Dịch giả: bakala
Chương 12
Hắc Thạch Thành

Sống ở làng quê nhỏ từ lúc sáu tuổi, đich xác là rất đơn thuần, Lâm Lôi cảm thấy Chiêm Ni cũng rất thuần khíêt như vậy. Nói tới nói lui, hắn cơ hồ bị tên tiểu từ Cơ Ân đùa bỡn.
Đồng thời, Lâm Lôi cũng đã đại khái hiểu được khó khăn của Cơ Ân và tỷ tỷ của hắn.
"Kế thừa vị trí Quận thành thành chủ thật không đơn giản"
Lâm Lôi so với đội tỷ đệ thuần phác này, tầm nhìn cũng xa hơn.
Cấp bậc thành trì ở Áo Bố Lai Ân đế quốc, cao nhất đương nhiên là đế đô, sau đó là thành trì của bảy tỉnh lớn. Dưới tỉnh thành là quận thành, rồi dưới nửa là những thành nhỏ bình thuờng. Dưới nữa, là những thôn trấn nhỏ..
Thảnh chủ quận thành, địa vị quả là rất cao.
Vị trí thành chủ này há có thể dễ dàng dành cho một thiếu niên đơn thuần đến từ một làng quê ngời hay sao?
.....
Sau một đêm tu luyện, mở mắt ra đã thấy hừng đông bừng sáng.
"Lôi đại nhân, tối nay có thể đến đế quốc biên thành" Lãng Tư cười nói "Lôi đại nhân, tới đây cùng ăn sáng đi"
"Được"
Lâm Lôi mang theo Bối Bối đi tới, còn Hắc Lỗ..chút thức ăn này căn bản không thể làm cho nó đủ no. Tối hôm qua, Hắc Lỗ đã tiến vào Mà Thú sơn mạch một chuyển, đánh chén một trận đầy bụng.
Cách Lâm Lôi không xa là một chiệc xe ngựa đang đi tới.
"Tỷ tỷ, ta đi xuống trước" Cơ Ân khoan khoái nhảy xuống xe ngựa.
Lan Bá Đặc nhìn Cơ Ân chẳng hề có chút phiền não nào, trong lòng thầm lắc đầu, rồi sau đó nhìn về phía Chiêm Ni, Lan Bá Đặc biết rất rõ, Chiêm Ni hết sửa thiện lương đồng thời cũng rất đơn thuần.
"Tiểu thư, xuống từ từ thôi" Lan Bá Đặc lộ ra vẻ tươi cười.
"Lan Bá Đặc gia gia, có chuyện gì chăng?" Chiêm Ni mở to hai mắt nghi hoặc nhìn Lan Bá Đặc.
Lan Bá Đặc đáp: "Tiểu thư cũng đã thấy đấy, trên đường chúng ta luôn gặp cường đạo thổ phỉ, chờ chúng ta tới biên thành sẽ tách khỏi đội xe này. Đến lúc đó, ta- một lão đầu mang theo thiếu gia và tiểu thư hai người- trên đường nếu gặp phải cường đạo thổ phỉ, ta không có khả năng chống trả a"
Chiêm Ni cũng không khỏi nhớ lại đêm qua bị cường đạo đuổi giết.
"Vậy, ta phải làm gì bây giờ?" Chiêm Ni có chút khẩn trương
Lan Bá Đặc cười: "Tiểu thư, người không chú ý tới vị Lôi đại nhân kia sao? Ngay cả cái tên thủ lĩnh cường đạo cũng bị Lôi đại nhân một kiếm giết chết. Chỉ cần Lôi đại nhân bảo về cho các người, khảng định sẽ chẳng còn nguy hiểm gì nữa."
Chiêm Ni dù sao cũng đã 18 tuổi, không giống Cơ Ân không hiểu sự.
"Lan Bá Đặc gia gia, người đó thực sự là một cường giả, ta mời người, nhưng liều người có đáp ứng lời mời không?"
Chiêm Ni nhìn Lan Bá Đặc.
Lan Bá Đặc cười khích lệ:" yên tâm đi, người cứ nói người và Cơ Ân chính là con của Xích nhĩ quận thành thành chủ, lần này trở về, Cơ Ân chính là muốn kể thừa ngôi vị thành chủ. Chỉ cần hắn bảo vệ các người trờ về, khi về tới Xích Nhĩ quận thành, người nhất định sẽ tạ ơn hắn một cách trọng hậu. Nhớ kĩ có một số chuyện không nên nói cho hắn biết, như chuyện người ở Hương Hạ tiểu trấn. Nói như vậy là được rồi"
Lan Bá Đặc rất rõ ràng, nếu mình nói cho đối phương tình hình chi tiết, sợ rằng đối phương sẽ không đáp ứng
"Ô"
Chiêm Ni không ý thức được câu nói của Lan Bá Đặc và sự thật có sự khác nhau.
