Phần II - Chương 1

cậu hãy tìm cho anh ấy một công việc và niềm vui công việc sẽ giúp anh ấy quên đi những buồn phiền và men rượu
 
tớ chẳng biết tìm cho anh ấy công việc gì cả cậu biết rồi đấy anh ấy học hành chẳng ra sao lại không có nghề ngỗng gì và chẳng nơi nào chịu nhận một người như thế
 
Như Hảo nhấp một ngụm nước thấm giọng
anh ấy còn một thứ đó là sức khỏe  không có khả năng lao động trí óc thì lao động chân tay
 
tôi nói
không biết anh ấy có đồng ý không từ bé đến giờ anh ấy chưa từng lao động kiếm tiền
 
cậu phải thuyết phục anh ấy chứ nếu anh ấy chịu đi làm  xem như đã thành công một nửa
 
tôi băn khoăn
tớ chẳng biết tìm việc gì cho anh ấy cậu có thể giúp tớ được không
 
Như Hảo suy nghĩ một lúc
tớ có ông anh họ làm đại lý lớn cho các hãng mỳ ăn liền và sữa nếu anh cậu đồng ý tớ sẽ nói giúp một tiếng
 
anh ấy sẽ làm những việc gì nhỉ
 
bốc xếp hàng hóa tớ  tin anh trai của cậu đủ sức khỏe để làm những việc đó cậu thấy thế nào
 
được rồi cậu giúp tớ chuyện này nhé tớ sẽ thuyết phục anh ấy
 
im lặng một lúc tôi nói
anh trai tớ là như thế đấy cậu có còn muốn  làm quen nữa  không
 
Như Hảo chỉ im lặng mỉm cười đôi má ửng hồng như gấc chín em có thể gợi ý cho anh được không
tôi nói
anh nên tìm một công việc
anh thở dài buồn bả
anh chẳng biết việc gì cả trước đây anh đã thử xin việc vài nơi và đều bị từ chối chẳng ai chịu nhận một kẻ như anh
anh có muốn làm việc ở đại lý mỳ không công việc của anh là bốc xếp hàng hóa em tin anh có thừa sức khỏe để làm công việc này bạn thân của em hứa sẽ xin cho anh một chân bốc vác anh thấy thế nào
anh suy nghĩ một lúc
anh đồng ý chừng nào anh có thể bắt đầu công việc được nhỉ
tôi nói
em sẽ liên lạc với người bạn và sớm trả lời cho anh biết chắc là nhanh thôi anh đừng sốt ruột
anh im lặng nhìn tôi bằng ánh mắt cảm động
anh không được uống rượu đâu nhé chẳng ai uống rượu trong khi làm việc bao giờ
anh gật đầu
tất nhiên rồi anh chỉ uống sau khi xong việc cám ơn em
anh đừng làm chuyện ấy nữa nhé
anh ngơ ngác
chuyện gì nhỉ
tôi lúng túng
chuyện..anh bị bệnh đấy
anh nhìn tôi cười ngượng
sẽ không bao giờ có chuyện này nữa em hãy tin anh
anh đứng dậy bước ra đến cửa thì ngoáy đầu lại
em đừng hé răng chuyện này cho ai biết nhé nhục lắm thôi anh về phòng của mình đây đấy là sự thương yêu lo lắng của một bà mẹ có  trái tim vĩ đại phải không mẹ con không biết phải cảm ơn mẹ như thế nào nhỉ
 
câm họng lại đồ mất dạy tao thất vọng vì đã sinh ra mày
 
Bầu trời vẫn u  ám như bà dì ghẻ khó tính. Tôi lấy tay che miệng ngáp vặt mấy cái, đêm qua tôi đã thức trắng đêm. Chị Lành xin nghỉ vài hôm để chịu tang  người thân  không có người chăm sóc ngôi nhà bừa bộn như bãi chiến trường. tự do chỉ là một khái niệm rỗng cậu có hiểu không một con chim vừa thoát khỏi chiếc lồng chật hẹp nó ngây thơ cứ nghĩ rằng đã được tự do con  chim ngu ngốc ấy không biết rằng bầu trời xanh kia cũng là chiếc lồng to lớn hơn vĩ đại hơn mà thôi Tôi lại hút thuốc đã lầm bởi sự giải thoát chỉ xuất hiện khi tâm hon hoàn toàn trống rỗng làm sao người ta có thể giải thoát khi bị trói chặt bởi những chuẩn mực khắt khe của tôn giáo khi bạn nghĩ đến tự do cũng là lúc bạn bị cầm tù bởi những ý nghĩ đó bạn có hiểu không 
 
