Dịch giả: Raphael
Biên tập : lily
Quyển VII - Chương 1
Hy vọng sinh tồn

Nghe được câu nói đáng tiếc của một thiên tài như vậy, Khắc Lai Đức trong lòng không khỏi mừng rỡ.
Hắn đã minh bạch sự lựa chọn của Quang Minh Giáo hoàng Hải Đình Tư.
"Ngươi lui ra đi." Hải Đình Tư vung tay, lạnh nhạt nói.
"Vâng, Giáo hoàng bệ hạ." Khắc Lai Đức cung kính khom người, rồi sau đó liền rời khỏi đỉnh tầng Quang Minh thần điện, giữa đại sảnh của đỉnh tầng cũng chỉ còn lại một mình Quang Minh giáo hoàng Hải Đình Tư.
Hải Đình Tư đi tới trước cửa sổ, cúi đầu nhìn xuống toàn bộ Phân Lai thành phía dưới, vẫn duy trì sự trầm mặc.
Hồi lâu.
"Cộc!" "Cộc!" "Cộc!" Tiếng gõ cửa vang lên.
"Vào đi." Hải Đình Tư bình thản nói.
Đi vào đại sảnh là Cát Nhĩ Mặc khoác trường bào màu đỏ, Cát Nhĩ Mặc nhìn thoáng qua bóng lưng Hải Đình Tư, hắn có thể cảm giác được Hải Đình Tư tâm tình đang không tốt, liền cung kính thấp giọng nói: "Bệ hạ, chúng ta bây giờ như thế nào khuyên bảo Lâm Lôi đây?"
"Khuyên bảo? Không được." Hải Đình Tư lạnh nhạt nói.
nl.Cát Nhĩ Mặc không khỏi kinh ngạc, ngẩng đầu nhìn Hải Đình Tư. Nếu muốn cho Lâm Lôi bản thân tự nguyện, tối thiểu phải khuyên giải Lâm Lôi một chút. Dù sao không lâu trước đây Hải Đình Tư đã làm Lâm Lôi trọng thương. Hơn nữa, Lâm Lôi còn có đại cừu với Khắc Lai Đức.kien
"Cát Nhĩ Mặc, ngươi biết mẫu thân Lâm Lôi là ai chăng?" Hải Đình Tư quay đầu nhìn về phía Cát Nhĩ Mặc.
Cát Nhĩ Mặc ngẩn ra, nghi hoặc nói: "Mẫu thân Lâm Lôi, không phải thời điểm sinh Lâm Lôi đệ đệ đã chết rồi sao?"
"Không."
Hải Đình Tư lắc đầu, nói: "Các ngươi lúc trước tra tin tức mẫu thân Lâm Lôi, cũng không có tra rõ ràng sự thật. Mẫu thân Lâm Lôi trên thực tế chính là người phụ nữ mười hai năm trước chúng ta đạt được."
Người phụ nữ mười hai năm trước!
Cát Nhĩ Mặc cũng bắt đầu nghĩ lại, bởi vì người phụ nữ đó đối với cao cấp của Quang Minh thần điện ảnh hưởng rất lớn.
"Hả, mẫu thân hắn đã bị chúng ta giết chết rồi?" Cát Nhĩ Mặc đã hoàn toàn minh bạch phiền não trong lòng của Quang Minh Giáo hoàng.
Lâm Lôi - loại nhân vật thiên tài này đích xác rất hấp dẫn người ta. Thế nhưng tương lai, một khi Lâm Lôi tra được tin tức mẫu thân hắn. Điều đó đối với triều đình Quang Minh giáo là một sự uy hiếp to lớn.
"Cát Nhĩ Mặc, 28 tháng này, là thời điểm vinh quang chói sáng nhất của Quang Minh chi chủ đó." Hải Đình Tư rất là đột ngột, nói.
"Đúng vậy." Cát Nhĩ Mặc có chút nghi hoặc không hiểu Hải Đình Tư tại sao nói như vậy.
"Chuẩn bị một chút đi, trong đêm khuya của ngày đó, ta đã khẩn cầu chủ nhân buông xuống thần sủng." Hải Đình Tư lạnh nhạt nói.
"Thần sủng?" Cát Nhĩ Mặc kinh hãi. Nhưng cũng bắt đầu có chút minh bạch ý của Hải Đình Tư. Đáy lòng thầm than, "Giáo hoàng bệ hạ có thể là muốn vì Lâm Lôi đó mà cầu đến sự thần sủng. Mặc dù Lâm Lôi tương lai thành tựu đã bị hạn chế, thế nhưng với sự thiên phú, tương lai cũng sẽ không biết đạt đến mức nào nữa. Có chút đáng tiếc cho thiên phú của hắn."
