Dịch giả: Greenrosetq
Chương 18

     iản Dao đi tới trước cửa phòng, liền nhìn thấy Bạc Cận Ngôn đứng ngay dưới ánh nắng.
Ba tháng không gặp, Bạc Cận Ngôn đã bỏ chiếc áo vest màu đen quen thuộc, anh chỉ mặc áo sơ mi trắng và quần âu. Trang phục đơn giản càng tôn lên thân hình cao lớn và khí chất thanh tú của anh. Bạc Cận Ngôn đang cúi đầu xem tài liệu. Nghe thấy tiếng động, anh mới ngoảnh mặt nhìn Giản Dao. Đuôi mắt dài hơi nheo nheo. Anh bỏ tài liệu trong tay xuống, sải bước dài đi về phía Giản Dao. Giản Dao còn đeo găng tay cao su, tóc túm sau gáy, trên gương mặt trắng trẻo lờ mờ có vết bẩn. Tuy nhiên, đôi mắt cô đen nhánh và trong veo, nhìn anh từ từ tiến lại gần. Bạc Cận Ngôn dừng lại trước mặt Giản Dao. Ở khoảng cách rất gần, cô có thể ngửi thấy mùi mồ hôi thoang thoảng trên áo anh.
Nơi khóe mắt Bạc Cận Ngôn đột nhiên để lộ ý cười nhàn nhạt Giọng nói trầm ấm như dòng nước vang lên bên tai Giản Dao: “Em đúng là cô gái nghĩ một đằng nói một nẻo.”
Tim Giản Dao như ngừng đập, hai má nóng ran. Nhưng rất nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Với EQ của Bạc Cận Ngôn, một người đột nhiên cầm tay cô chỉ vì muốn cô giả làm nạn nhân nằm xuống “cỗ máy giết người thì cũng chẳng thể gợi ý điều gì mờ ám với phụ nữ được.
“Tại sao anh nói vậy?” Cô hỏi.
Bạc Cận Ngôn liếc nhìn Giản Dao, đi vòng qua cô rồi đi ra phòng khách. “Rõ ràng em đã coi nơi này thành nhà của mình.”
Giản Dao hiểu ý anh. Vừa trở về, anh liền bắt gặp cô đang quét dọn nhà cửa một cách thành thạo, còn ăn trưa ở đây. Bởi vậy, Bạc Cận Ngôn cho rằng cuối cùng cô cũng “cải tà quy chính”, muốn dọn đến sống cùng anh. Dù sao trong suy nghĩ của anh, hai người sống chung mới là quyết định chuẩn xác và đạt hiệu suất cao nhất.
Cô có thể nói anh có vẻ… tự mình đa tình hay không?
Đang định giải thích chỉ là bạn bè giúp đỡ lẫn nhau, Giản Dao lại nghe Bạc Cận Ngôn nói: “Quà ở trên bàn.”
Quà ư?
Giản Dao đi đến bên bàn làm việc, quả nhiên nhìn thấy một cái hộp hình chữ nhật màu xanh lam lẫn trong đống tài liệu. Cô tháo găng tay, mở hộp, hoàn toàn sững sờ. Giản Dao cầm cái hộp đi ra ngoài phòng khách. Bạc Cận Ngôn đang ngồi ở sofa uống trà hoa, tư thế rất thoải mái. Cô còn chưa lên tiếng, Bạc Cận Ngôn đã hỏi: “Có thích không?”
Giản Dao thật thà trả lời: “Tôi thích, món quà rất đẹp “ Nói rồi, cô cúi xuống nhìn cái hộp, bên trong có một dây chuyền bạch kim, mặt hình trái tím đính vô số hạt kim cương rất nhỏ, lấp lánh dưới ánh đèn.
“Tuy nhiên…” Không đợi Giản Dao nói hết câu, Bạc Cận Ngôn đột nhiên cầm di động, gọi điện.
“Susan, cô ấy rất thích món quà. Tạm biệt.” Bạc Cận Ngôn chỉ nói hai câu ngắn gọn rồi ném chiếc điện thoại sang một bên.
Giản Dao hiếu kỳ hỏi: “Anh gọi điện cho ai thế?”
Bạc Cận Ngôn trả lời một cách lãnh đạm: “Trợ lý bộ phận phân tích hành vi của FBI. Quà là do cô ta chọn. Cô ta nhất định muốn biết phản ứng của em.”
