhất định không thích thú loại người như ta.
Vũ tam gia thừa nhận:
- Ta không thích lắm.
Vương Phong hỏi:
- Đối phó với loại người như ta, ông thông thường hay dùng phương pháp nào?
Vũ tam gia điềm đạm đáp:
- Ta dùng phương pháp không nghĩ tới đối phó ngươi, ngươi gặp phiền phức đã nhiều rồi, có lẽ còn nhiều hơn trong tưởng tượng.
Lão từ từ đứng dậy:
- Nếu ngươi còn có thể sống tới tối mai, xin mời ngươi lại tới đây uống rượu.
Vương Phong hỏi:
- Ông đãi?
Vũ tam gia đáp:
- Ta nhất định mời.

*

Trên tiểu lâu vẫn còn như lúc chàng đi hồi nãy, Huyết Nô thản nhiên nghe lời nằm dài trên giường.
Vương Phong tát nhẹ vào má nàng, nói:
- Nàng là một cô gái ngoan ngoãn.
Huyết Nô ngọt ngào thốt:
- Chàng đã đi bao lâu rồi? Tôi nãy giờ chừng như đã nằm lâu rồi, hiện tại mới tỉnh giấc.
Vương Phong hỏi:
- Có ai đến đây không?
Huyết Nô đáp:
- Hình như không có.
Vương Phong hỏi:
- Bà vú của nàng không có đến?
Huyết Nô hỏi lại:
- Chàng đã gặp bà ta?
Vương Phong gật đầu một cái, nói:
- Ta cũng đã gặp qua Vũ tam gia.
Huyết Nô mỉm cười, thốt:
- Không ngờ chàng lại giao tế rất nhiều.
Vương Phong nói:
- Nghe nói nơi đây có ba người đáng sợ nhất, hiện tại ta đã gặp qua hai người.
Hai người này quả thật rất đáng sợ.
Vương Phong hỏi:
- Còn một người nàng biết là ai không?
Huyết Nô đương nhiên biết:
- Chàng cũng muốn gặp bà ta?
Vương Phong thốt:
- Rất muốn.
Huyết Nô đột nhiên nhảy dựng, hai ngón tay chỉa ra, như hai con độc xà định móc đôi mắt chàng.
.... Nàng lại bị ma nhập?
Vương Phong tuy rùn mình nhanh như điện, trên mặt vẫn bị móng tay của nàng cào rách hai đường tóe máu.
Huyết Nô vẫn không ngừng tay.
Nàng xuất thủ quái dị, tựa hồ quả thật có ma thần phụ thể, há miệng hét lớn:
- Ta móc tròng mắt của ngươi ra, coi ngươi có còn muốn gặp bà ta không.
Trong tâm của Vương Phong thở dài, đột nhiên một quyền đánh vào ngay dưới yết hầu trên xương đòn gánh.
Chàng xuất thủ tịnh không mạnh.
Nàng ngã xuống.
Vương Phong lập tức đè giữ nàng, hỏi:
- Nàng không muốn ta đi gặp bà ta?
Huyết Nô chung quy cũng ngừng vùng vẫy, thở hổn hển không ngừng lắc đầu.
Vương Phong hỏi:
- Sao vậy?
Huyết Nô đáp:
- Vì... vì...
Trong mắt nàng đột nhiên ngấn lệ:
- Vì chàng một khi gặp bà ta, vĩnh viễn không còn có thể gặp lại tôi.
Vương Phong nhịn không được, hỏi:
- Sao vậy?
Huyết Nô cắn chặt môi, lệ chảy ròng ròng trên má.
Dường như ngay phút giây đó, phảng phất đã biến lại thành người, biến thành nhu nhược, không còn sức lực.
Nàng òa khóc thốt:
- Vì bà ta là... là một nữ ma, nam nhân gặp bà ta, không thể không nổi ma tính, bà ta gặp chàng, nhất định không để chàng đi.
Vương Phong hỏi:
- Bà ta không cho ta đi, ta không thể đi?
Huyết Nô gật đầu đáp:
- Tôi chỉ cầu xin chàng đừng đi gặp bà ta, tôi chỉ hy vọng chuyện này chàng nhất định phải đáp ứng tôi.
Môi của nàng bị cắn tới chảy máu, toàn thân không ngớt run rẩy:
- Nếu không, tôi bảo đảm chàng nhất định hối hận.