Thần sủng, trên thực tế là một luồng tín ngưỡng chi lực từ bản thể của Quang Minh chi chủ buông xuống.
Quang Minh chi chủ. Tạo nên vị thần linh mạnh mẽ nhất của đỉnh núi, việc đó bản thể là của một luồng tín ngưỡng chi lực, có thể hoàn toàn gột tẩy linh hồn một người, khiến cho này người tuyệt đối tín ngưỡng, trung thành hướng về Quang Minh chi chủ. Trừ phi người này linh hồn đạt tới cấp bậc Thánh vực, ngưng kết thành thực chất, tài năng chống đở tín ngưỡng chi lực gột tẩy.
Nếu không… tuyệt đối chống cự không được!
Thế nhưng, linh hồn đã bị Quang Minh chi chủ dùng tín ngưỡng chi lực gột tẩy, sẽ khiến cho thiên phú của Lâm Lôi bị ảnh hưởng. Sau này thành tựu khẳng định phải giảm bớt đi một ít.
"Đáng tiếc, đáng tiếc cho một người thiên tài." Hải Đình Tư lại thở dài một tiếng. Vừa rồi hắn trước mặt Khắc Lai Đức nói đáng tiếc cũng chính là bởi vì nguyên nhân như vậy. Hải Đình Tư rất yên tâm, vì một khi đã bị tín ngưỡng chi lực gột tẩy, Lâm Lôi cho dù sau này hiểu rõ sự tình mẫu thân hắn. Tín ngưỡng vẫn sẽ như trước, trung thành hướng về Quang Minh chi chủ.
Tín ngưỡng chi lực đó, thực ra là xâm nhập vào linh hồn!
Đảo mắt đã hơn mười ngày trôi qua. Cả Phân Lai thành cũng vẫn như trước đây, là một sự yên lặng thông thường, thế nhưng những đại quý tốc phú hào của Phân Lai thành thật sự cũng cảm giác được một bầu không khí áp lực. Chẳng hạn như Khắc Lai Đức bệ hạ, trong khoảng thời gian này tính tình đặc biệt bất hảo, đã có mấy người quý tộc đại thần số phận xui xẻo, bị trảm rồi.
Bên cạnh đường lớn Hương Tạ, mặt sau một tòa tửu điếm xa hoa, trong một tòa tiểu lâu ba tầng u tĩnh lúc này tụ tập một đám người.
Da Lỗ, Lôi Nặc, Kiều Trì ba người cũng vẫn tụ tập tại đây.
Từ lúc biết rõ sự tình của Lâm Lôi, bọn họ ba người mỗi ngày đều vì Lâm Lôi mà lo lắng. Bọn họ rất rõ ràng Lâm Lôi lần này gây ra họa. Gan bao lớn mà dám công khai công kích quốc vương Khắc Lai Đức, giết chết của vương quốc hơn một ngàn tinh anh chiến sĩ. Thậm chí còn khiến cho Quang Minh Giáo hoàng tự mình ra tay.
"Da Lỗ lão đại, người của ngươi tra được tin tức lão Tam chưa?" Kiều Trì hỏi dồn, Lôi Nặc cũng nhìn Da Lỗ.
Da Lỗ lắc đầu.
Bọn họ ba người sắc mặt rất khó coi, bọn họ và Lâm Lôi đã sống cùng nhau từ bé đến lớn, tại Ân Tư Đặc ma pháp học viện cùng nhau ăn cơm, cùng nhau ngủ. Mặc dù không phải thân huynh đệ, thế nhưng thât sự giống như thân huynh đệ. Bọn họ không thể trơ mắt nhìn Lâm Lôi như vậy bị xử tử.
"Ta không có cách nào, chúng ta căn bản tiếp xúc không đến thượng tầng nhân vật của triều đình Quang Minh giáo." Da Lỗ có chút lo lắng, "Các ngươi đợi vài ngày nữa, cha ta rất nhanh sẽ tới đây."
Cha của Da Lỗ - Môn La Đạo Sâm!
nl.Hội trưởng của Đạo Sâm thương hội, là Đạo Sâm gia tộc, có lượng của cải thậm chí đến ngay cả hai đại đồng minh, tứ đại đế quốc cũng thấy mà thèm. Mạng lưới buôn bán của bọn họ cũng trải rộng cả các thành thị của Ngọc Lan đại lục, hoàn toàn có thể ảnh hưởng đến kinh tế của một quốc gia, khiến phồn vinh hay suy thối đều được.kien
Tam đại thương hội, ảnh hưởng lực của mỗi thương hội đều là khủng bố cả.