Chàng trai vẫy tay gọi nhân viên phục vụ hỏi đường đến nhà vệ sinh.
Đi đến cuối hành lang rẽ phải, nhân viên phục vụ nói.
Chàng trai đứng dậy, cô gái nói:
Chờ em với,  từ sáng đến giờ chỉ có vào chứ không ra căng cứng  cả bụng.
Người đàn ông đặt điếu thuốc lên chiếc gạt tàn rồi ngước mắt xem giờ:
Nếu mười phút nữa hắn không đến anh sẽ ra về nếu em muốn tiếp tục chờ thì hãy chờ một mình đừng lôi anh vào cuộc. Anh cảm thấy ân hận vì đã theo em đến đây.
Người đàn bà nói làu bàu:
Mười phút, phải rồi mười phút. tớ đã chuẩn bị sẵn điếu văn cho mình cậu sẽ đọc cho tớ nhé đường phố loang loáng nước nhân sinh loáng loáng nỗi buồn vụt đi và Chúng ta sẽ chờ mười phút nữa phải không?
Người đàn ông gật đầu. Tôi rít một hơi thuốc lá rồi từ từ nhả khói. Gió thổi mạnh.  đêm choàng lên vai người chiếc áo cô đơn ánh sao băng vun vút  mũi tên vũ trụ chao nghiêng điên đảo
chị Ngân tròng chiếc phao vào người tôi rồi đẩy tôi xuống hồ sợ quá tôi thét lên
cứu em với
chị Ngân nói
có phao chẳng chìm đâu là hét toáng lên như thế
tôi vẫn còn sợ hãi
em phải làm gì
chị Ngân chúi xuống nước chị lặn một hơi dài rồi bơi về phía tôi
em đập chân đi
tôi đập chân
không phải như vậy em phải đập như thế này này
chị đập chân cho tôi xem
phải đập mạnh nhé
tôi gật đầu chị bơi một kiểu rất lạ đầu cứ nhấp nhô trên mặt nước
chị bơi kiểu gì vậy trông buồn cười quá
đây là kiểu bơi ếch em có thích không
tôi gật đầu
thích chị dạy em nhé
chị sẽ dạy em nhưng phải đợi vài hôm nữa chừng nào em bỏ phao cơ
ngoài bơi ếch chị còn biết bơi những kiểu gì nữa
chị còn biết bơi sải bơi ngửa và bơi bướm chị bơi bướm còm kém lắm cần phải tập nhiều nữa
chị học bơi từ bao giờ vậy
chị học trong trường tiết thể dục có giờ học bơi
sướng nhỉ trường em thầy thể dục chỉ bắt học sinh chạy thôi em sợ chạy lắm
lên cấp hai mới có tiết học bơi bây giờ chị dạy em cách quạt tay nhé
tôi gật đầu chị làm động tác mẫu cho tôi xem rồi bảo tôi làm theo nhưng không được
khó quá
chẳng khó lắm đâu vài lần sẽ quen thôi chưa gì  đã  nản à học bơi không dược nản
đoạn chị Ngân ngước lên nhìn mẹ mẹ mặc bộ đồ tắm liền  thân màu xanh nước biển đang  ngả người trên chiếc ghế xếp đọc sách
mẹ thi bơi với con không
mẹ rời mắt khỏi quyển sách nhìn chị em tôi
tôi nói
bơi thi với chị Ngân đi mẹ con muốn xem ai bơi giỏi hơn
mẹ đặt quyển sách lên ghế rồi chúi người xuống nước
chị Ngân nói
con với mẹ bơi kiểu ếch nhé chúng ta sẽ bơi năm vòng hồ
mẹ gật đầu tôi chạy theo gào thét  đến khản giọng
nhanh lên mẹ nhanh lên
mẹ bơi nhanh hơn chị Ngân một thân người nhưng đến vòng thứ ba  thì chị Ngân bắt kịp và vượt qua một cách dễ dàng
chị Ngân đưa tay vuốt nước trên mặt
mẹ thua con rồi nhé
mẹ nói qua hơi thở gấp gáp
con trẻ mẹ có tuổi rồi vả lại lâu rồi không bơi mệt quá thôi không thi với thố nữa
mẹ bảo tôi bỏ phao rồi dạy tôi thở nước khi tôi vừa thò đầu lên mặt nước thì quả bóng rơi trúng đầu tôi
anh Cường từ xa chạy đến
ném quả bóng cho anh
tôi ôm chặt quả bóng
anh cố tình ném vào người em phải không em không trả
anh Cường lắc đầu nói
không phải anh bố đấy ném lên cho anh
