Cách đây cũng khá lâu, lhoxung có ra nhà sách, thấy có bán cuốn "Dracula". Vốn nghe tiếng tác phẩm này tự lâu, bèn hí hửng chạy tới định mua. Ai ngờ là sách lược dịch. lhoxung vốn căm thù sách lược dịch, nên nhất định không mua. Thèm quá, về nhà liền lên mạng search bản tiếng Anh về đọc Em lhoxung thấy vậy, bèn... dụ lhoxung dịch cho nó đọc. Lúc đó lhoxung cũng mới đọc hết cuốn "Franskeintein" bản English, nên cũng... hơi tự tin một tí tẹo, bèn hăm hở bắt tay vào dịch. Vì truyện quá hay, càng dịch càng ghiền, nên nhanh chóng hoàn tất project này. Tự dưng hôm nay lục lại, thấy vẫn còn một bản trong laptop của lhoxung, nên lhoxung lôi ra convert font (hồi đó gõ bằng VNI), rồi post lên cho bà con đọc chơi.