Khi ông già Noel đang đi dạo trong một trung tâm mua sắm thì bỗng có một cô gái xinh đẹp chạy nhanh đến nắm tay ông.
Cô gái nói:

– Ôi, có phải ông chính là ông già Noel không? Sắp tới Giáng sinh rồi, tôi cũng rất muốn được nhận quà. Ông có thể cho tôi một điều ước không?

Ông già Noel suy nghĩ một chút vì trước giờ ông chỉ trao quà cho trẻ nhỏ, không thực hiện điều ước cho người lớn. Tuy nhiên, ông ta vẫn nhã nhặn đáp:

– Được, thế cô muốn quà Giáng sinh gì?

Cô gái nũng nịu đáp:

– Tôi thì không cần quà lắm, nhưng ông có thể tặng mẹ tôi một món quà được không?

– Tặng quà cho mẹ, cô thật là một người con ngoan, và rất chu đáo – không cần nghĩ ngợi, ông già Noel mỉm cười nói tiếp. Vậy cô muốn tặng quà gì cho mẹ?

– Dạ. Tặng bà đấy một người con rể được không?

– !?!