tôi lắc đầu
anh xuống mà lấy
anh Cường quay sang mẹ
mẹ bảo Trúc Ly ném bóng cho con
mẹ day mặt về phía tôi
Trúc Ly trả bóng cho anh
con không trả
trả cho anh nhanh lên mẹ bảo con có nghe không
tôi vùng vằng cố tình ném quả bóng ra xa anh Cường đuổi theo và quả bóng chui vào bụi cây
bố mặc chiếc áo mai ô trắng quần short xanh giày thể thao trắng từ xa bước đến
chỉ có mấy mẹ con mà ồn thế
tôi nói
bố xuống tắm với con đi
bố lắc đầu
bố chơi “ lùa vịt  “ với các anh con
mẹ nói
anh cũng nên chăm vận động đi nhìn cái bụng anh kìa bệu  mỡ
chị Ngân xen vào
bụng phệ nom mới sang mẹ ạ
mẹ bước lên khỏi hồ đứng bên cạnh bố nước từ người mẹ chảy ròng ròng xuống nền gạch
hôm nay em sẽ khao cả nhà món gì nhỉ
mẹ suy nghĩ một lúc rồi nói
bò hầm tiêu chả giò rán và gỏi ngó sen được không
bố gật đầu
tất nhiên là được quá đi chứ chốc nữa anh sẽ mua thêm vài lon bia
tôi nói
bố mua cho con lon cô ca nhé
mẹ nói
chốc nữa anh đi đâu à
bố gật đầu
anh đến trường dạy lái xe sáng nay có tiết thực hành lái xe tháng sau sẽ thi lấy bằng lái
tiếng anh Trực từ xa vọng lại
bố ơi xong chưa tiếp tục chơi “  lùa vịt “ đi bố
bố xoay người chạy thẳng mẹ lấy chiếc khăn choàng qua người rồi thong thả bước vào nhà tăm lát sau tiếng mẹ từ trong vọng ra
Ngân có đi chợ với mẹ không
chị Ngân gật đầu
có ạ mẹ chờ con một chốc
vậy thì đi lên thay đồ đi kẻo muộn
chị Ngân bước lên lấy chiếc khăn quấn quanh người rồi đi về phòng của mình
tôi lấy khăn lau tóc rồi ngồi xuống chiếc ghế xếp mẹ ngồi khi nãy và cầm  lấy quyển sách lật hững hờ vài trang con người suy cho cùng chỉ là quân cờ trên một ván cờ mỗi người phải đi một số nước đã được sắp đặt sẵn bạn không được phép đi sai nước cậu khóc đấy à không tớ có khóc đâu tớ cười đấy chứ cười cũng là khóc đấy là tiếng khóc khô không lệ cả nhân loại đang hàng ngày gào khóc đấy thôi ha ha ha tôi đọc lời giới thiệu in ở những trang đầu giới thiệu nội dung tiểu thuyết tiểu thuyết nói về cuộc tình sóng gió của một cậu công tử nhà giàu với cô giúp việc xinh đẹp trải qua bao sóng gió và rảo cản không thể vượt qua họ tự tìm đến  cái chết  bằng liều thuốc ngủ cực mạnh tuy nhiên ước nguyện được chết bên nhau của đôi trai gái đã không thành cô gái được người nhà đem hỏa táng sau đó tro cốt được đem gửi vào chùa sớm hôm nghe tiếng kệ lời kinh để mua siêu thoát còn chàng trai được chôn cất tử tế trong nghĩa trang dành cho giới thượng lưu tôi hơi bất ngờ không hiểu sao mẹ lại thích đọc những quyển sách tình cảm sướt mướt như thế này mẹ lãng mạn hơn tôi nghĩ
lát sau mẹ và chị Ngân ăn mặc đẹp từ trong xách làn đi ra tôi nhìn theo rồi uể oải bước vào nhà tắm lúc tôi từ nhà tắm bước ra thì bố đã thay quần áo mới dắt chiếc xe tay ga hướng ra phía cổng tôi nhắc bố về mấy lon nước ngọt bố gật đầu bảo nhớ rồi và nói là sẽ mua cả thùng để cho mấy chị em tôi uống dần Hội đồng kỷ luật nhà trường đã tiến hành họp và ra quyết định buộc học sinh Lê Thế Trưc học sinh lớp 10A8 thôi  học vô thời hạn quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hôm nay Chờ thêm một chút nữa đi anh, người phụ nữ van nài, có thể anh ấy gặp rắc rối trên đường đi đến đây. Em lo anh ấy gặp tai nạn. Trời ơi, nếu chuyện này  xảy ra thì thật khủng khiếp, chắc em sẽ chết mất. Người đàn ông bực mình đứng dậy, sự kiên nhẫn của anh đã cạn rồi. Em lúc nào cũng bênh vực cho hắn. Tai nạn ư. Thật vớ vẩn. Em đã nghĩ ra một kịch bản nhuốm đầy màu sắc  bi ai.
