Suốt năm 1635 bà mẹ can đảm và cô con gái Kattrin kéo xe trên những con đường liên tỉnh miền trung Đức, theo những đoàn quân càng ngày càng thảm hại hơn. Đường liên tỉnh. Bà mẹ can đảm và Kattrin kéo chiếc xe thồ. Họ đi qua nhà một nông dân, từ trong vẳng ra tiếng hát. TIẾNG HÁT: Một gốc hồng Trồng tháng ba Giờ trổ hoa Ngay giữa vườn Xem sướng mắt Không uổng công. Ai có vườn Thật hạnh phúc. Khi tuyết rơi Gió bấc thổi Qua rặng thông Mái rạ kín Mong gì hơn. Tháng ngày đông Ai có nhà Thật hạnh phúc. Bà mẹ can đảm và Kattrin dừng bước lắng nghe rồi lại kéo xe đi tiếp.