Hai đại đồng minh, tứ đại đế quốc cũng không muốn cùng tam đại thương hội gây bất hòa, bởi vì một khi thương hội nào đó thật sự cùng đế quốc nào đó bất hòa, rất có thể khiến cho kinh tế của một đế quốc suy thoái, trong nháy mắt sẽ thụt lùi hơn mười năm, khiến cho bên trong đế quốc có thể dấy lên hỗn loạn.
"Da Lỗ lão đại, ngươi hai ngày trước, cũng nói chỉ cần chờ vài ngày. Nếu lại chờ đợi, sợ rằng…" Lôi Nặc có chút nóng nảy.
Da Lỗ cũng là bất đắc dĩ.
Lần này cha hắn cách Phân Lai vương quốc không xa, đang du ngoạn tại một vương quốc, hắn sau khi biết rõ liền lập tức dùng tốc độ nhanh nhất truyền tin tức cho cha. Hy vọng cha hắn lập tức chạy tới Phân Lai thành, dùng thân phận hội trưởng Đạo Sâm thương hội, không chừng Hải Đình Tư phải tự mình ra mặt tiếp đãi.
Cha ra mặt, tính ra khả năng cứu được Lâm Lôi, có lẽ là rất lớn.
"Thiếu gia, thiếu gia." Một người thanh niên cao gầy rất nhanh chạy tiến đến, hưng phấn nói, "Thiếu gia. Hội trưởng đại nhân đến."
"Cha!"
Da Lỗ đột nhiên cảm thấy mừng rỡ, ngay cả Lôi Nặc cùng Kiều Trì trong mắt cũng có một tia hy vọng.
Giữa phòng khách Quang Minh thần điện đặc biệt nghênh đón khách quý.
Một người thân cao chừng hai thước, có cái bụng lớn ưỡn ra cùng cái đầu trọc mập mạp đang cười bước vào giữa phòng khách. Cái đầu trọc đại mập mạp,thêm cái thân cao hai thước, cùng với lưng eo khủng bố đó. Sợ rằng thể trọng chừng ba bốn trăm cân.
Đây. Đúng là hội trưởng Đạo Sâm thương hội - Môn La Đạo Sâm đang đứng đối diện Quang Minh Giáo hoàng - Hải Đình Tư.
Hải Đình Tư. Thân cao cũng hai thước, thế nhưng Hải Đình Tư gầy dài. Hai người kia, một người đại mập mạp, một người cao gầy, hơn nữa đầu cũng trọc. Sự so sánh này thật sự rất là thú vị.
Phía sau Môn La Đạo Sâm là hai người trung niên, một người nam tử kim phát có đôi mắt ưng lạnh lùng, một người nam tử hồng phát cường tráng. Hai gã nam tử lúc này trang nghiêm đứng ở phía sau Môn La Đạo Sâm. Không cần phải nghi ngờ, hai người này đều là cường giả cửu cấp!
Phía sau Hải Đình Tư là hai gã hồng y đại giáo chủ, một nam, một nữ. Phân biệt là Cát Nhĩ Mặc cùng Mã Lệ Na.
"Ôi, Giáo hoàng bệ hạ."
Môn La Đạo Sâm khoa trương hô một tiếng, sau đó cố gắng cúi rạp người. Thế nhưng, với đại bụng đó của Môn La Đạo Sâm, khom lưng đích thật là một sự tình đặc biệt khổ cực.
"Môn La, mời ngồi." Hải Đình Tư cũng rất thân thiết nói.
Môn La Đạo Sâm ngay tức khắc liền nhập tọa. Hải Đình Tư cũng nhập tọa.
Môn La Đạo Sâm đại kiều đồn của hắn thật sự quá lớn, một cái ghế thông thường cũng thật sự khó mà ngồi xuống vừa được. May mắn là Quang Minh giáo triều đình đã chuẩn bị trước đó. Môn La đặt mông ngồi xuống, hài lòng sờ bộ râu cá trê dài của mình, ha ha cười nói: "Giáo hoàng bệ hạ. Ta lần này đang ở Thanh Thạch hồ du ngoạn, ai ngờ con trai ta lại muốn ta đến đây. Ai, người cũng hiểu rõ, công việc của một người cha mà, cũng là không có cách nào khác a."