Người đàn ông hậm hực  bước ra dưới cơn mưa như trút nước hướng về phía bãi gửi xe.
Anh Điền, anh về thật sao? người phụ nữ  thốt lên.
Về, anh không muốn mình biến thành thằng ngốc. Như thế là quá đủ với anh rồi.
Người phụ bổng ôm mặt khóc nức nở. Những giọt nước mắt nóng hổi như bàn tay níu chân người đàn ông ở lại.  Người đàn ông hậm hực quay trở lại chỗ ngồi.
Đừng khóc nữa có được không? người đàn ông làu bàu. Anh vốn sợ nước mắt em biết rõ điều đó và cố tình tấn công vào điểm yếu của anh. Em ghê gớm thật đấy. Đã bảo nín có nghe không. Được rồi anh sẽ ngồi chờ đến khi nào hắn đến,  em hài lòng rồi chứ. Đàn bà thật rách việc.
Người phụ nữ nhoẻn miệng cười qua làn nước mắt:
Cám ơn anh, anh thật tốt với em. Em tin, khi nào có dịp tiếp xúc với anh ấy anh sẽ nhanh chóng thay đổi thành kiến.
Anh sẽ không bao giờ thay đổi. Trong suy nghĩ của anh hắn vẫn là một tên vô lại.
Người phụ nữ vẫn nhỏ nhẹ:
Anh ấy đã thay đổi. Anh không nên nhìn vào quá khứ mà đánh giá một con người, sống trên đời cần một tấm lòng bao dung anh à.
Người đàn ông gắt:
Sói đội lốt cừu thì vẫn là sói. Tình yêu đã khiến con người trở nên u mê mù quáng. Những lời yêu thương say đắm hắn dành cho em chỉ là sự dối trá. Tại sao em lại dễ dàng tin hắn chứ.
Người phụ nữ nghiêm mặt:
Em cấm anh không được nói về anh ấy như thế. bữa ăn trưa diễn ra muộn hơn mọi ngày tôi giúp mẹ dọn bát đĩa  chị Lành bưng bát bò hầm tiêu đặt lên giữa bàn sau đó  quay xuống bếp tiếp tục bưng  những món khác
chị Ngân đặt đĩa chả giò rán lên bàn rồi đưa mắt nhìn anh Trực
sao em ngồi im như phỗng vậy mang mấy chiếc cốc lên đây
anh Trực nói
mấy cái hả chị
chị Ngân xẵng giọng
bao nhiêu người thì bấy nhiêu cốc có vậy mà cũng phải hỏi à
đoạn chị day mặt sang anh Cường đang cầm quyển truyện tranh
đến giờ ăn rồi dẹp quyển truyện sang một bên đã rửa tay chưa
anh Cường gật đầu chị Ngân nói
em lại tủ lạnh lấy mấy quả ớt cho bố
xong xuôi mọi người ngồi vào bàn mẹ mang đĩa rau sống để bên cạnh bố chị Lành cất chai nước mắm và đặt vào chỗ trống bát bún to
bố đưa mắt nhìn quanh
không có bánh mỳ à bò hầm tiêu phải ăn với bánh mỳ mới đúng kiểu chứ
chị Lành lật đật đứng dậy
quên mất đĩa bánh mỳ để dưới bếp để tôi đi lấy tôi đưa tay vỗ nhẹ lên đùi chị Ngân như thầm hỏi  chuyện gì đã xảy ra chị ra dấu bảo tôi im lặng anh Cường lấy tay che miệng ngáp vặt mấy cái tôi ngước nhìn đồng hồ đã gần mười giờ đêm anh Trực ngồi đối diện với bố mẹ gương mặt tái mét không còn chút máu bố tỏ vẻ giận dữ mẹ ngồi khóc sụt sùi
mẹ bày bia và nước ngọt lên bàn tôi nhanh tay chộp một lon đưa cho chị Ngân
chị khui giúp em với
bố dụi mẩu  thuốc lá vào chiếc gạt tàn rồi đưa tay vỗ mạnh xuống bàn anh Trực run bắn người như điện giật
 