Giản Dao chợt hiểu ra vấn đề. Đồ anh mang về tặng cô là do cô trợ lý mua. Đối phương hiểu nhầm quan hệ giữa cô và anh nên mới chọn sợi dây chuyền kim cương mặt trái tim đắt tiền này.
Giản Dao đưa sợi dây chuyền cho anh. “Cảm ơn anh, nhưng món quà này quá quý giá. Anh không cần phải làm như vậy.”
Bạc Cận Ngôn nhướng mắt nhìn cô. “Tôi tặng quà cho em, lẽ nào còn phải chịu trách nhiệm trả lại?”
Giản Dao câm nín. Logic của anh đúng là không ai có thể theo kịp.
Bạc Cận Ngôn đứng dậy: “Có vấn đề gì em hãy tự liên lạc với Susan. Bây giờ chúng ta đi ăn cơm cùng Phó Tử Ngộ.”
Buổi chiều, Bạc Cận Ngôn lái xe đưa Giản Dao tới một quán ăn trên đường Nhị Hoàn. Giữa những tòa nhà cao tầng kiến trúc ngói xanh cổ kính, tĩnh mịch. Phó Tử Ngộ đứng hút thuốc trước cánh cổng sơn đỏ. Thấy bọn họ xuống xe, nơi khóe mắt anh ẩn hiện ý cười. Giản Dao và Bạc Cận Ngôn tiến lại gần, Phó Tử Ngộ dập tắt điếu thuốc, mỉm cười, dang rộng hai tay. Bạc Cận Ngôn cũng cười, giơ tay ôm bạn.
“Hoan nghênh cậu trở về!” Phó Tử Ngộ nóí.
Hai người nhanh chóng buông tay. Phó Tử Ngộ quay người, đi vào trong nhà hàng. Giản Dao định đi theo anh thì vô tình bắt gặp Bạc Cận Ngôn quay đầu nhìn cô, ánh mắt mang hàm ý. Tiếp theo, Bạc Cận Ngôn đột nhiên bước dài đi đến trước mặt Giản Dao. Không đợi cô có phản ứng, anh đã cúi thấp đầu, giơ hai tay ôm chặt cô vào lòng.
“Thình thịch, thình thịch…” Giản Dao nghe thấy tiếng trái tim mình đập rộn ràng trong lồng ngực. Trái ngược với Bạc Cận Ngôn, thân hình Giản Dao mảnh mai và nhỏ bé, gần như bị anh ôm trọn. Cô chỉ nhìn thấy vòm ngực với áo sơ mi trắng, bên tai là nhịp tim trầm ổn của anh.
“Sao thế?” Giản Dao hỏi nhỏ. Phó Tử Ngộ cũng dừng bước, quay đầu về bên này.
Bạc Cận Ngôn bỗng buông Giản Dao ra, trả lời lãnh đạm: “Buổi trưa gặp lại, tôi vẫn chưa ôm em.”
Giản Dao lúng túng: “… Cảm ơn anh.”
Hóa ra, sau khi ôm Phó Tử Ngộ, người đàn ông này mới chợt nhớ ra mình vẫn chưa ôm cô nên bây giờ ôm bù.
Lúc này, Bạc Cận Ngôn đã sải bước đi vào trong nhà hàng. Giản Dao ngẩng đầu, bắt gặp Phó Tử Ngộ hết nhìn Bạc Cận Ngôn lại nhìn cô, vẻ mặt xuất hiện ý tứ sâu xa. Giản Dao hơi đỏ mặt, nhưng cô bình tĩnh nhìn lại Phó Tử Ngộ bằng ánh mắt thản nhiên, như thể nhắc nhở anh đừng có nghĩ lung tung.
Ba người ngồi trong phòng ăn ở trong cùng. Phó Tử Ngộ gọi món tương đối phong phú, có cá, có thịt, không hề để ý đến Bạc Cận Ngôn. Bạc Cận Ngôn cũng chọn đồ ăn anh thích một cách tự nhiên. Hai người đàn ông tỏ ra rất ăn ý. Cảnh tượng này khiến Giản Dao cảm thấy ấm áp. Cô thầm nghĩ, lần sau ăn cơm cùng Bạc Cận Ngôn, cô cũng có thể làm vậy.
Giản Dao không định hỏi thăm vụ tên biến thái giết người. Không ngờ Phó Tử Ngộ chủ động đề cập trước: “Bắt được tội phạm chưa?”