"Đi đi, nhớ kĩ, Thành khẩn một chút"
"Được" Chiêm Ni gật gật, hít sâu một hơi, nàng lấy hết dụng khí bước xuống xe ngựa
Nhìn Chiêm Ni bước xuống xe ngựa, Lan Bá Đặc thầm than một tiếng "Ài, phu nhân a, người đến chết vẫn không quên dặn dò, không muốn để cho Chiêm Ni và Cơ Ân hai người kế thừa vị trí thành chủ này. Uy Đức bá tước đại nhân đã chết, nhưng đại phu nhân các nàng sợ rằng sẽ không dễ dàng để cho Cơ Ân kế thừa vị trì thành chủ"
"nếu có được một cửu cấp cường giả bảo vệ, rất có khả năng nắm chắc được" Lan Bá Đặc lúc tối qua nghe thấy người ta nói Mạch Kim Lợi đạt tới cảnh giới bát cấp cường giả, mà Lâm Lôi lại một kiếm giết chết Mạch Kim Lợi một cách dễ dàng. Theo như cái nhìn của Lan Bá Đặc, Lâm Lôi chính là một cửu cấp cường giả.
....
Gió thổi nhè nhẹ, Lâm Lôi sau khi ăn xong liền thoãi mái nghỉ ngơi trong chốc lát, đợi lát nữa sẽ tiếp tục lên đường.
"Áo Bố Lai Ân đế quốc, a, đêm nay ta sẽ đến" Lâm Lôi nằm trên trần xe ngựa, chờ xuất phát. Nhưng lúc này trong khóe mắt hắn bỗng xuất hiện một thân ảnh đang đi tới.
"Chiêm Ni" Lâm Lôi nghi hoặc trở thân đứng dậy
Chiêm Ni có chút khẩn trương đi tới. Vừa thấy Lâm Lôi ngồi thẳng dậy ngó qua, vội vàng lộ ra vẻ tươi cười:"ldb xin chào"
"Chiêm Ni tiểu thư, xin chào" Lâm Lôi có chút nghi hoặc
Chiêm Ni tiểu thư đến đây làm gì?
Chiêm Ni đứng trù từ tại chỗ trong chốc lát, cũng không biết phải mở miệng như thế nào.
"Chiêm Ni tiểu thư, có chuyện gì chẳng?" Lâm Lôi mở miệng dò hỏi.
Mặt Chiêm Ni thoáng hiện sắc hồng, có chút khẩn trương "Lôi đại nhân, là như thế này, ta cùng đệ đệ lần này là muốn đến quốc thành của phụ thân, đệ đệ hắn muốn kể thừa ngôi vị thành chủ. Nhưng ta lo lắng trên đường đi sẽ gặp nhiều nguy hiểm, cho nên, muốn mời Lôi đại nhân người..Lôi đại nhân ngừoi bảo vệ chúng ta"
Nói hết một hơi, Chiêm Ni bắt đầu trở nên lắp bắp.
Lâm Lôi đối với địa hình của Áo Bố Lai Ân đế quốc đại khái cũng biết một ít, nơi ở của đệ đệ mình Ốc Đố là tại một tỉnh ở biên giới phía nam của Áo Bố Lai Ân đế quốc.
Nơi mình sắp đến là một tỉnh ở phía tây bắc của Áo Bố Lai Ân đế quốc.
Từ tây bắc hành tỉnh đến hành tỉnh biên giới phía nam của Áo Bố Lai Ân đế quốc, sợ rằng phải mất hơn một năm. Đương nhiên, nếu Lâm Lôi cưỡi lên Hắc văn vân báo để đi, một ngày có thể đi hơn ngàn dặm, Trong vòng mười ngày là có thể đến nơi.
Có điều hắn cũng không vôi.
Đệ đệ đang học tập tại Áo Bố Lai Ân học viện, mình cần gì phải lo lắng? Bây giờ quan trọng nhất là tu luyện đề cao thực lực bản thân."Bảo vệ các nguời ư, bảo vệ trong bao lâu?" Lâm Lôi cười hỏi.
"Sẽ không quá lâu đâu" Chiêm Ni vội vàng đap "Xích Nhỉ thành nằm tại tây bắc hành tỉnh, từ nơi này đến đó, phòng chừng mười ngày nửa tháng là đến. Đến lúc đó chúng ta nhất định sẽ báo đạp ngài một cách trong hậu"
"Cảm tạ?"