chị Ngân cầm lon nước ngọt giật “ bộp “ một cái rồi đưa cho tôi
mày đã làm gì đến nỗi phải bị đuổi học nói
 
chuyện nhỏ như thế này cũng phải nhờ đến chị à
anh Trực cúi gầm mặt  vai anh run lên bần bật
 
tôi rót nước ngọt vào cốc rồi bỏ thêm vài cục đá lạnh
bố gầm lên
mày câm à nếu mày không giải thích rõ ràng tao sẽ nện một trận nhừ xương tao cho mày ăn học tử tế để mày làm xấu mặt bố mẹ như vậy à
 
bố khui bia cho mẹ chị Lành gắp cuốn chả giò rán cho vào bát tôi sau đó mọi người ăn uống vui vẻ
anh Trực nói chuyện mà không dám ngẩng mặt lên
con con đã đánh nhau trong trường con con
 
tôi gắp bún cho vào bát bỏ thêm vài cọng rau rồi rưới một ít nước chấm
ngon tuyệt chả giò Cầu Tre phải không mẹ
bố quát
tại sao lại đánh nhau trường học là nơi để học hành chứ đâu phải võ  đài mà tự ý đánh nhau
 
anh Trực im lặng người run  lên bần bật
mẹ gật đầu
ừ chả giò tôm đấy mẹ biết con thích ăn chả giò tôm
đoạn mẹ quay sang anh Trực
sao con không ăn mà ngồi im như thế
mẹ xen vào
đây không phải là lần đầu nó đã đánh nhau đến bốn lần rồi con trai của ông đã dùng gậy vụt vào đầu bạn học cùng lớp đến vỡ đầu
 
anh Trực nói
món nào cũng ngon cả con đang suy nghĩ không biết ăn món gì trước 
đoạn anh Trực đưa bát cho mẹ
mẹ múc cho con ít bò hầm tiêu
 
bố quay nhìn mẹ tỏ vẻ ngạc nhiên
đánh nhau những bốn lần ư sao trước đó không nghe họ nói gì cả
 
mẹ nói với chị Lành
chị đã biết cách nấu món bò hầm tiêu chưa
Chàng trai và cô gái quay lại chỗ ngồi.
Mưa to như thế này thành phố đã biến thành bể bơi khổng lồ mất thôi, cô gái thở dài ngán ngẩm, thế nào cũng xảy ra nạn kẹt xe cho mà xem.
 
mẹ thở dài
nhà trường có thư mời phụ huynh  nhưng thằng con trời đánh nhà này lại thuê mấy  tay xe ôm đỗ trước cổng trường họp thay sự việc chỉ vỡ lẽ khi ông phó hiệu trưởng trực tiếp gọi điện thoại đến công ty nơi em làm việc
 
chị Lành gật đầu
tôi biết rồi lần sau tôi có thể tự nấu lấy thì ra nấu món Tây cũng không quá phức tạp
bố vò đầu bức tai tức tối
mày học thói qua mặt bố mẹ từ khi nào vậy 
 
bố vung tay tát liền hai tát đau điếng vào mặt anh Trực chị Ngân giật mình thốt lên
kìa bố
 