Bạc Cận Ngôn lắc đầu.
Giản Dao uống từng ngụm canh nhỏ, yên lặng lắng nghe.
Phó Tử Ngộ hỏi tiếp: ”Vậy cậu vẫn phải quay về Mỹ tham gia điều tra à? Hay ở lại Trung Quốc tìm kiếm tên đó?”
Giản Dao dừng uống canh, ngẩng đầu nhìn Bạc Cận Ngôn.
Anh cất giọng chế nhạo: “Rất đáng tiếc, tôi sẽ không tham gia điều tra vụ án này.”
Giản Dao và Phó Tử Ngộ đều sửng sốt.
Phó Tử Ngộ im lặng vài giây rồi hỏi tiếp: “Bởi vì thân của cậu?”
Bạc Cận Ngôn “ừm” một tiếng.
Giản Dao không hiểu. Phó Tử Ngộ nhận ra sự ngờ vực của cô, nhưng cô lại ngoan ngoãn im lặng, không lên tiếng thắc mắc. Anh mỉm cười, giải thích cho Giản Dao hiểu. Bạc Cận Ngôn giúp FBI điều tra vụ án với trường đại học. Nhưng bây giờ anh đã chấm dứt hợp đồng với đại học của Mỹ, trở về nước giảng dạy tại một trường đại học, đồng thời làm việc ở Bộ Công an với tư cách chuyên gia.
“Lúc Bạc Cận Ngôn ra đi, bên Mỹ rất không bằng lòng. Bây giờ họ càng không muốn để một giáo sư của Trung Quốc tham gia điều tra vụ án. Dù sao FBI cũng là một tổ chức liên quan đến bí mật và an toàn của quốc gia.” Phó Tử Ngộ nói. “Xét cho cùng, bọn họ không tin Cận Ngôn, sợ cậu ấy giở trò, dù sao cậu ấy cũng là chuyên gia trong ngành.”
Giản Dao chau mày nhìn Bạc Cận Ngôn. “Nhưng tội phạm nhằm vào anh, hơn nữa hắn có khả năng ở Trung Quốc. Sao bọn họ có thể gạt anh ra ngoài, không cho anh tham gia điều tra vụ án được?”
Bạc Cận Ngôn liếc nhìn cô, ý mỉa mai càng rõ “Bọn họ không gạt tôi ra ngoài. Đại diện chủ nghĩa quan liêu của hai nước trải qua một tháng đàm phán, cuối cùng đạt được thỏa thuận: Bạc Cận Ngôn sẽ phối hợp điều tra với tư cách người bị hại. Trong mấy tháng ở Mỹ, việc FBI kêu tôi làm nhiều nhất là lấy khẩu cung.”
Giản Dao ngẩn người, Phó Tử Ngộ bị sặc nước nhưng vẫn cười rất tự nhiên. Có lẽ anh hiếm khi chứng kiến vẻ mặt bất lực của Bạc Cận Ngôn.
Một lúc sau, Phó Tử Ngộ mới hỏi: “Vậy bọn họ định điều tra vụ án kiểu gì?”
Bạc Cận Ngôn đáp: “FBI đã cử một nhóm điều tra tới Trung Quốc. Bọn họ được phép tiến hành điều tra độc lập, đương nhiên là dưới sự giám sát của cảnh sát Trung Quốc. Lúc cần thiết, cảnh sát Trung Quốc sẽ phối hợp truy bắt tội phạm. Còn tôi là người bị hại, có khả năng là mục tiêu phạm tội, cục cảnh sát thành phố sẽ âm thầm bảo vệ sự an toàn của tôi. Đợi khi đối phương liên lạc với tôi, phía Trung Quốc sẽ kịp thời phối hợp với FBI.”
Ba người nhất thời im lặng. Giản Dao thầm nghĩ, nhân vật thần bí thách thức Bạc Cận Ngôn rõ ràng nhằm vào anh, vậy mà anh bị cách ly với việc điều tra vụ án. Với tính cách của anh, chắc chắn sẽ khó chịu đến cực điểm.
Lúc này, Phó Tử Ngộ đột nhiên nhớ ra một vấn đề. “Thế thì điện thoại, email và nơi ở của cậu đều bị giám sát?”
Giản Dao lập tức nghĩ đến vấn đề khác. Như vậy, việc cô và anh ở bên nhau, hành động tặng dây chuyền, ăn đồ thừa buổi trưa hôm nay sẽ bị cảnh sát hoặc FBI nhìn thấy?