*

Vôi trắng đã hòa với nước.
Vương Phong bắt đầu quét tường.
Chàng quét rất chậm, rất cẩn thận, vì chàng có tâm sự, vừa quét tường lại vừa nghĩ về tâm sự.
Quét tới phân nửa, chàng dừng tay. Chàng chợt phát hiện một quái sự.
Mười ba con quái điểu xung quanh Huyết anh vũ, hiện tại chỉ còn lại mười hai con.
Còn một con đã đi đâu?
Đã nhập vào thân người nào?
Vương Phong nhúng cây cọ vào chậu vôi, dụng lực quét qua lần nữa, Huyết anh vũ và quái điểu lập tức biến thành một cái bóng xám mờ, quét thêm lần nữa, không còn thấy gì nữa.
Tâm lý của chàng đột nhiên có một ý tứ khoái trá tàn khốc.
- “Lần này để ta coi ngươi còn có thể quay trở lại không”.
Không trở lại là sao?
Ở lại nhân gian gây tai họa?
- “Chỉ cần ngươi về không được, ta có cách tìm ngươi”.
Vương Phong lẩm bẩm:
- “Lần này, ta một khi tìm ra ngươi, ngươi đừng hòng chạy thoát lần nữa”.
Huyết Nô đột nhiên hỏi:
- Chàng nói chuyện với ai đó?
Vương Phong đáp:
- Với chính ta.
Đột nhiên nghe trong tường “cách” một tiếng, phảng phất có người cười lạnh, sau đó cái quan tài trong phòng bắt đầu chấn động, chấn động không ngừng, chấn động kịch liệt.
Trong quan tài chỉ có người chết.
Quan tài vốn không thể tự chấn động, người chết cũng không thể động đậy.
Vương Phong biến sắc:
- Có người động qua cái quan tài hồi nãy?
Huyết Nô lắc đầu, trong mắt chứa đầy vẻ kinh hãi khủng bố.
Quan tài chấn động càng hung mãnh, lắc lư trên sàn không ngừng.
Vương Phong từ từ bước qua một bước, hỏi:
- Ngươi có phải muốn nói gì với ta?
Quan tài không thể nói, người chết cũng không thể nói.
Vương Phong đột nhiên phi thân, phóng mình đè trên quan tài, trong quan tài tự nhiên có một lực lượng mạnh mẽ, bắn tung người chàng lên.
Lần thứ nhì chàng đè xuống, đã dụng tận lực toàn thân.
Quan tài đột nhiên bất động.
Vương Phong vẫn nằm đợi, đợi cả nửa canh giờ, quan tài vẫn không động đậy, lúc đó chàng mới thở phào nhẹ nhõm, trên người dầm dề mồ hôi lạnh.
Chàng nghĩ không ra tại sao cái quan tài lại có thể động đậy?
Có phải vì Huyết Nô thứ mười ba muốn thị uy với chàng?
Chàng vỗ nhẹ cái quan tài, trong miệng lẩm bẩm nói:
- Bằng hữu, ngươi lúc sinh thời, là một anh hùng, lúc chết, cũng không thể để ai ăn hiếp, ngươi...
Chợt có một gã quan sai cầm đao xông vào, hét lớn:
- Ngươi đang nói chuyện với ai?
Vương Phong thở dài, đáp:
- Với chính ta.
Hai ngày nay chàng đã gặp qua những chuyện còn có ai có thể tin được? Những câu nói của chàng ngoài chính chàng ra còn có thể nói với ai?
Gã quan sai lạnh lùng nhìn chàng, hỏi:
- Ngươi hồi nãy quả thật nói chuyện với chính mình?
Vương Phong lạnh lùng đáp:
- Cho dù không phải, hình như cũng không có phạm pháp.
Gã quan sai cười lạnh, hỏi:
- Ngươi nếu không phải nói chuyện với chính mình, thì nói với ai? Với người chết?
Vương Phong thốt:
- Cho dù có nói với người chết, cũng đâu có phạm pháp.
Gã quan sai hỏi:
- Trong quan tài quả thật có người chết?
Vương Phong thở dài, đáp: - Ta cũng hy vọng hắn còn sống, chỉ đáng tiếc...
Gã quan sai đột nhiên hét lớn:
- Mở ra xem.
Vương Phong hỏi:
- Mở cái gì?
Gã quan sai thốt:
- Quan tài.
Vương Phong nói:
- Quan tài tịnh không tốt để nhìn, người chết cũng tịnh không tốt để nhìn.
Gã quan sai cười lạnh, thốt:
- Trong quan tài nếu không phải là người chết, thì rất thú vị đó.
Vương Phong hỏi:
- Quan tài nếu không có người chết thì có cái gì?
Gã quan sai thốt:
- Có rất nhiều thứ để giấu trong đó, thí dụ như...
Gã đi từ từ tới, đi vòng quanh quan tài:
- Đào phạm, thổ phỉ, đồ ăn trộm, đồ buôn lậu, toàn bộ có thể giấu trong đó, là một chỗ giấu đồ rất tốt.
Vương Phong thốt:
- Có lý.
Gã quan sai nói:
- Nếu ngươi cũng cho là có lý, chuyện này không khó giải quyết.
Vương Phong thốt:
- Linh hài còn chưa hồi hương, còn chưa có thân nhân viếng thăm, quan tài vốn đinh đóng còn chưa chặt, mở ra vốn không khó, chỉ bất quá...
Gã quan sai hỏi:
- Chỉ bất quá cái gì?
Vương Phong thốt:
- Sau khi khai mở quan tài, nếu có chuyện gì ngoài ý muốn gì xảy ra, toàn bộ là do ngươi chịu trách nhiệm.
Gã quan sai hỏi lại:
- Chuyện gì ngoài ý muốn có thể phát sinh?
Vương Phong điềm đạm thốt:
- Người này lúc còn sống rất hung hãn, sau khi chết đi cũng nhất định là một lệ quỷ, lệ quỷ tác quái, chuyện gì cũng có thể phát sinh.
Gã quan sai biến sắc, đột nhiên hét lớn:
- Người đâu! Khai quan nghiệm thi!