Lâm Lôi torng đáy lòng thầm than, với trải nghiệm của hắn có thể nhìn ra được, ngôi vị thành chủ quận thành đâu dễ dàng để hai người đơn thuần không có chỗ dựa như tỷ đệ các người đọat vào tay?
"Chúng ta sẽ đưa cho người rất nhiều kim tệ" Chiêm Ni chờ mong nhìn Lâm Lôi
Lâm Lôi đùa giỡn hỏi "Bao nhiêu kim tệ?"
Chiêm Ni cắn răng "một vạn kim tệ, thế nào?" Chiêm Ni bắt đầu sống ở ngôi làng nhỏ từ năm mười tuổi, bình thừong dùng một hai kim tê đều một thời gian mói dùng hết. Nàng cũng biết quận thành có tiền, nàng nghĩ một vạn kim tệ này chẳChiêm Nig khác nào một cái giá trên trời, nên có thể thỏa mãn.
"Một vạn kim tệ ư?"
Tối hôm qua, thủ lĩnh dong ibnh đoàn vì cảm tạ nên muốn đưa Lâm Lôi một vạn kim tê. Kỳ thực trong không gian giởi chỉ của Lâm Lôi có rất nhiều tiền. Chỉ tính tới thân phận thạch điêu đại sư của Lâm Lôi, một kiệc tác phẩm bây giời đều là quá mười vạn kim tê.
"Chẳng lẽ không đủ ư?" Chiêm Ni thấp thỏm hỏi.
Lâm Lôi nhìn Chiêm Ni đáp:"Chiêm Ni tiểu thư, người và Cơ Ân sống tại Hương Hạ tiểu trấn một năm hao phí mất bao nhiêu kim tệ?"
"Hương Hạ tiểu trấn?" Chiêm Ni ngẩn người ra, Lan Bá Đặc vừa rồi dặn mình không được nói là sống tại Hương Hạ tiểu trấn, nhưng Lâm Lôi lại biết rất rõ ràng.
Chiêm Ni thành thật trả lời:" Một năm hao phí hơn mười kim tệ, tất cả là dùng để chữa bệnh cho mẫu thân. Thành thật mà nói, Lâm Lôi đại nhân, ta bây giờ không có tiền, sau này..sẽ có"
Thật là một cô gái thuần phác, Lâm Lôi không thể không thừa nhận.
"ừm, kỹ thật bên trong đế quốc rất an toàn, Lan Bá Đặc gia gia khẳng định là không lầm lẫn đâu. Ừm, ta đi trước đây" Chiêm Ni có chút xấu hổ, nói năng lộn xộn hẳn.
"Không, ta muốn hỏi, nàng bay giờ có thể đưa ra bao nhiêu kim tệ?" Lâm Lôi lên tiếng hỏi.
Mới nghe được đối phương tới quận thành thuôc tây bắc hành tỉnh, Lâm Lôi liền quyết định tiện thể đi theo giúp đỡ, Dù sao mình trước tiên cũng phải tới tây bắc hảnh tỉnh của Áo Bố Lai Ân đế quốc trước.
"Ta bây giời ư? Ta bên người có mười kim tệ" Chiêm Ni từ trong túi lấy ra một túi tiền nhỏ "Số kim tệ còn lại đều ở chỗ Lan Bá Đặc gia gia"
Lâm Lôi nhận lấy chiếc túi, từ bên trong lấy ra một đồng kim tệ.
"Được rồi" Lâm Lôi đem đồng kim tệ nhét vào túi tiền của mình "từ giờ trờ đi, các ngừoi do ta bảo vệ. Đương nhiên, một kim tệ này chỉ là tiền đặt cọc, chờ đệ đệ nàng trờ thành thành chủ, ta sẽ thu 9999 kim tệ còn lại"
Chiêm Ni không khỏi vô cùng vui mừng.
"Đa tạ, đa tạ" nàng hưng phấn khiến khuôn mặt nhỏ nhắn hồng lên.
...
Xa đội lại tiếp tục tiến về phía trước. Hắc văn vân báo chạy gần xe ngựa, nghi hoặc nhìn Bối Bối gầm nhẹ hỏi:"Bối Bối, một vạn kim tệ chủ nhận tiếp nhận lịêu có phải quá ít không.?"
Muốn mới cấp bậc cao thủ như Lâm Lôi, mười vạn kim tệ cũng không đũ.