"Môn La, ngươi đích thật là rất sủng ái tiểu Da Lỗ." Hải Đình Tư cườ, nói.
Môn La Đạo Sâm bất đắc dĩ gật đầu nói: "A a, cái tên tiểu tử đó. Tuy nhiên nghe Da Lỗ nói với ta rằng hắn có một hảo huynh đệ đặc biệt, gọi là Lâm Lôi. Chẳng những là thạch điêu đại sư, còn là một ma pháp thiên tài, vừa là một cường đại chiến sĩ nữa. Ta nghe xong, trong lòng cũng khen ngợi hết lời. Chỉ là nghe Da Lỗ nói, Lâm Lôi bị tống giam ở trong Quang Minh thần điện của các người."
"Quả là có sự tình như vậy." Hải Đình Tư gật đầu thừa nhận.
Môn La Đạo Sâm cười hì hì nói: "Giáo hoàng bệ hạ, có thể nể mặt của ta, thả Lâm Lôi này ra đi mà. Người tuổi trẻ mà, tránh sao được lúc xúc động quá? Mặc dù ta cũng biết rõ hắn muốn ám sát cái tên Khắc Lai Đức kia, nhưng Khắc Lai Đức không phải chưa chết sao. Cái này là việc nhỏ mà, nói ra giáo hoàng bệ hạ cũng sẽ không quá để ý đến."
Môn La Đạo Sâm nói một cách rất hời hợt.
Thế nhưng Hải Đình Tư thât sự không thể tùy ý trả lời.
Cái tên Môn La Đạo Sâm này, trước sau đều nói rằng Hải Đình Tư hãy nể mặt mũi của hắn. Nếu Hải Đình Tư trực tiếp cự tuyệt, không phải trực tiếp không nể mặt mũi của Môn La Đạo Sâm hay sao? Đừng xem Môn La Đạo Sâm cười mị mị, thế nhưng Hải Đình Tư thât sự rất rõ ràng đằng sau cái đầu trọc đại mập mạp này là Đạo Sâm thương hội thực lực kinh người.
"Môn La." Hải Đình Tư lắc đầu nói, "Không phải ta không để nể mặt ngươi, mà là ta thật sự không thể thả hắn. Bởi vì… Lâm Lôi, còn giết cả người của tông giáo tài phán viện, đặc biệt trong đó còn có đệ tử của Ô Sâm Nặc, Ô Sâm Nặc lần này rất tức giận."
"Ô Sâm Nặc?" Môn La Đạo Sâm nhướng mày.
Ô Sâm Nặc cũng là một cự đầu khác của Quang Minh giáo triều đình – tài phán trưởng của tông giáo tài phán viện.
Trên thực chất, Quang Minh Giáo triều đình có hai nhân vật thủ lĩnh, một người là Quang Minh giáo hoàng công khai bên ngoài, và một người tiến hành giết chóc, xử quyết hết thảy giáo đồ khác - tài phán trưởng của tông giáo tài phán viện.
"Có chút phiền toái rồi." Môn La Đạo Sâm trong lòng biết không tốt.
Hải Đình Tư này, có thể còn bận tâm thân phận hắn, thế nhưng thằng cha Ô Sâm Nặc đó thật sự âm lãnh, căn bản là một tên điên thích giết chóc.
Tuy nhiên Môn La Đạo Sâm cũng phỏng đoán ra được.
"Lâm Lôi này giết đệ tử Ô Sâm Nặc? Lời này cũng do Hải Đình Tư loạn biên ra, ta cũng không có cách nào khác đi hỏi Ô Sâm Nặc." Môn La Đạo Sâm trong lòng bất đắc dĩ, hắn cũng minh bạch, Hải Đình Tư rất hiển nhiên là không muốn dễ dàng buông tha Lâm Lôi.
Môn La Đạo Sâm đích xác trông Lâm Lôi mà thấy thèm.
Đặc biệt hiểu rõ, Lâm Lôi đã có thể biến thành Long Huyết chiến sĩ. Lâm Lôi này vô luận là ma pháp, hay trên phương diện chiến sĩ, tiềm lực cũng là rất lớn. Một khi Đạo Sâm thương hội của hắn có được Lâm Lôi, đợi Lâm Lôi bước vào Thánh vực. Lúc đó Đạo Sâm thương hội ảnh hưởng lực có thể hội nhất vượt qua mặt hai đại thương hội khác.
"Đã như vầy, ta đây đi trước." Môn La Đạo Sâm đứng lên.