Chàng trai gật đầu:
Em nói, anh mới chợt nhớ, chà, mưa gió kiểu này có khi đến sáng nước mới rút hết được.
tôi gắp vài cọng ngó sen cho vào mồm
lần sau mẹ dạy con nấu ăn với con muốn nấu ăn giỏi như mẹ
mẹ lừ mắt nhìn chị Ngân
không phải chuyện của con không được xen vào
 
mẹ đưa mắt nhìn tôi
con mà nấu ăn được chắc khỉ cũng biết lái ô tô con hãy tâp trung vào việc học trước đã chuyện bếp núc cứ thong thả đến khi nào mẹ phải nằm một chỗ mới nhờ đến con
bố nói với mẹ
chẳng lẽ chỉ vì đánh nhau mà nhà trường lại đuổi học nó họ làm như vậy có nặng tay quá không tại sao em không cố thuyết phục họ
 
bố ném chiếc lon rỗng xuống gầm bàn rồi khui tiếp lon khác
Người phụ nữ nói với người đàn ông:
Gặp anh ấy anh nên nhẹ nhàng nhé. Tính anh nóng như Trương Phi. Em lo anh làm hỏng chuyện.
mẹ bảo
anh uống ít thôi còn dành bụng để ăn thức ăn ngon như thế này
mẹ thở dài
em đã cố nhưng không thể thằng con nhà mình không những hạnh kiểm tồi  mà  còn học kém tất cả các môn nó chỉ học khá mỗi môn thể dục Hội đồng kỷ luật của trường đã ra quyết định và không thể thay đổi em cũng đành chịu thôi 
 
bố phì cười
tất nhiên rồi anh sẽ đánh gọn hai suất được chưa
bố giận dữ
tại sao tôi lại có  đa con hư hỏng như thế này nhỉ đồ khốn
 
bố lại tát anh Trực cái tát khá mạnh khiến anh bị ngã người sang một  bên
 
Người đàn ông gật đầu, gương mặt lộ vẻ không hài lòng:
Được rồi, anh sẽ hết  sức nhẹ nhàng và thân ái với hắn, mặc dù trong thâm tâm anh ghét hắn như kẻ thù. Chó chết thật.
chị Ngân cười
mẹ cứ cho ăn ngon như thế này làm sao vòng bụng của bố bé lại được
chị Ngân bật khóc
bố đừng đánh em  nữa con xin bố
 
bố cười
các con thấy rồi đó bố béo ra là tại mẹ các con đấy nhé lỗi này không phải của bố đâu nhé
bố gào lên
tội của nó đáng bị trừng phạt ai mở miệng xin cho nó cũng sẽ bị đánh đòn nghe chưa
 
bố nói với mẹ
em uống thêm lon bia nhé hôm nay vui vẻ cũng nên cho đầu óc lơ lửng một chút
mẹ nói với bố
đánh như thế là đủ rồi bây giờ chúng ta hãy tính chuyện học của nó
mẹ suy nghĩ một lúc rồi gật đầu
cũng được nhưng một lon nữa thôi nhé sức của em chỉ hai lon là vừa nhiều hơn sẽ bị say đấy
Cô gái lo lắng nói:
Như thế này làm sao em kịp về nhà. Em lo bố mắng.
bố đập tay xuống bàn
chẳng nơi nào chịu nhận học trò dốt nát và hư đốn như nó cả đã thế cho nó dốt ố
 
bố khui bia rồi rót đầy cốc cho mẹ rồi đưa mắt nhìn chúng tôi
các con nhìn xem hôm nay mẹ con đẹp nhỉ
 
mẹ nói
sự thể đã đến nước này chúng ta chỉ còn cách  cho nó học ở các trung tâm giáo dục thường xuyên hoặc các trường tư thục mà thôi 
tôi vỗ tay reo lên
mặt mẹ ửng hồng lên nom mẹ xinh như hoa hậu ấy
bố hút thuốc
anh chán nó lắm rồi em muốn làm gì thì tùy ý đừng bao giờ nhắc chuyện học hành của nó trước mặt anh con ơi là con
 
Em hãy gọi điện thoại về nhà để mọi người khỏi phải sốt ruột, chàng trai nói. Anh tin mọi người sẽ hiểu, mưa gió như thế này làm sao mà về được.
chị Lành đưa bát cho chị Ngân
cô gắp cho tôi ít bún bún ở đây sợi nhỏ mà trắng chẳng bù bún ở dưới quê tôi sợi to mà đen lại có vị chua ăn không ngon ở thành phố cái gì cũng tốt hơn ở dưới quê
anh Trực cúi gằm xuống đất nói lí nhí
con sẽ không đi học nữa
 