Bạc Cận Ngôn cất giọn kiêu ngạo: “Cậu cho rằng tôi sẽ đồng ý?”
Giản Dao âm thầm thở phào nhẹ nhõm. Ngắm gương mặt nhìn nghiêng của Bạc Cận Ngôn, cô đột nhiên có linh cảm, anh sẽ không chịu để yên.
Lúc Giản Dao và Bạc Cận Ngôn quay về khu chung cư đã là hơn tám giờ tối.
Bầu trời đêm trong vắt, các vì sao rạng rỡ. Tâm trạng của con người dường như cũng trở nên nhẹ nhõm, vui vẻ hơn. Giản Dao và Bạc Cận Ngôn, kẻ trước người sau. Đến cửa nhà anh, Giản Dao hỏi: “Anh có lên nhà tôi xem Trầm Mặc thế nào không?”
Bạc Cận Ngôn gật đầu, để lộ ý cười ôn hòa: “Nó vẫn chưa chết à?”
Giản Dao trả lời: “… Nó rất khỏe.”
Vừa vào nhà, bọn họ liền thấy Trầm Mặc chậm rãi bò trên sàn nhà bằng gỗ. Bạc Cận Ngôn đi đến, xách nó lên, đặt trên lòng bàn tay. Anh ước lượng, sau đó quay sang Giản Dao. “Nặng hơn rồi.”
Cân nặng của con rùa chỉ nhính lên rất ít nhưng anh vẫn nhận ra? Giản Dao đi đến bên Bạc Cận Ngôn. Đúng lúc này, anh quẳng Trầm Mặc xuống sofa, quay đầu nhìn cô. “Chúng ta đi thôi.”
“Đi đâu?” Giản Dao cất giọng nghi hoặc.
Bạc Cận Ngôn nhíu mày. “Xuống nhà dưới, đi ngủ.” Thấy cô không nhúc nhích, anh nói tiếp: “Lẽ nào em không định dọn xuống sống cùng tôi? Nơi này nhường lại cho Trầm Mặc. Xem ra nó rất thích hợp với môi trường ở đây. Mười năm nay trọng lượng của nó không hề thay đổi, mới sống với em mấy tháng mà đã tăng cân rồi.”
Hóa ra… anh vẫn còn nhớ vụ “nghĩ một đằng nói một nẻo” của cô. Giản Dao im lặng, sau đó cô bất chợt cầm tay Bạc Cận Ngôn.
Bạc Cận Ngôn ngây người. Từ cổ tay truyền đến xúc cảm mềm mại, ấm áp… và hơi ngưa ngứa. Giản Dao dắt tay anh đi về phía cửa ra vào. Cô mở cửa, đi vòng ra sau lưng Bạc Cận Ngôn, dùng hai tay đẩy mạnh người anh, giống hành động đêm hôm đó anh đã làm với cô.
Bạc Cận Ngôn quay người, lặng lẽ nhìn Giản Dao.
“Bạc Cận Ngôn, tạm biệt. Anh đừng có nghĩ lung tung.”
Giản Dao mỉm cười, đóng sập cửa ngay trước mặt anh. Cô đi vào trong nhà, nhưng sau đó cô lập tức quay lại đứng sát cánh cửa, nhìn ra bên ngoài qua lỗ “mắt mèo”. Bạc Cận Ngôn vẫn đứng nguyên đó. Anh suy tư một lúc, sau đó lấy lại vẻ lãnh đạm, từ tốn đi về phía thang máy.
Giản Dao đi đến bên giường, buông mình nằm xuống. Cô lấy sợi dây chuyền ra khỏi túi xách, giơ lên ngắm nghía dưới ánh đèn, cườitủm tỉm.
Sự đời đúng là vô thường, Giản Dao vui vẻ vì Bạc Cận Ngôn trở về chưa được bao lâu thì cô đột nhiên nhận được thông báo của giám đốc bộ phận, nói công ty điều cô đến phòng Khách hàng lớn số 3.