Hải Đình Tư đạm cười nói: "Thật sự là xin lỗi, Môn La, bây giờ nội bộ tòa thánh Quang Minh xử phạt đối với Lâm Lôi còn không có xác định, chờ nội bộ tòa thánh Quang Minh chúng ta xác định được hình thức xử phạt, ta sẽ phái người nói cho ngươi biết."
"Đa tạ, ta trong khoảng thời gian này tựu vẫn ở Phân Lai thành, thế nhưng sau đó ta còn muốn tham quan một chút tết Ngọc Lan sắp tới đây. Tết Ngọc Lan của 10000 năm Ngọc Lan lịch sẽ là một ngày tết trọng đại, cả đời sợ rằng chỉ có thể thấy được một lần thôi." Môn La Đạo Sâm cười ha ha nói.
Nói xong, Môn La Đạo Sâm liền mang theo hai gã hộ vệ rời đi.
Hải Đình Tư lạnh nhạt nhìn Môn La rời đi, Cát Nhĩ Mặc bên cạnh thấp giọng nói: "Giáo hoàng bệ hạ, cái tên Môn La mập mạp cũng mưu toan đạt được Lâm Lôi đấy, đợi đến qua 28 tháng này, tên Môn La này bất luận là có biện pháp gì thì cũng vô dụng mà thôi."
Hải Đình Tư quay đầu lại liếc mắt nhìn Cát Nhĩ Mặc, mỉm cười, cũng rời khỏi đại sảnh đón khách này.
Bây giờ, chỉ còn chờ đến ngày 28 tháng 1 đó thôi.

Truyện Bàn Long Đôi lời của dịch giả: QUYỂN I : BÀN LONG CHI GIỚI - Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 & 15 Chương 16 & 17 Chương 18 & 19 Chương 20 & 21 Chương 22 & 23 QUYỂN II : TRƯỞNG THÀNH
Chương 1 : Ma thú “Ảnh Thử”
Chương 2 & 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 & 9 Chương 10 & 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 & 15 Chương 16 Chương 17 & 18 Chương 19 & 20 Chương 21 & 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 QUYỂN III: MA THÚ SƠN MẠCH
Chương 1 & 2
Chương 3 Chương 4 & 5 Chương 6 Chương 7 & 8 Chương 9 & 10 Chương 11 & 12 Chương 13 & 14 Chương 15 & 16 Chương 17 & 18 Chương 19 & 20 Chương 21 & 22 Chương 23 & 24 Chương 25 & 26 QUYỂN IV : ĐỒ PHIẾN CHƯƠNG TIẾT
Chương 1
Chương 3 & 4 Chương 5 & 6 Chương 7 & 8 Chương 9 & 10 Chương 11 & 12 Chương 13 & 14 Chương 15 & 16 Chương 17 & 18 Chương 19 & 20 Chương 21 QUYỂN V : THẦN KIẾM TỬ HUYẾT
Chương 1 & 2
Chương 3 & 4 Chương 5 & 6 Chương 7 & 8 Chương 9 & 10 Chương 11 & 12 Chương 13 & 14 Chương 15 & 16 Chương 17 Quyển VI: Phục Cừu Chương 1 & 2 Chương 3 & 4 Chương 5 & 6 Chương 7 & 8 Chương 9 & 10 Chương 11 & 12 Chương 13 & 14 Chương 15 & 16 Chương 17 Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Chương 31 Chương 32 Quyển VII - Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 & 6 Chương 7 & 8 Chương 9 & 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 Chương 16 & 17 Chương 18 & 19 Chương 20 & 21 Chương 22 & 23 Chương 24 & 25 QUYỂN VIII: HÀNH VẠN LÝ LỘ
Chương 1& 2
Chương 3 & 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 16 & Chương 17 & 18 Chương 19 & 20 Chương 21 & 22 Chương 23 & 24 Chương 25 & 26 Chương 27 Chương 28 & 29 Chương 30 & 31 Chương 32 & 33 Chương 34 & 35 Chương 36 Chương 37 & 38 Chương 39 & 40 Chương 41 & 42 Chương 43 & 44 Chương 45 Chương 46 Chương 47 & 48 Chương 49 & 50 Chương 51 & 52 Chương 53 & 54 Chương 55 & 56 Chương 57 & 58 Chương 59 & 60 Chương 61 & 62 Chương 63 Quyển IX : Danh Chấn Thiên Hạ
Chương 1 & 2
Chương 3 & 4 Chương 5 é 6 Chương 7 & 8