Người phụ nữ cầm ấm trà rót vào cốc:
Em nghi anh ấy bị kẹt xe, mưa to thường xảy ra tắc đường. Chiếc xe của anh ấy như một thứ nợ đời. Khổ thế. Anh ấy đã từng dành dụm tiền để thay chiếc xe khác nhưng lần nào cũng có chuyện xảy ra. Lần thứ nhất mẹ anh ấy bị bệnh phải vào viện. Lần thứ hai, cậu em trai không có tiền đóng học phí. Anh ấy nặng nợ gia đình.
mẹ quay sang chị Lành
tuần sau chị về quê phải không
mẹ giật mình
con vừa nói  gì nhắc lại cho mẹ nghe xem nào nói to lên
 
chị Lành gật đầu
vâng ạ thứ Năm tuần sau nhà có đám giỗ bà chủ cho tôi về quê hai ngày sáng thứ Sáu tôi sẽ quay trở lên thành phố
anh Trực noi khẽ nhưng rành rọt
con sẽ nghỉ học
 
mẹ gật đầu
có việc thì chị cứ về tôi có vài bộ quần áo cũ không dùng đến chị mang về quê xem ai cần thì cho họ tôi cũng đã chuẩn bị vài thùng mỳ tôm và vài hộp bánh bích qui để làm quà chị nhớ chuyển lời hỏi thăm sức khỏe của tôi đến mọi người trong nhà nhé này chị nhớ phải có mặt đúng hẹn đấy ở nhà cơ man là việc
Người đàn ông gật đầu, nói:
Anh đồng ý với em về điểm này, hắn là một tên lừa thầy phản  bạn nhưng rất có trách nhiệm với gia đình. Chín phương làm đĩ cũng phải chừa một phương lấy chồng chứ.
mẹ giận dữ nắm tóc anh Trực kéo ngược ra phía sau rồi dùng cánh tay còn lại tát liên tục lên mặt
 
chị Lành nhìn mẹ cảm động nói
cám ơn bà chủ tốt với tôi quá
anh Trực gào to lên
mẹ có thể giết  chết con nhưng không thể bắt con đi học con đã hoàn toàn bị mất căn bản và  không thể tiếp thu được gì cả mẹ có biết  trong lúc các bạn ngồi học thì con làm gì không con  ngủ gật thế đấy con ngủ gật mẹ có nghe không
 
Cô gái lấy điện thoại gọi về nhà:
A lô, em Thúy đấy hả, chị đây, em nói với mọi người chị về nhà hơi muộn nhé. Mưa to, cả thành phố trở thành dòng sông uốn quanh rồi em ạ. Cả nhà đã ăn tối chưa?  Thôi nhé, chị tắt máy đây.
mẹ nói
chúng ta đã thân thiết như người trong nhà  khách sáo làm gì chốc nữa chị dọn dẹp hộ tôi nhé uống vài lon bia mắt đã díp chặt lại
bố giận dữ bước lên cầu thang
em xem cách nào mà dạy bảo thằng con trai bất trị này anh hoàn toàn bất lực với nó rồi kể từ lúc này anh không xem nó là con nữa
 
Người phụ nữ nhìn người đàn ông giận dữ:
Sao  lại bảo anh ấy là lừa thầy phản bạn. Anh ấy đã lừa lọc anh lần nào chưa?
 
con phải tiếp tục đi học đó là lệnh
 
Cô gái cất điện thoại vào túi:
Xong rồi, nhẹ cả người.
con sẽ không đi học 
 
anh Cường ăn nốt phần thức ăn trong bát rồi đứng dậy
con ăn xong rồi à sao nhanh thế
Làm sao hắn có thể lừa được anh chứ, người đàn ông nói, anh đi guốc trong bụng  hắn mất rồi.
mẹ giận dữ
nếu không đi học thì cút khỏi nhà này không có thứ con cãi lời bố mẹ rõ chưa
 
anh Cường lấy khăn giấy lau miệng
con no rồi bây giờ con phải hoàn thành nốt mấy bài toán sáng mai con phải nộp bài kiểm tra
Chàng trai hút thuốc.
Anh nghiện thuốc lá từ bao giờ vậy, cô gái nói, mỗi ngày anh hút bao nhiêu điếu?