So với bộ phận nhỏ Giản Dao đang làm việc, nghiệp vụ của phòng Khách hàng lớn số 3 không biết gặp bao nhiêu lần. Tuy nhiên, việc thuyên chuyển lần này của Giản Dao bề ngoài nhìn thì cứ nghĩ là được thăng chức nhưng thực tế là bị giáng chức. Bởi vì cô vô làm “trợ lý nghiệp vụ”, chuvên phụ trách nghiệp vụ. Trong khi chức vụ mới là “trợ lý bộ phận”, nói trắng ra là làm việc vặt. Tuy nhiên, công việc hành chính hậu cần và thư ký, bình thường chỉ cần trình độ chuyên môn khá là đủ, không hiểu tại sao bọn họ lại chọn cô?
Giản Dao thắc mắc với giám đốc bộ phận. Giám đốc cười vẻ áy náy. “Giản Dao, phòng Khách hàng lớn số 3 hiện tại thiếu một trợ lý, không tìm ra người thích hợp. Trong số những sinh viên tốt nghiệp năm nay, cô có biểu hiện xuất sắc nhất. Vì vậy, cấp trên quyết định điều cô đi. Cô hãy làm cho tốt, đó là bộ phận nòng cốt của công ty. Cô sang bên đó cũng có thể học hỏi nhiều điều.
Cô đã sớm nghe nói phòng Khách hàng lớn số 3 có mấy giám đốc tiêu thụ giỏi. Làm việc dưới trướng bọn họ đúng là một thử thách lớn. Hơn nữa, trợ lý bộ phận phòng Khách hàng lớn số 3 đột ngột phát bệnh, qua đời tháng trước, chẳng trách bọn họ cần người gấp.
Buổi trưa, các đồng nghiệp ở bộ phận cũ cùng Giản Dao tới khách sạn ăn cơm, coi như chia tay cô. Bởi vì giám đốc bộ phận không có mặt nên không khí thoải mái hơn. Ăn uống một lúc, mọi người bắt đầu nhiệt tình tán gẫu. Một cô gái trẻ tỏ ra thần bí: “Nghe nói phòng Khách hàng lớn số 3 sắp có một tổng giám sát mới. Mọi người có biết không? Hôm qua, tôi tới văn phòng tổng giám đốc. tình cờ gặp vị tổng giám sát đó. Chủ tích hội đồng quản trị đích thân đưa anh ta xuống dưới, chứng tỏ rất coi trọng anh ta.”
Mọi người đều nghe qua tin đồn, chỉ là không biết “bộ mặt thật của Lô Sơn[1]”. Các đồng nghiệp bàn tán xôn xao hỏi tổng giám sát mới lai lịch như thế nào. Giản Dao tập trung tinh thần lắng nghe, cô biết tin tức kiểu này rất hữu dụng ở chốn công sở.
Cô gái trẻ lắc đầu. “Làm sao tôi biết được? Tuy nhiên…” Cô ta mỉm cười. “Tổng giám sát mới đến vô cùng đẹp trai. Vừa cao to vừa tuấn tú.”
Mọi người đều cười. Một đồng nghiệp nói đùa: “So với vị hôn phu của Chủ tịch thì thế nào?”
Giản Dao đã xem ảnh của Chủ tịch Doãn Tư Kỳ trong tài liệu tuyên truyền của công ty. Doãn Tư Kỳ là thiên kim của chủ tịch nhiệm kỳ trước, năm nay chưa đến ba mươi tuổi. Vị hôn phu của cô hình như là công tử của một tập đoàn nào đó.
Cô gái trẻ ngẫm nghĩ rồi trả lời: “Hai người đó không cùng một típ. Đồng chí phò mã là công tử phóng khoáng, còn vị tổng giám sát này mang lại cảm giác… cường thế, thâm hiểm, cao quý.”
Có người nói đùa: “Cô định dọa Giản Dao đấy à? Cô ấy và tổng giám sát mới cùng nhậm chức, sau này lại là trợ lý của bộ phận anh ta. Cô nhắc đến cường thế thâm hiểm làm gì chứ!”
Buổi chiều, Giản Dao thu dọn đồ, tới bộ phận mới chào hỏi.
Đặt chân vào tòa nhà của phòng Khách hàng lớn số 3, cô lập tức cảm thấy sự khác biệt giữa bộ phận chủ chốt và phòng ban phụ. Khu làm việc rộng lớn chỉ đặt khoảng mười cái bàn, mỗi cá nhân chiếm cứ một diện tích bằng cả phòng làm việc của giám đốc bộ phận trước của cô.
Phần lớn bàn làm việc đều không có người, chỉ có một nam, một nữ đang ngồi ở vị trí của mình.