Lâm Lôi giết chết một bát cấp ma thú, chỉ tính bát cấp ma tinh hạch thôi giá trị cũng chừng năm mươi vạn kim tệ rồi.Thương thì bát cấp chiến sĩ rất khó giết được bát cấp ma thú, chí có cửu cấp cừong giả mới mười phần nắm chắc giết chết bát cấp ma thú.
"Hắc Lỗ, ngươi thì hiểu cai gì, lão đại cái này gọi là thiện tâm, Hiểu chưa?" Bối Bối gầm nhẹ lại với Hắc văn vân báo.
hai ma thú cứ như vậy khẽ dùng ma thú ngôn ngữ nói chuyện với nhau, Lâm Lôi thấy bọn chúng nói chuyện với nhau, cả cười, lẳng lặng nằm trên trần xe ngựa.
"Lọc cọc, lọc cọc~~"
Tiếng xe ngựa vang lên theo tiết tấu, không ngừng lao về phía trước. Mặt trời vừa xuống núi, trời đã tối, lúc này một phần của đội xe rốt cuộc đã tới biên thành của Áo Bố Lai Ân đế quốc. Lâm Lôi ngồi trên xe ngựa nhìn về thành trì phía trước.
Tòa thành trì này toàn một màu đen, giống nhu ma thú to lớn đang nằm dó vậy. Toàn bộ tường của thành trì đều cao chừng 30 thước. Độ cao này nếu không phải cường giả thì rất khó leo lên.
"Hắc thạch thành, bức tường bảo về phía tây bắc của Áo Bố Lai Ân đế quốc" Lâm Lôi đã sớm nghe nói qua đại danh của Hắc Thạch Thành.
Trong lịch sử, có rất nhiều chiến dịch lớn diễn ra tại Hắc Thạch thành, mặc dù đã nhiều năm qua đi, khi tới gần Hắc Thạch thành đều có thể thấy tường thành như một khối cự thạch màu đen nằm trên một vùng đất màu đỏ sậm. Đó là màu của máu đã đổ xuống qua nhiều năm tháng.
"Mọi người tách ra ở đây thôi" Mã Long từ bên ngoài thành trì đứng lên cao giọng nói.
Dựa theo nhiệm vụ quy định, dong binh đoàn bọn họ chỉ cần đưa đội xe đến đây là hoàn thành nhiệm vụ, nhất thời đám thương nhân hoặc người đi đường bình thừong liền tự mang theo hàng trang của mình tập trung lại thành đoàn, xe ngựa hướng cửa thành tiến đến
"Lôi đại ca" Cơ Ân ở trên xe ngựa kêu lên
Trên nửa quảng đường còn lại, Cơ Ân biết Lâm Lôi sẽ bảo vệ họ, lập tức trở nên thân cận với hắn. Lâm Lôi cũng để cho Cơ Ân xưng hô với hắn là đại ca. Dù sao năm nay Lâm Lôi mới 21 tuổi.
"Chúng ta cùng đi thôi"
Lâm Lôi thân cao hai thước. mang theo hắc báo dài bốn thước trực tiếp hướng cửa thành đi tới, đam lính thủ thành chậm chạp đã thấy Lâm Lôi đi đến bên cạnh là hắc báo tử sợ đến nỗi phải lùi về phía sau cả thứoc.
Loại ma thú như báo, sư tử, hổ đều là cao cấp ma thú, cho dù là yếu nhất trong ma thú họ báo, ma thú họ sư sợ rằng cũng đều là thất cấp ma thú.
Bây giờ không phải thời kỳ chiến tranh, cửa thành kiểm tra rất lỏnh lẽo.
Thậm chí đối với Lâm Lôi, bọn thủ vệ cửa thành căn bản không kiểm tra, trực tiếp cho hắn đi vào.
"Trời ơi, hắc báo này là ma thú cấp bậc gì vậy? Con báo dó chỉ liếc mắt nhìn ta, ta đã sợ đến nổi tim muốn ngừng đập rồi" Thú vệ cửa thành la lên.
Một thủ vệ có niên kỉ cao nhất hạ giọng nói khẽ:" Nhỏ giọng đi, theo ta được biết, trong các ma thú họ báo thì cấp thấp nhất là kim vân báo, cũng là thất cấp ma thú rồi. Hắc báo tử này tối thiểu cũng là bát cấp ma thú"
..'
"Oa. Hắc Thạch thành này thật là phồn hoa" Cơ Ân hai mắt tỏa sáng nhìn chung quanh.