- Ta cũng hy vọng hắn còn sống, chỉ đáng tiếc...
Gã quan sai đột nhiên hét lớn:
- Mở ra xem.
Vương Phong hỏi:
- Mở cái gì?
Gã quan sai thốt:
- Quan tài.
Vương Phong nói:
- Quan tài tịnh không tốt để nhìn, người chết cũng tịnh không tốt để nhìn.
Gã quan sai cười lạnh, thốt:
- Trong quan tài nếu không phải là người chết, thì rất thú vị đó.
Vương Phong hỏi:
- Quan tài nếu không có người chết thì có cái gì?
Gã quan sai thốt:
- Có rất nhiều thứ để giấu trong đó, thí dụ như...
Gã đi từ từ tới, đi vòng quanh quan tài:
- Đào phạm, thổ phỉ, đồ ăn trộm, đồ buôn lậu, toàn bộ có thể giấu trong đó, là một chỗ giấu đồ rất tốt.
Vương Phong thốt:
- Có lý.
Gã quan sai nói:
- Nếu ngươi cũng cho là có lý, chuyện này không khó giải quyết.
Vương Phong thốt:
- Linh hài còn chưa hồi hương, còn chưa có thân nhân viếng thăm, quan tài vốn đinh đóng còn chưa chặt, mở ra vốn không khó, chỉ bất quá...
Gã quan sai hỏi:
- Chỉ bất quá cái gì?
Vương Phong thốt:
- Sau khi khai mở quan tài, nếu có chuyện gì ngoài ý muốn gì xảy ra, toàn bộ là do ngươi chịu trách nhiệm.
Gã quan sai hỏi lại:
- Chuyện gì ngoài ý muốn có thể phát sinh?
Vương Phong điềm đạm thốt:
- Người này lúc còn sống rất hung hãn, sau khi chết đi cũng nhất định là một lệ quỷ, lệ quỷ tác quái, chuyện gì cũng có thể phát sinh.
Gã quan sai biến sắc, đột nhiên hét lớn:
- Người đâu! Khai quan nghiệm thi!
--!!tach_noi_dung!!--

Dịch giả: Quần Xà Lỏn
Nguồn: nhanmonquan
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 6 năm 2004

--!!tach_noi_dung!!--
Hồi 3
--!!tach_noi_dung!!--
Hồi 5
--!!tach_noi_dung!!--
Truyện Cùng Tác Giả Âm Công Ân Thù Kiếm Lục Anh Hùng Vô Lệ Bá Vương Thương Bạch Cốt Lâm BẠCH NGỌC LÃO HỔ Bất Tử Thần Long Bích Huyết Tẩy Ngân Thương Bích Ngọc Đao Biên Thành Ðao Thanh

Xem Tiếp »