Giản Dao tiến lại gần. “Xin chào, tôi là Giản Dao, trợ lý bộ phận mới đến.”
Hai người đều ngẩng đầu nhìn cô. Đồng nghiệp nữ khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, mái tóc dài uốn lượn, gương mặt trắng trẻo, gầy guộc, đôi mắt rất to. Cô ta trang điểm nhã nhặn, mặc bộ đồ thoải mái. Bên ngoài bộ váy dài theo phong cách Bohemia là chiếc áo vest màu đen. Toàn thân cô ta toát ra vẻ lãnh đạm, uể oải.
Cô ta gật đầu với Giản Dao. “Chào cô, tôi là Thẩm Đan Vi, giám đốc tiêu thụ.” Sau đó, cô ta quay sang người đàn ông trẻ ngồi bên cạnh. “Bùi Trạch, cậu hướng dẫn cô ấy đi.” Nói xong, cô ta tiếp tục dán mắt vào màn hình máy tính.
Bùi Trạch trẻ hơn Thẩm Đan Vi tầm một, hai tuổi. Anh ta rất cao, ngũ quan thanh tú, mặc bộ com lô đen. Anh ta cười cười nhìn Giản Dao, đứng dậy bắt tay cô. “Chào em, tôi là Bùi Trạch, cũng là giám đốc tiêu thụ. Em đừng để ý đến Thẩm Đan Vi, con người chị ấy ngoài lạnh trong nóng.”
Đan Vi không ngẩng đầu, chỉ nói một câu: “Cậu biến đi!”
Giản Dao lập tức có ấn tượng tốt về hai người này. Bùi Trạch lại nói: “Mọi người đều đi họp để đón tổng giám sát mới. Khách hàng của hai chúng tôi đúng lúc có việc gấp nên chúng tôi không thể tham gia cuộc họp. Lát nữa em có thể gặp tất cả mọi người.”
Giản Dao gật đầu.
Câu chuyện nhỏ số 4
Trong thời gian Bạc Cận Ngôn ở Mỹ, một ngày, Phó Tử Ngộ gọi điện cho anh, vô tình nhắc đến Giản Dao: “Tuần nào cô ấy cũng quét dọn nhà cửa cho cậu, ngoan cực. Tôi cũng muốn sống chung với cô ấy.”
Sau khi cúp điện thoại, tâm trạng của Bạc Cận Ngôn trở nên vui vẻ. Anh bỗng nhớ đến vụ Giản Dao giúp anh câu cá, Phó Tử Ngộ dặn phải cảm ơn người ta.
Vậy lần này anh cũng nên mua quà cảm ơn cô?
Tuy bây giờ Bạc Cận Ngôn bị FBI gạt ra ngoài nhưng tầm ảnh hưởng vẫn còn. Thế là anh gọi cô thư ký bộ phận: Giúp tôi mua một món quà.”
Susan nói: “Được ạ, anh mua cho ai?”
“Một người phụ nữ.”
Susan lập tức nâng cao tinh thần gấp trăm lần. Ai mà không biết Phó giáo sư Bạc Cận Ngôn chưa bao giờ mua quà tặng phụ nử.
Cô dè dặt hỏi: “Là phụ nữ trẻ tuổi đúng không ạ?”
“Ừ.”
Oh my God! Phó giáo sư Bạc có bạn gái thật sao? Thấy Phó giáo sư Bạc vẫn chăm chú đọc sách, Susan hỏi một câu mang tính chất thăm dò: “Phó giáo sư, hai người tiến triển đến bước nào rồi?”
Bạc Cận Ngôn ngẩng đầu ngẫm nghĩ, trả lời hết sức nghiêm túc “Cô ấy là trợ lý của tôi. Chúng tôi sắp sống chung.”
Susan vô cùng kích động. Bạc Cận Ngôn là trai tân lạnh lùng có tiếng. Không ngờ anh đã nhanh chóng sống chung với bạn gái.
Susan hỏi nhỏ: “Món quà quan trọng như vậy, Phó giáo Sư tự mình lựa chọn có phải hay hơn không?”
Bạc Cận Ngôn nhướng mắt, liếc nhìn cô. “Cô cho rằng tôi có thời gian hay sao? Cô cứ chọn đại một thứ là được.”
Susan chỉ biết đáp: “… Ok!”
Chú thích:
[1] Không biết “bộ mặt thật của Lô Sơn” có nghĩa không rõ mặt trái của sự việc.