Trên đừong cái của Hắc Thạch thành, Lâm Lôi, Cơ Ân, Chiêm Ni ba người sóng vai mà đi. Trên đầu Chiêm Ni đội một cái mũ rộng vành, có thể kéo vành mũ xuống, trên vành mũ mang theo một tấm mạng che mặt. Dù sao thì dung mạo của nàng cũng gây ra sự trêu chọc phiền phức.
"Đây mà cũng gọi là phồn hoa sao?" Bối Bối trên vai Lâm Lôi nói thầm.
Hắc Thạch thành là một thành trong thời chiến, mặc dù mậu dịch có phần phồn vinh nhưng thật sự không thể so sánh với thánh độ năm đó là Phân Lai thành, hay là chính với vương đô của vương quốc là Hách Tư thành so sánh, cũng có sự chênh lệch không nhỏ.
"Cẩn thận" Lâm Lôi thân hình hóa thành ảo ảnh, trực tiếp phóng ra phía trước Cơ Ân, Chiêm Ni hai người.
"phập" "phập"
Lâm Lôi tay phải vung lên, lập tức bắt đựoc hai mũi tên.
"Còn muốn chạy à?" Ngay lúc hắn vung tay lên, hai mũi tên bị bắn ngược trở lại, trực tiếp đâm xuyên qua yết hầu của hai nam tử chuẩn bị chạy trốn ở phía xa.
"Ặc---"
Hai gã nam tử hoảng sợ che lấy yết hầu, sau đó đổ rầm xuống đất chết tốt.
"A" Con đường lớn bỗng đang yêu bình nhất thời vang lên tiếng hét thất thanh, không ít người đều bối rối đứng dậy chạy loan cả lên.
"Đi thôi" Lâm Lôi quay lại quát hai nguời Cơ Ân, Chiêm Ni đang đứng phát ngốc.

Truyện Bàn Long Đôi lời của dịch giả: QUYỂN I : BÀN LONG CHI GIỚI - Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 & 15 Chương 16 & 17 Chương 18 & 19 Chương 20 & 21 Chương 22 & 23 QUYỂN II : TRƯỞNG THÀNH
Chương 1 : Ma thú “Ảnh Thử”
Chương 2 & 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 & 9 Chương 10 & 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 & 15 Chương 16 Chương 17 & 18 Chương 19 & 20 Chương 21 & 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 QUYỂN III: MA THÚ SƠN MẠCH
Chương 1 & 2
Chương 3 Chương 4 & 5 Chương 6 Chương 7 & 8 Chương 9 & 10 Chương 11 & 12 Chương 13 & 14 Chương 15 & 16 Chương 17 & 18 Chương 19 & 20 Chương 21 & 22 Chương 23 & 24 Chương 25 & 26 QUYỂN IV : ĐỒ PHIẾN CHƯƠNG TIẾT
Chương 1
Chương 3 & 4 Chương 5 & 6 Chương 7 & 8 Chương 9 & 10 Chương 11 & 12 Chương 13 & 14 Chương 15 & 16 Chương 17 & 18 Chương 19 & 20 Chương 21 QUYỂN V : THẦN KIẾM TỬ HUYẾT
Chương 1 & 2
Chương 3 & 4 Chương 5 & 6 Chương 7 & 8 Chương 9 & 10 Chương 11 & 12 Chương 13 & 14 Chương 15 & 16 Chương 17 Quyển VI: Phục Cừu Chương 1 & 2 Chương 3 & 4 Chương 5 & 6 Chương 7 & 8 Chương 9 & 10 Chương 11 & 12 Chương 13 & 14 Chương 15 & 16 Chương 17 Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Chương 31 Chương 32 Quyển VII - Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 & 6 Chương 7 & 8 Chương 9 & 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 Chương 16 & 17 Chương 18 & 19 Chương 20 & 21 Chương 22 & 23 Chương 24 & 25 QUYỂN VIII: HÀNH VẠN LÝ LỘ
Chương 1& 2
Chương 3 & 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 16 & Chương 17 & 18 Chương 19 & 20 Chương 21 & 22 Chương 23 & 24 Chương 25 & 26 Chương 27 Chương 28 & 29 Chương 30 & 31 Chương 32 & 33 Chương 34 & 35 Chương 36 Chương 37 & 38 Chương 39 & 40 Chương 41 & 42 Chương 43 & 44 Chương 45 Chương 46 Chương 47 & 48 Chương 49 & 50 Chương 51 & 52 Chương 53 & 54 Chương 55 & 56 Chương 57 & 58 Chương 59 & 60 Chương 61 & 62 Chương 63 Quyển IX : Danh Chấn Thiên Hạ
Chương 1 & 2
Chương 3 & 4 Chương 5 é 6 Chương 7 & 8